Ненавижу тебя, Скэриэл Лоу

— Скэриэл, если ты сейчас же не одумаешься, я... Джером не успел договорить. Сзади кто-то очень сильный и ловкий схватил его за запястья и дёрнул назад. Воздух вырвался из лёгких, когда он приземлился на пол их дома... Дома Скэриэла, Эдварда и Джерома. И множества других низших и полукровок, что хотели обрести его – Дом. Хлопнула дверь. Оглушающий звук отразился от стен эхом и заставил парня вздрогнуть. Он поднял свои глаза, полные слёз, и закричал. Сдавленным и охрипшим голосом он кричал, утыкаясь лицом в собственные колени. Солёные слёзы жгли раны на лице так, будто по ним проходились раскалённым ножом. Эдвард присел рядом с низшим. Опустил тяжелую руку ему на плечо и легонько похлопал в знак поддержки. Он не мог сделать ничего другого, да и разве это помогло бы? Конечно нет. Они сидели рядом, Эдвард ждал, пока Батлер наплачется, чтобы объяснить задуманное полукровкой. *** Как только черноволосый вышел за порог дома, он вытащил пачку сигарет. Стукнув пальцем дно, он ловко вытащил одну из них. Сев за руль, он поехал к пропускному пункту. Улицы Запретных земель сегодня были пусты. Близился Хэллоуин. Все либо уже уехали в центр Ромуса, либо собирались выезжать. Совет наверняка задумал какую-то ловушку против низших, раз приказал доставить их туда, но ослушаться они не могли. В последние несколько дней по Запретным землям ходило всё больше полицейских, контролирующих, чтобы все покинули Земли. Отличное время, чтобы Скэриэл смог осуществить свой план. Скэриэл без проблем прошёл проверку и вскоре оказался в доме, где жил последние несколько лет. Он отпер дверь и завалился внутрь, расположившись на мягком диване. Последние несколько часов спокойствия он хотел провести именно здесь. В месте, где он учился, старался и воплощал свои мечты в реальность. Где он в последний раз видел Готи... Нет, не так. Готье Хитклифа. Вот теперь правильно.  Тряхнув головой, Скэриэл прогнал назойливые мысли о бывшем лучшем друге и сделал ещё одну затяжку. Уже пятая сигарета за час тлела до фильтра. Впрочем, теперь-то уже какая разница? Он мог делать, что захочет — до утра ему не дожить. Они начали реализовывать свой план шесть месяцев назад. За это время Лоу успел заразить и убить двадцать пять чистокровных. Слишком мало для того, чтобы отомстить им за все страдания. Достаточно, чтобы навести смуту и заставить людей искать его. Слишком много, чтобы тело Скэриэла могло это выдержать.  Теперь, когда все пытаются найти жестокого, хладнокровного убийцу, прозванного "Сорокопутом" за его злодеяния, пришло время завершить начатое.  *** — Изначальный план был другим, — прошептал Батлер и вдруг дёрнулся от боли.  Эдвард навис над сидящим парнем, методично обрабатывая раны и царапины, которые нанёс ему Скэриэл в приступе гнева. Раньше он не позволял себе такого. Даже сквозь боль он не снимал свои маски и скорее уходил от конфликта с ними, чем призывал тёмную материю.  Однако все те болезни, что он переносил на себе в последнее время, истощили его, сделали нервным и агрессивным, не позволяющим приблизиться к нему даже на шаг. Вместе с тем выросла и его сила. Хотя, вполне возможно, что он просто скрывал её подлинную мощь.  Тёмная материя стала всё чаще окутывать Лоу. Он использовал её, чтобы передвигаться — будь то трость, когда он не мог ходить, или мотоцикл. Использовал как оружие или бытовые предметы. Всё, чего он хотел прямо сейчас, но не мог получить, создавал с помощью неё. Так и появилась Она. Тень.  Тень с очертаниями лица Готье Хитклифа. Она всегда следовала за своим хозяином, выполняла любые поручения и приказы. Безжалостно била врагов и друзей... А у Скэриэла были последние? Вероятно, да, раз Тень приняла облик чистокровки. Но пиком его нечеловеческой силы стала возможность с помощью Неё укрываться в тенях и оставаться незамеченным.  — Ты так и не понял, Джером? Мы не оспариваем приказы Скэриэла. — Но он не может так поступить с нами... — Может, — устало выдохнул полукровка и присел на корточки. Теперь рыжий смотрел на него сверху вниз. — Послушай. Это его дело. Как бы то ни было, я даже рад, что этот монстр... Ладно, человек, — исправился он, наткнувшись на потемневшие глаза. — Жертвует собой ради благой цели. — И зачем он тогда потратил столько лет на обучение? Пытался втереться в доверие к этим чистокровным? — Выплюнул Джером. — Он столько времени потратил на книги, языки и получение образования. Я считал, его план заключался в том, чтобы свергнуть Совет с помощью ума. Если теперь он хочет просто пожертвовать собой, то к чему это всё? — Да хрен его знает. С этими словами Эдвард поднялся и ушёл на кухню, оставив Джерома наедине со своими мыслями и болью. Он не мог понять. Не мог простить. Скэр всегда был для него непостижимой мечтой. Тот, к кому всегда возвращаешься, когда тебе плохо, зная, что он утешит. Тот, ради которого идёшь на всё – даже на самый ужаснейший риск, как, например, восстание. Восстание. Он планировал именно его. Иначе зачем ему создавать дом, где покой могли найти все, кто в этом нуждался? Почему теперь его план изменился? Эдвард загремел посудой и через пару минут вернулся с двумя кружками чая. Они сели за небольшим столиком, продолжая молчать, лишь изредка вздыхая. *** Полукровка не заметил, когда заснул. Его разбудил настойчивый стук в дверь. Вскочив с дивана, Скэриэл тихо подошёл к двери, обходя все скрипучие половицы. Так, чтобы стоящий за дверью не догадался о нём. Вскинув руку, он призвал тёмную материю и через пару секунд создал пистолет с глушителем. Самый простой, но эффективный. — Скэр, это я. Открывай давай, — произнёс мужской голос. Полукровка выдохнул, и пистолет растворился в воздухе. Он открыл дверь, попутно натягивая на себя улыбку. — Наконец-то. Ты не особо торопился, да? — А ты как всегда приветлив, Адам. — С таким напарником как ты, приветливым не станешь, — пробурчал он и зашагал к машине. Скэриэл на ходу накинул чёрное пальто и вышел, закрывая дверь на ключ. Потоптался пару секунд на пороге, раздумывая, стоит ли ему оставить ключи под ковриком, но услышал свист Кэмерона и передумал. Спрятав их в карман, он за несколько шагов преодолел расстояние до машины и сел на заднее сидение. — Ты чего так долго, Лоу? — Не важно. Вы подготовили взрывчатку? — Ага, всё на месте. Остальной путь они проделывали в полной тишине, пока в один момент Кэмерон не включил радио. Зазвучал мужской голос, напевая: I want to break free, I want to break free I want to break free from your lies You're so self-satisfied I don't need you I've got to break free God knows, God knows I want to break free* — Символично, не находите? — Усмехнулся Клебер. — Выключи эту хренотень, пока я тебе ебало не разбил, — прорычал Шерр. Похоже, ему не нравилась такая музыка. — Полегче, неженка, — Кэмерон отправил воздушный поцелуй и прибавил громкости. But I have to be sure when I walk out that door Oh, I want to be free, baby Oh, how I want to be free Oh, I want to break free* — Кэмерон, предупреждаю... Договорить он не успел, потому что водитель выкрутил звук на максимум и начал громко подпевать. But life still goes on I can't get used to living without, living without Living without you by my side I don't want to live alone, hey God knows, got to make it on my own So, baby, can't you see I've got to break free?* Адам зарычал, но угрозы прекратились. Он откинулся на сидение и закрыл глаза. Скэриэл с интересом наблюдал за мужчинами. Песня не успела закончиться, когда они подъехали к неприметному на первый взгляд дому. Место, с которого должно всё начаться. Оно находилось почти у самой границы. Скэриэл вышел из машины и направился в сторону взрывчатки. Последние несколько месяцев люди Скэра кропотливо трудились, только чтобы план сработал. Полукровка обошёл дом и проверил динамит. Такой же был установлен в нескольких частях Ромуса. На севере, юге, западе и востоке города, а также возле нескольких домов в центре. Он вытащил ещё одну сигарету и закурил, наблюдая за покидающим небосвод солнцем. Это его последний закат. Когда светило полностью скрылось за линией горизонта, Лоу бросил сигарету на землю и втоптал её в грязь своим ботинком. — Большинство низших и полукровок уже в городе. Начинаем через полчаса. Адам кивнул. Скэриэл призвал тёмную материю и, сев на мотоцикл, погнал к одной из галерей. Забравшись на крышу любимого их с Готи места, он свесил ноги и наблюдал за вспышками, появляющимися в разных частях города. Завыли сирены, полицейские, пожарные, скорая помощь – все спешили к местам пожара, но они не успевали. Было катастрофически мало времени и много мест. Началась паника. Тяжёлый дым поднимался к небу, заслоняя собой первые звёзды и луну. Пожар охватывал всё больше домов, дикий огонь перескакивал с одного здания на другое, не оставляя людям и шанса на победу. Всё вспыхивало, как спичка. Скэриэл достал телефон и включил трансляцию. Один из его «воспитанников» с Запретных земель уловил сигнал и, предварительно взломав цифровую систему города, вывел изображение парня на все экраны. Со всех радиоприёмников, экранов, телевизоров послышался голос. *** — Приветствую вас, жители Ромуса. Я – Сорокопут. Ваш неуловимый и жестокий убийца. Я предлагал вам сделку – отмените деление, и я больше не буду убивать белобрысых, но вы не пошли мне навстречу. Теперь, пусть все жители довольствуются трудами их же Совета. Готье застыл перед экраном телевизора. Сильвия металась из стороны в сторону, одевая малышку Габи, и руководила эвакуацией. — Мистер Хитклиф, прошу, хватит стоять! Машина уже приехала. Готи вздрогнул. Он обернулся, посмотрел на заплаканную младшую сестру и, чмокнув её в лоб, произнёс Сильвии: — У меня остались дела. Позаботьтесь обо всём. — Мистер Хитклиф! Вы не можете! Горничная побежала за Готи, пытаясь схватить его за руку, но тот оказался быстрее и изворотливее. Он спустился на первый этаж, пробежал мимо Гедеона и прямо в футболке понёсся в сторону галереи. Улицы были переполнены. Давка. Чистокровные, полукровки, низшие – все пытались выбраться из удушающего кошмара. Медленно, но ему удалось просочиться сквозь толпу. В голове роились мысли. Что он творит? Зачем? Почему? Всего за каких-то двадцать минут он добежал до галереи, уже пылавшей огнём и понемногу разваливавшейся. Готье повернул в переулок, обошёл здание и ступил на пожарную лестницу. Пытаясь как можно быстрее подняться, он несколько раз соскользнул со ступенек и чуть не упал, но упорно продолжал. Скэриэл сидел на краю, с улыбкой смотря на происходящее. Услышав шаги позади, он обернулся и удивленно вскинул брови. — Готье? Уж тебя я точно не ожидал здесь увидеть. — Что ты творишь?! — Прокричал он, срывая голос. — Успокойся. — Успокоиться? Готье, проглатывая слёзы, подходил всё ближе. Крепко стиснув зубы, он пытался выровнять дыхание и взять себя в руки, чтобы не ударить бывшего друга. — Как это всё понимать? — Хитклиф стоял за спиной полукровки, который даже не потрудился встать. — Эй! Я с тобой разговариваю! Он не выдержал и дёрнул Лоу за пальто, заставляя того пошатнуться и упасть, оперевшись на руку. Из-за угла послышалось шипение. Готье отреагировал мгновенно, пытаясь призвать тёмную материю, но заколебался, увидев перед собой чёрную тень, так похожую на него лицом. — Уйди, — Тень повиновалась приказу и растворилась в воздухе. Скэр встал и отряхнулся. — Что тебе нужно? — Ответы! Гребаные ответы, Скэриэл Лоу! — Прокричал Готье. — Тогда задавай вопросы, — черноволосый сурово смотрел в глаза, полные слёз. — Это сделал ты? — Да. — Зачем? — Скоро ты и сам всё поймёшь. — Нет, уж потрудись объяснить мне. — Подождёт. Скэриэл стиснул кулаки. Ему было тяжело находиться здесь. Тяжело смотреть ему в глаза. Тяжело делать всё это. Тяжело разговаривать. Готье подошёл ближе, Скэр ожидал удара и даже приготовился к нему, но чистокровный уронил свою голову ему на плечо и вцепился руками в пальто парня. — Ты был моим лучшим другом. А теперь я вынужден бежать со своей семьёй. Бежать, спасая себя и всех, кого могу. Зачем ты это сделал? — Не беги. Хотя бы сейчас, Готье. Не беги, а сражайся. Потушите пожар. Прошло несколько секунд, прежде чем до Хитклифа дошёл смысл слов. — Это и есть твой план? — Нервный смешок сорвался с его губ. — Выставить себя блядским убийцей и заставить людей объединиться? — Ты всегда был смышлёным, но правда в том, что я и есть убийца, Готье. — Не настолько смышлёным, чтобы сразу догадаться, что ты мной помыкаешь. — Я действительно подружился с тобой, чтобы свергнуть власть. Но шесть месяцев назад я изменил свой план. — Почему? — Сдавленно произнёс Готье, стирая горячие слёзы с щёк. Вокруг уже бушевал огонь, в любой момент готовый обрушить свой гнев на двух парней, одиноко стоящих посреди крыши. — Почему? Хм... Наверное, потому что ты назвал меня предателем. Оттолкнул. Растоптал. Убил. Хотя я действительно тебя полюбил. Пожалуй, ты был первым и единственным человеком, которого я по-настоящему...любил. Я не смог бы править, зная, что единственный дорогой мне человек меня ненавидит. — И это я тебя растоптал? И вообще, как я могу тебе верить после всего, что было? Вдруг это очередная ложь? Скэриэл усмехнулся. — Поэтому не верь мне, Готье. Никогда. Хитклиф поднял глаза на полукровку, а затем перевёл взгляд на горящее вокруг здание. — Пора выбираться. Потом разберёмся, что между нами. — Нет, Готи. Иди, — Скэр оттолкнул парня. — Ты придурок? — Прорычал он. — Нужно спасаться. — Вот и спасайся, придурок, — закатив глаза, произнёс полукровка. Готье схватил его за руку, но Скэр отмахнулся от него, словно от назойливой мухи, и отступил назад. Доска треснула и с оглушительным, мерзким звуком проломилась. Готье с криком ринулся вперёд, успев схватить Скэриэла. Он улыбался. Как обычно это делал. Точно так же он улыбался, когда они ходили в кино, играли, читали. Так же он улыбался, когда манипулировал, убивал и сражался. Один против всех. — Прошу, Готье, отпусти. — Идиот! Ещё успеешь помереть! — Ругался он и, сквозь слёзы и боль, пытался вытащить парня наверх, не упав самому. Но ему это не удавалось. Скэр будто потяжелел в несколько раз. — Не успею, Готи. Отпусти. Мой организм переносчика не справляется с болезнью. Я мёртв. Я умирал последние полгода. Мне осталось всего ничего — неделя или две. Отпусти. Готье замер. Он распахнул глаза и удивлённо смотрел на парня. Сжав челюсти, он с новой силой потянул его наверх, рыдая и выкрикивая ругательства. Огонь заполонил всё вокруг. Он сжигал деревья, доски, вещи. И вот-вот должен был добраться до Готье. Он понимал это. Но не принимал происходящее за действительность. «Всегда должен быть выбор». Вот, во что он верил. Но выбор спасаться одному или умереть вдвоём его не устраивал. Не сейчас, когда он знает всю правду. Готье не был готов простить Скэриэлу то, что тот натворил. И, пожалуй, не будет готов никогда. Но сейчас, пока у Готье есть возможность хоть на секунду заглянуть в его сияющие глаза, он будет сражаться. Доски и под ним начали трещать. Скэриэл услышал это и среагировал первым. Он вскинул вторую руку и призвал тёмную материю. Молниеносно он всадил клинок в руку чистокровному. Готье с криком разжал ладонь и отпустил Скэриэла. Он видел, как тот падает на спину, ударяясь об камни, и стекло впивается в бледную кожу. Языки пламени тут же поглотили его тело. Хитклиф издал протяжный крик, больше напоминающий рык животного и сорвался с места. Он перепрыгивал через балки, огонь. Скользнул по лестнице и вбежал на первый этаж. Всё заволокло дымом. Где-то там был он — Скэриэл. Вокруг суетились люди. Видели ли они, что произошло на крыше? Сейчас его это не волновало. Даже раненная рука не волновала его больше, чем Скэриэл. Он схватил какого-то полукровку и начал трясти его: — Там, — он указал окровавленным пальцем, — водяная колонка. Подключи к ней шланг из магазина напротив и туши гребаный пожар. Полукровка сорвался с места. Готье не видел, пошёл ли он выполнять указания или просто убежал от странного незнакомца. Он побежал в здание и вытащил висевший на входе огнетушитель. Люди, толпившиеся вокруг, понемногу пришли в себя, когда увидели его и ещё одного мужчину, пытавшихся потушить пожар. В толпе скоро образовался лидер. Он направлял людей и давал указания. Все, включая низших, полукровок и чистокровных, принялись за дело. Кто-то таскал вёдра с водой, кто-то тушил огнетушителями, кто-то заливал пламя из шлангов. Один из пожарных нашёл водосточную трубу, и некоторые принялись ломать её. Тогда огромной струей вода взмыла в воздух и начала поливать всё вокруг. В один момент Готье опустил руки. Он перестал бороться. Перестал что-либо чувствовать. Слишком долго он находился в этом здании и дышал дымом. Перед глазами плыло, и он, облокотившись на стену, сполз вниз. Темнота и надоедливый звук. Пик. Пик. Пик. Пик. «Бесит. Как же бесит.» Готье что-то неразборчиво промычал, пытаясь разлепить веки. Когда ему это наконец удалось, он резко захлопнул их обратно. Ужасающий белый цвет. «Он в больнице? Но почему? Скэриэл... А как же Скэр? Его доставили сюда? Ему помогли?» С такими мыслями Готье снова попытался открыть глаза. На этот раз было куда легче. Он оглянулся. Раздражающий звук доносился от аппарата. Возле него стояла капельница. Хитклиф сел на кровать и размял шею, затем попытался встать. Ноги почти не держали его, но он, тяжело дыша, продолжал идти вперёд – к выходу из палаты. Там стоял доктор, о чём-то переговаривавшийся с Гедеоном. Врач первым заметил своего пациента и поспешил к нему, но старший брат опередил его и, оттолкнув доктора от палаты, зашёл в неё вместе с Готье. — Поздравляю. Ты просто герой! — Злостно проговорил он. — Гедеон, я... — Ты. Ты. Что ты? А? Бездумно ворвался в горящее здание. Кем ты себя возомнил? — Там был Скэриэл, он... — Да мне плевать, он – предатель, Готье. Ты должен был спасаться вместе с нами! — Гедеон снова перебил его. — И бросить других? — Да. Увы, так устроен мир. Хочешь ты это принять или нет. — Что произошло? Где он? — Готье устало выдохнул, протирая глаза. Он не хотел снова спорить с братом. Только не сейчас. — Он погиб... Повисла тяжёлая пауза, которую Гедеон нарушил. — Хотя отдельное тебе спасибо. От всего города. Говорят, именно ты начал всю эту суматоху с тушением пожара. К тебе присоединилось много людей, и вскоре весь город боролся со стихией. И спасибо за то, что победил нашего Сорокопута. — Что? — Что слышал. Уцелевшие камеры запечатлели, как вы стоите на крыше и он падает через несколько этажей вниз. Люди посчитали тебя героем, который не только положил начало борьбе с пожаром, но и спас их от переносчика. Гедеон вытащил планшет и спустя несколько секунд показал статью. Готье читал остекленевшими глазами. «Герой» «Спаситель» «Принц» Готье швырнул планшет брату и вернулся в кровать, уткнувшись лицом в подушку. Принц. До чего же они правы. — Ненавижу тебя, Скэриэл Лоу. «Также сильно, как и любил когда-то» — мысленно добавил он про себя. *Перевод песни: Я хочу освободиться, Я хочу освободиться, Я хочу освободиться от твоей лжи. Ты так удовлетворена собой, ты не нужна мне, Я должен освободиться. Бог знает, Бог знает, как я хочу освободиться. Но я хочу быть уверен, когда уйду через ту дверь. О, как же я хочу быть свободным, детка. О, как же я хочу быть свободным. О, как же я хочу освободиться. Но жизнь всё же продолжается. Я не могу привыкнуть к жизни без, К жизни без, жизни без тебя рядом со мной. Я не хочу прожить в одиночестве, эй, Бог знает, я должен был сделать это по-своему. Так, детка, разве ты не видишь? Я должен освободиться.