ID работы: 14008687

Get Me High

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
vaberrlate сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 318 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 73 Отзывы 48 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
САН — Я знаю, что ты не спишь, — сказал Сан. Ари двинулась с недовольным мычанием и уткнулась Сану в шею. — Мог бы притвориться, что не заметил. Сколько я спала? — Где-то полтора часа. Она промычала в ответ. — Это из-за тебя. Ты уже был готов пойти на 5 круг. — Ты не то чтобы пыталась меня остановить. — Справедливо. Теперь ты встанешь, соберешь вещи и уйдешь и будешь игнорировать меня в школе, когда мы будем видеться? — спросила Ари, почти полностью лежа на парне и вырисовывая указательным пальцем круги у него на груди. — Не собираюсь врать и отрицать, — ответил Сан, глядя в потолок. Его разум был еще затуманен после жаркой ночи. Ари была чем-то… Её умения управляться со своим языком, а когда она была сверху… Ее упускать не хотелось. Она усмехнулась, но он не заметил искренности в этом смешке. — Я тебя не виню. Так и работает перепихон на ночь. Но я почему-то все еще надеюсь на что-то большее. Я не знаю, ты просто… другой. Сан улыбнулся, убрал ее руку с груди и сел на край кровати, ставя ноги на холодный пол. — Скольких парней ты так охмурила, чтобы они трахнули тебя снова? — Достаточно, чтобы вогнать себя в полугодовую депрессию, — она ответила обыкновенно, прикрывая свою наготу простыней. Сан приподнял бровь. — Хочешь и меня внести в этот список? — он поднял одежду с пола и оделся. — Я уже сказала, ты другой. Звучит банально, знаю… Просто… Просто с тобой я что-то почувствовала и мне это понравилось. То, как ты меня целовал, держал, как касался моего тела. Никто так не обращался со мной раньше. Я чувствовала, что обо мне заботятся и любят. Сану показалось, что она говорила искренне. Ее серьезное выражение лица и желание в ее глазах убедило его. — Прости, но я не хочу быть чьей-то заменой. — Но это не… — Ари, ты только что рассталась с парнем и тебе нужно внимание и, очевидно, секс. Но больше это ничего не значит, просто секс. Не обманывай себя, будто ты действительно хочешь быть со мной. Ты едва ли меня знаешь, — Сан обулся и включил телефон. Он не припомнил, что выключал его. — Я могла бы узнать тебя, — она произнесла страстно, спуская простыню, прикрывавшую ее, и подошла к нему. Сан старался не смотреть на ее тело, но он провалил эту миссию, когда девушка качнула бедрами и подступила ближе к нему, прижимаясь к нему грудью. — Я клянусь, ты полная противоположность той, что вчера смущенно сказала мне «привет» в доме, — сказал Сан, прикусив нижнюю губу. — Сан, я серьезно. Я хочу сделать это еще раз. Я не прошу отношений. Просто… Может быть не будем разбегаться так скоро? — ее рука скользнула ему под футболку и она провела ее по его прессу. Его дыхание сбилось и без задней мысли он приобнял ее за талию и притянул к себе. — Плохая затея, — прошипел он. — Я знаю, но мне плевать. Я просто хочу тебя. — Я могу оказаться не лучше тех парней. Она провела языком по своим губам так, что тот легко коснулся губ парня. — Да, знаю. Но хуже быть не может. — И что это значит? — Это значит заткнись и поцелуй меня, — она не дала ему и секунды подумать, утянув в поцелуй и обвив руки вокруг его шеи. Сан вздохнул и поцеловал ее в ответ, толкаясь языком меж ее губ, которые все еще были опухшими, после проведенной ими вместе ночи. Она просяще простонала в поцелуй и начала тереться об парня, чувствуя, что тот уже был возбужден. Он помнит, как мысль пролетела в его голове, когда он приподнял ее, взяв ее за бедра. Он подумал: «Хрен с ним». Она захихикала и прикусила его губу, а Сан был уже готов сойти с ума. — Собираешься трахнуть меня еще раз? — она почти промурчала ему на ухо. Что-то между рычанием и стоном сорвалось с губ Сана, перед тем, как он прижал ее к стене. — Ты сама напросилась, — он атаковал ее губы так, будто его мучал голод, что отчасти было правдой, на что она ответила с еще большей страстью. Возможно, Сан тоже не хотел, чтобы это заканчивалось. Одной рукой он потянулся, чтобы расстегнуть джинсы, когда его телефон завибрировал. Он отстранился от нее и она недовольно простонала. — Просто забей, не отвечай, — она начала покрывать его шею поцелуями и прижиматься к нему еще сильнее. — Блять, Ари. Подожди. Дай проверю хотя бы, — он достал телефон из кармана джинс. Когда он увидел, кто ему звонил, он тут же забыл, что держал Ари в руках, и опустил ее на пол, и она чуть споткнулась от неожиданности. — Ау, предупреждение было бы кстати, — она поморщилась. Сан не обращал на нее никакого внимания и быстро взял трубку. — Ён-а? — Неужели ты взял трубку. Я начал думать, что ты меня кинул. Где ты, блять, вообще? — протянул Уён. — Я тут не один. Зачем звонишь? Что-то случилось? Уён выдохнул в трубку. — Ты говнюк, ты реально спрашиваешь, зачем я звоню, когда сам пригласил меня остаться на ночь? — О чем ты… — в следующую секунду на Сана будто свалился потолок. — Блять… — он потер переносицу, осознавая каким говнюком он был, забыв об этом. — Мне идти домой или ждать тебя? Если что, давай побыстрее, я под кайфом и уставший. — Блять, прости. Я вообще забыл. Дай мне 20 минут и я приеду. Ты еще у Минги? — Нет, у твоего дома. — Окей, буду через 20 минут. — Ладно, как скажешь, — Сан не успел ничего ответить, как Уён положил трубку. — Кто это был? — спросила Ари, надевая ночнушку и присаживаясь на край кровати. — Друг. Слушай, мне нужно… — Идти? — перебила она его. Сан кивнул, виновато улыбаясь. — Все нормально, кажется, это срочно. — Спасибо за понимание, — Сан взял ключи от машины с тумбочки. — Такое ощущение, будто я твоя девушка и ты просишь разрешения. Дай свой телефон, — Ари протянула к нему ладонь. — Телефон? Зачем? — он с сомнением отдал ей телефон. — Сохрани мой номер и позвони или, не знаю, напиши мне, как хочешь. И тогда я пойму, что все же заинтересовала тебя, — сказала она, вбив свой номер и вернув ему телефон. — Ладно, окей, напишу завтра, — Сан убрал телефон в задний карман джинсов. — Ага. Можно мне последний поцелуй? Сан улыбнулся, склонился к ней и оставил на ее губах мягкий мимолетный поцелуй. — Я позвоню, — он окинул комнату взглядом, чтобы проверить, не забыл ли он что-то и ушел. Когда Сан добрался до дома, он обнаружил там Уёна, сидящего у них на пороге, облокотившись на входную дверь и обнимающего колени. — Какого… Ён-а? Почему ты не зашел? — Сан подбежал к нему, хватая парня за руки и поднимая с пола. Тот шмыгнул носом в ответ. Его глаза слегка опухли, волосы были взъерошены, а одежда промокла. — Какого хуя ты так долго? Сан мягко взял лицо Уёна в свои ладони, почувствовав насколько холодной была его кожа. — Ён-а, ты плакал? Что случилось? Почему ты не зашел внутрь? Кто-то тебя трогал? Я клянусь… — Сан-а, можем мы просто зайти? Я замерз… — голос Уёна дрожал, как и он сам. — Хорошо, но после того, как приведем тебя в порядок, ты мне все расскажешь, ладно? — Уён кивнул. Сан достал ключи и открыл дверь. Когда они зашли, Уён ушел вперед, направляясь к лестнице. Несмотря на все свое желание догнать и расспросить парня обо всем, что случилось, он остановился, понимая, что нельзя на него давить сейчас. Вместо этого он направился на кухню, чтобы сделать Уёну горячий шоколад. Он позвонил Сонхва, пока ждал когда закипит вода. — Хва, ты где? — Я решил остаться на ночь. Минги разрешил поспать в гостиной… — Погоди, ты что пьян? — Типа того. — Что значит «типа того»? Ты же даже не пьешь. Какого хрена там произошло? Я только что подобрал Уёна у нашего дома, он говорил, что уходит? — Уён с тобой? Я не знал. Слушай, может быть мы завтра поболтаем? Уже 4 утра, мне нужно поспать. — Стой, что ты… Сонхва бросил трубку, и Сан застыл, не веря в происходящее. Он отложил телефон, будучи полностью ошеломленный событиями. Его брат задолжал ему объяснения. Он закончил с приготовлением горячего шоколада и, когда он поднялся наверх, Уён уже успел переодеться в одежду Сана и разламывал таблетку на его кровати. — Ну нет, так не пойдет, — Сан поставил кружку на прикроватную тумбочку и, взяв кусочек бумаги с порошком, выбросил его в мусорку. — Сан, какого хуя? Ты знаешь, сколько эта херня стоит?! — Уён цокнул языком и потянулся к мусорному ведру. — Да поебать мне, соберись уже, ради бога. Ты только протрезвел и снова хочешь? Убить себя пытаешься? — Сан присел на кровать напротив него. Он так крепко схватил его за запястья, что был уверен, что там останутся синяки. — Что если да? Ты поступил как сука. Ты не можешь просто так выкидывать стаф, — Уён сопротивлялся, пытаясь освободить свои руки, но Сан не поддавался. — Не шути о таком, ты меня понял? — Уён в ответ закатил глаза. — Ты это начал, так чт… — Уён, я спросил, ты понял?! — Сан не хотел повышать голос, но каждый раз, когда в их разговоре проскальзывал хоть намек на те события, о которых ни один из них не хотел говорить, ему становилось страшно. Бог знает, как все это могло обернуться. Он не мог вот так потерять своего лучшего друга. Уён замер и посмотрел на руки Сана, которые все так же сжимали его запястья. — Как угодно. — Не как угодно. Я серьезно. — Чувак, я понял. Боже, относишься ко мне так, будто я фарфоровый. — Будешь винить меня? Думаешь, мне нравится постоянно переживать, что ты и где ты, когда ты не рядом. Это так утомляет, — наверное, не стоило Сану говорить этого, потому что он почувствовал, как Уён напрягся. — Зачем тогда возишься со мной? Признай, что я просто обуза, — его голос стал тише. Сан вздохнул. — Блять, Ён-а, я не это имел в виду. Я делаю все это и переживаю за тебя, потому что я хочу о тебе заботиться. Ты мой друг, мой брат и для тебя я сделаю все, что угодно. Разве ты не знаешь? — Иногда так не кажется, — пробубнил Уён. — Потому что ты себя накручиваешь. Ты постоянно принижаешь себя. Сколько раз мне повторять, я дружу с тобой не из жалости. Я просто переживаю за тебя, поэтому ты не видишь то, что я искренен. Уён шмыгнул и вырвал руки из хватки Сана, чтобы стереть слезу, которая предательски скатилась по щеке. Сан ненавидел видеть его таким. Его друг ненавидел казаться уязвимым рядом с ним и поэтому оба они избегали глубоких разговоров и всего того, что делало Уёна слишком эмоциональным. Сан хотел видеть Уёна открытым, но ему было некомфортно от этого, а последнее, чего хотел бы Сан — это чтобы Уёну было с ним дискомфортно. И все снова было так, как хотел того Уён. — Я не плачу, — Уён прочистил горло. — Я ничего не говорил. Уён поднял взгляд и Сан чуть было не засмеялся, потому что тот, очевидно, плакал. — Иди сюда, — Сан развел руки для объятий. Уён как-то мило фыркнул и подполз ближе к Сану, чтобы обнять. — Хочешь поговорить об этом? Что случилось на вечеринке? — Просто произошла неприятная встреча. Мы с Джуни нюхали в ванной, а потом я подцепил одну девчонку, но ее парень, о котором она, кстати, не сказала, увидел нас и следующее, что я помню, это то, что он схватил меня за грудки и кинул в бассейн. Сан отодвинулся, чтобы глянуть на парня. — Что он, блять, сделал? — Не кипятись. Он меня хотя бы не ударил и я был достаточно трезв, чтобы сообразить, как вылезти из бассейна. — Уён, почему ты не позвонил мне сразу? Я бы… — Что? Побил бы его и испортил бы вечеринку Минги? Нет уж, спасибо. Тем более, я звонил тебе. Несколько раз. Ты не брал трубку. Я был весь мокрый, под кайфом и в ахуе от ситуации, поэтому я пришел сюда. — Прости, телефон отключился. Но у тебя же есть ключи. Почему не вошел? Ты же простудишься, — Сан снял с себя шапку и надел на Уёна так, чтобы она закрывала уши. — Я оставил их дома. Ты был с девчонкой, когда я звонил? Ты никогда не отключаешь телефон, если только ты не один. Сан глупо поморгал и почувствовал, как его щеки начали краснеть. — Э-э. Да. Выражение на лице Уёна изменилось, и теперь он ехидно улыбался другу. — Это была та девушка, о которой я тебе говорил? Сан кивнул. Почему-то он чувствовал себя неловко и странно, обсуждая это с Уёном. — О боже, я вам помешал? Нужно было просто проигнорить звонок. — Ни в жизнь я бы этого не сделал, — он потянулся за чашкой горячего шоколада и передал ее Уёну. — Пей, пока не остыло. Приведет в чувства. Уён сделал глоток. Его лицо скрылось за огромной кружкой. — Значит вы… — Да, Уён, мы переспали. Можем мы больше об этом не говорить? Уён надул губы и сложил ноги на колени Сана. — И с каких это пор ты так стесняешься говорить об этом? Она тебе нравится? — Да, возможно. Я не знаю, Ён-а, проехали. Серьезно. Расскажи лучше как и почему Сонхва напился. Уён смотрел на друга, легкая улыбка сползла с его лица и оно вновь стало безэмоциональным. — Когда я в последний раз его видел, он был с Джуни, болтали и хихикали на кухне, пили шоты. — Боже. — Хватить переживать за Хва, он не ребенок. — Я не переживаю, он просто ведет себя странно, это на него не похоже, и это меня выводит. Думаешь, Хва понравился Хонджуну или типа того? — Сан, он натурал. — Я осведомлен. — Слушай, гордись, что твой брат наконец-то расслабился. Сонхва себя ограничивает, и мне нравится, что он становится… Не знаю, более свободным? — Уён пожал плечами. — А-а, хрен с ним. Не важно. Пойду приму душ. У нас урок в 8 часов и мне нужно хоть немного поспать, перед тем как я буду думать о том, прогулять или нет, — Сан поднялся, снял футболку и швырнул ее в корзину с грязным бельем в углу комнаты. — Мне тебя подождать? — спросил Уён. — Нет, ложись спать, — ответил Сан и зашел в ванную, закрыв за собой дверь. Он провел там около 30 минут, а когда вышел, Уён уже спал. Голова накрыта подушкой, а ноги раскиданы по всей кровати. Сан натянул свои спальные шорты и скользнул к Уёну под одеяло, после чего выключил свет. Он все еще переживал за парня, лежащего рядом, но он настолько устал, что уснул довольно быстро. — Пора прекращать. Я серьезно. Мы пили три дня подряд и я просто вымотан, — сказал Юнхо, пока четверо из них шагали по коридору школы, направляясь в столовую. В основном они спали на уроках, которые начинались с утра. — Ну нет. Почему это Минги может прогулять школу, а мы нет? — Уён надулся. Фигура Юнхо скрывала его, а рука парня лежала на его плече. — Если твой дядюшка не директор школы, то тебе следует заткнуться, Ён-а, — Ёсан плелся позади Сана. Все они выглядели достаточно помято. — Почему ты всегда так бесишься? — Уён нахмурился. — Потому что ты бесящий, мы разве это не выяснили? — Ёсан выглянул из-за плеча Сана, чтобы глянуть на Уёна, а тот закатил глаза. — Нет, это не так. Просто у тебя вечно хреновое настроение. Жизнь коротка, чувак. — И кто мне это говорит. Если мы будем… — Так, все, заткнитесь оба, — Сан перебил их, закидывая руку на плечо Ёсана, когда они вошли в столовую. Один факт про Уёна и Ёсана, который стоит знать, это то, что они всегда находили способ придраться друг к другу и могли превратить простой разговор в ссору. Но то, что они были довольно близки и знали друг друга задолго до того, как Уён познакомился с Саном, повергало всех в шок. Сану следовало просто уяснить и принять, что именно такими и были их отношения. — Где Чонхо? Он обычно приходит раньше нас, — спросил Юнхо, глядя на пустой стол, за которым они обычно сидели. — Сегодня он с нами не ест, — просто ответил Ёсан. — Почему? — спросил Сан, вставая в очередь. — Он на меня обиделся. — Что ты натворил? — спросил Юнхо. — А что он не мог натворить? — сказал Уён с сарказмом. — Господи, Уён, заткнись, пока я не выбросил тебя из окна, — Ёсан уставился на него. — Погоди, я заметил, что он странно вел себя после игры. Вроде бы ничего такого, но он все время странно на тебя косился, — сказал Юнхо. — Бро, это было просто действие. Мне нужно было поцеловать девчонку Минги, но я отказался, потому что во мне есть хоть капля уважения, но Минги настоял, сказав, что я убиваю все веселье. Ну я ее и поцеловал. Без языка или еще чего. Но сразу после, Чонхо продолжал пялить на меня весь вечер. Типа але? Что я сделал-то? — объяснил Ёсан, когда они прошли к столу и уселись на места. — Но Минги же сам настоял, чего он злился-то? — Сан спросил, не понимая. — Мне тоже интересно, — Ёсан явно нервничал. — Думаю, он обиделся на что-то другое. Ты же знаешь Чонхо, — сказал Уён пренебрежительно. — Ты идешь сегодня на тренировку, Сан-а? — спросил Ёсан. —Да, у нас игра через две недели. Тренер в последнее время какой-то нервный. Мне кажется, он нас убьет, если мы продуем, — ответил Сан. — Может мне стоит уйти из команды? Этот чел так давит на нас и… — Сан? — до ужаса знакомый голос раздался откуда-то, и по тому, как Юнхо прервал свою речь и сменил выражение лица на ухмылку, Сан понял, кто его позвал. Он поднял взгляд и, конечно же, заметил Ари. Она стояла рядом с Уёном и смотрела на Сана. Его сердце пропустило удар и он надеялся, что его щеки не покраснели. С каких это пор девчонки пугают его? — Ты же девушка со вчерашней вечеринки? — Юнхо усмехнулся. — Ага, — ответила она, даже не глядя на Юнхо и продолжая сверлить взглядом Сана. — Ари, привет… Чт-Что ты тут делаешь? — сказал Сан и ему захотелось врезать самому себе за такой глупый вопрос. — Что, по-твоему, люди делают в столовой, дебил? Привет, я Ёсан. Приятно познакомиться, ты подруга Сана? — Ёсан как обычно был более чем уверен в себе и будто бы специально старался вогнать Сана в краску. — Вроде того. Я присяду? — спросила девушка, указывая на место рядом с Уёном, где обычно сидел Чонхо. — Э, ага. Конечно, да, — Сану стоило прекратить вести себя так неловко. — Я бы сказал, что вы больше, чем друзья. Разве вы не переспали прошлой ночью? — Юнхо спросил так легко, будто спрашивал про погоду, а Сан закрыл глаза, мечтая провалиться под землю. Он точно прикончит Юнхо. — Где твоя тактичность, чел? — Уён фыркнул на Юнхо, затем посмотрел на Ари с чем-то вроде улыбки на лице. Сан хотел поблагодарить Уёна за то, что заткнул Юнхо. — Че как? Я Уён, чел, который помешал вам потрахаться вчера, — да, забудьте. Сан был готов убить их обоих.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.