ID работы: 14019293

Rooftops

Слэш
Перевод
R
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
346 страниц, 54 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 88 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 37 Луна

Настройки текста
Примечания:
꧁Пов Джордж꧂ —Нет. —Джордж, я обещаю, если ты просто… —Нет. Я уже на полпути вниз по лестнице, крепко держась за перила, чтобы не споткнуться. Я знаю, что Уилбур стоит за моей спиной и думает, как убедить меня послушать его. Я еще не готов к этому разговору. Мне нужно больше времени. Даже мысль о том, что мне придется высказать то, что проносилось у меня в голове на прошлой неделе, заставляет мой желудок сжиматься. Он пытается схватить меня за джемпер сзади, пока я хватаю ключи с журнального столика в гостиной. Это слишком похоже на то, что произошло всего пару недель назад. Такое ощущение, будто Дрим тянет меня за собой, пытаясь заставить меня выслушать его. Я снова слышу его в своей голове Я мысленно представляю его лицо, которое со страхом смотрит на меня, когда я пытаюсь выйти из его квартиры. —«Останься»— прохрипел он, гладя меня по лицу, пока слезы катились по моим щекам — «пожалуйста, останься». Мне не нужно отталкиваться от Уилбура, он отпускает меня, когда я иду вперед, находясь вне его досягаемости. Я понятия не имею, куда я иду, но знаю, что он не позволит своему плану угаснуть, он будет приставать ко мне по этому поводу, пока мне в конце концов не придется его выслушать. Но я не собираюсь давать ему шанс раздражать меня, заставляя говорить. Уилбур набросился на меня без предупреждения, и теперь он хочет, чтобы я просто был открытым для разговора об этом? Теперь он пятится в дверной проем гостиной, наблюдая, как я копаюсь в поисках телефона. В конце концов я обнаруживаю его зарытым под одеялом, в котором я так счастливо свернулся калачиком всего час назад. Но теперь все снова пошло к черту. Я кладу телефон в карман спортивных штанов и проталкиваюсь мимо него, чтобы попасть в коридор. —Когда ты поймешь, что не можешь просто бежать от всех своих проблем? В его голосе нет гнева, он просто расстроен. —Я не бегу — шиплю я, чувствуя, как в груди начинает разгораться жжение. —О да? Что ты тогда делаешь? Я не отвечаю, я не знаю, что на это ответить. Я пытаюсь игнорировать его, натягивая куртку. Я снова собираюсь уйти. Куда я иду? Без понятия. Я, вероятно, вернусь завтра днем, но сейчас мне нужно, чтобы меня оставили в покое. Я готовлюсь сбежать туда, где меня не будут беспокоить только я и мои мысли. Но теперь его глупый комментарий застрял в моей памяти. Что я делаю? —Ты собираешься просто оставить его страдать? — спрашивает Уилбур. Я останавливаюсь, держа руку на дверной ручке, думая о том, о чем он меня только что спросил. Неужели я просто оставлю его страдать? Я поворачиваюсь и смотрю на Уилбура, который все еще стоит в коридоре и наблюдает за мной, пока у меня приступ шипения. Неужели он действительно только что сказал это мне? Он правда думает, что я такой придурок? Я хочу продолжать идти, моя голова говорит мне просто уйти, просто очистить свой разум, прежде чем я набросюсь и скажу что-нибудь с сожалением. Но мое сердце не позволяет моим ногам двигаться, мое сердце хочет, чтобы я защищал мысль о том, что я когда-нибудь оставлю его страдать. —Кто-нибудь из вас принимал во внимание, хоть на одну секунду, что, может быть, я тоже страдал? — начинаю я, делая смелый шаг к нему. Он намного выше меня, и это становится все более и более заметным, когда я возвращаюсь к тому месту, где он стоял. —Знаешь, как тяжело стараться не думать о нем, когда всего несколько недель назад мы оба сидели прямо за этой дверью? — спрашиваю я, сердито кивая на дверь гостиной. Он смотрит на меня этим дурацким сочувствующим взглядом. Мне не нужно сочувствие, я бы хотел, чтобы все перестали смотреть на меня так, будто я вот-вот сломаюсь, если кто-то скажет что-то слишком расстраивающее. —Не только ему было тяжело, мне тоже было тяжело, нас было двое в этих отношениях, а не только один — продолжаю я, направляя на него всю свою растущую злость. Я даже не злюсь на Уилбура, я просто выпускаю наружу накопившиеся за несколько недель эмоции. Я хочу смыть с него выражение лица, оно точно такое же, которое Томми использовал всякий раз, когда мы подходили слишком близко к теме «Дрима». —А потом я узнаю, что это я тот, кому лгали последние месяцы подряд, но это он страдает? Это он получает всю жалость? —Джордж, я никогда не… —О да, потому что никто не хочет ранить мои чувства, никто не хочет мне лгать, но они все равно просто делают это и думают, что после извинений все будет в порядке. Я сейчас кричу на него, а он просто позволяя мне. Я бы хотел, чтобы он дал отпор, я бы хотел, чтобы он напал на меня так же сильно, как я на него. —Мне это надоело, мне надоели все вы, на чьей вы вообще стороне?— Спрашиваю я, но продолжаю, не дожидаясь ответа —Так что нет, я не вернусь, чтобы увидеться с ним, я не собираюсь просто прибегать обратно, когда ты меня об этом попросишь. Я знаю, что собирался уйти, но в запале я забыл о своем маленьком плане. Я поворачиваюсь и бегу вверх по лестнице, не глядя, решил ли он следовать за мной или нет. В горле пересохло, а в глазах жжут гневные слезы, которые кажется, оживут, когда я начинаю кричать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.