ID работы: 13999429

Sunshine In My Closet

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
266
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
266 Нравится 38 Отзывы 73 В сборник Скачать

Глава 4. Первый поцелуй

Настройки текста
- Обещай, что будешь писать нам каждый день, - сказала Лили, крепко обнимая Че. - И звонить нам, как только захочешь, - вмешался Сэм и превратил все это в групповое объятие. - Даже если это место немного странное, мы будем навещать его так часто, как сможем. - Ом тоже присоединился, и четыре омеги стояли там, утешая друг друга перед лицом того, что их снова разлучат. - Я обещаю, - прошептал Че. - Большое вам спасибо, что пришли. Я действительно скучал по вам, ребята. Они все потерлись щеками друг о друга, стараясь оставить на коже друг друга достаточно следов, чтобы они задержались по крайней мере на пару часов. Когда–то – до того, как Че переехал в лагерь, - они так сильно помечали запахом друг друга, что их собственные запахи было трудно различить. Все четверо были неразлучны. - Ты пахнешь по-другому, - сказал Сэм, как только они отстранились друг от друга. - Что-то похожее на… кожу? Я думаю. - Сэм снова обнюхал его. - Да, определенно кожа. Ты кого-то встретил? Че почувствовал, как покраснел, и отвел взгляд. Он не знал точно, что происходит между ним и Кимом, поэтому пока ни с кем об этом не говорил. Честно говоря, он никак не мог по-настоящему осмыслить все это. - Возможно? - сказал он спустя мгновение. - Я не знаю? - Определения были трудными, когда они не говорили об этом. - Альфа?! - взвизгнула Лили, умудряясь выглядеть одновременно обеспокоенной и чрезвычайно взволнованной. - Почему ты нам ничего не рассказывал? - Это сложно. Но я обещаю, что расскажу вам, когда во всем разберусь. - Тогда ладно. Храни свои секреты, - сказал Ом, игриво хлопнув Че по плечу. И вскоре маленькая группа разразилась хихиканьем и еще большим количеством объятий и обнюхиваний. Они остановились только после того, как телохранитель постучал в дверь Че, сообщив им всем, что машина готова развезти друзей Че по домам. Было пролито несколько слезинок, когда группа в очередной раз разделилась, и Че – в очередной раз – остался один в большом, безликом особняке. Но теперь ему было куда пойти, с кем поговорить и чему радоваться. В его сердце было тепло, которого он давно не чувствовал, и это пугало его, учитывая, что в прошлый раз это сильно обожгло его, но безнадежный романтик в нем хотел, чтобы это было по-настоящему. Безопасно. Он никогда не чувствовал ничего подобного с последним альфой, которому он доверял, Дэном. Комфортно и дружелюбно, да, но никогда не безопасно. И он не был парой Че. Что ж, они с Кимом не упоминали это слово в разговорах друг с другом, но Че знал – его внутренний омега станцевал достаточно веселых танцев, чтобы быть уверенным, – и он знал, что Ким тоже знает. Просто никогда не было подходящего времени для того, чтобы затронуть эту тему. И он надеялся, что Ким хочет этого, ему необходимо, чтобы тот хотел этого так же сильно, как и он сам. Он даже не хотел думать о том, что с ним случится, если Ким отвергнет всю эту идею. Че не знал, сможет ли он пережить еще одно подобное предательство. Отогнав эту мысль на задворки своего сознания, Че вприпрыжку пронесся по особняку с нехарактерной для него радостью, как от сохраняющегося чувства любви к своим друзьям, так и к человеку, к которому он бежал. Потому что он направлялся не в свою комнату, а в комнату Кима. За последние пару дней они начали проводить все больше и больше времени вместе, и Че становился все более и более расслабленным в его присутствии. Он даже начал привыкать к прикосновениям к нему. По крайней мере, во время быстрых объятий, которые стали обычным делом в их жизни, и одного в то утро. Долгого. Когда Ким обнял его в ответ. Прижал его к себе. Вдохнул его аромат. Че хотел большего. Войдя в апартаменты Кима, он сел на диван и включил телевизор. Там было пусто, и Ким вернется только позже. По его собственным словам, сегодня у него были обязанности поп–звезды, и Че мог вести себя хорошо и терпеливо ждать, хотя ему хотелось выпрыгнуть из кожи вон от чистого волнения. Он никогда по-настоящему не слышал о Вике до того, как присоединился к этой семье, или о том, кем он был, но концепция заинтриговала его. Кто такой Вик? Был ли он хоть чем-то похож на Кима? Был ли он хоть немного хорош, или он просто зашел так далеко, потому что у его семьи было так много денег, что они могли купить ему успех? Открыв Youtube, Че сумел найти плейлист с живыми выступлениями. Ему действительно нужен был способ скоротать время, пока Ким не вернется домой, и разве это не было просто еще одним способом узнать его получше? Или, по крайней мере, ту часть Кима, которую Че никогда раньше не видел. Он попался на крючок с первого слова, слетевшего с губ Вика. Все, начиная с текстов песен, мелодий и заканчивая постановкой, было абсолютно очаровательным. Че не мог отвести взгляд, да и не хотел. Вик был прекрасен. Ошеломляющий. Завораживающий. От того, как его бедра покачивались в такт музыке, у Че перехватило дыхание. Его. Че захотелось просунуть руку сквозь экран и схватить его. Однако чего он не осознавал, падая в кроличью нору, так это того, что это отнимало время быстрее, чем он ожидал. Кроме того, он слишком быстро вник в это дело. Достаточно того, что он не услышал ни того, как завибрировал его телефон с сообщением от Кима, предупреждающим о его возвращении домой, ни того, как тот открыл дверь апартаментов. - Что ты смотришь? - сказал Ким, его голос звучал слишком близко для человека, которого не должно было быть дома. Че потянулся за пультом или телефоном, за чем угодно, лишь бы выключить телевизор и скрыть свое смущение. Подпрыгнул на диване как от испуга внезапного появления Кима, так и от того, что его застукали на месте преступления. Он чувствовал себя преследователем, загнанным полицией в угол. - Ничего. - Он упал на пол, случайно ударившись головой о журнальный столик – не настолько сильно, чтобы причинить боль, только чтобы почувствовать себя чрезмерно глупым, – но в конце концов нашел свой телефон и сумел скрыть свои преступления. Хотя он ни за что не оглянулся бы на Кима, он увидел достаточно. - Ты в порядке? - в словах Кима был оттенок беспокойства, но оно сменилось смехом, как только Че хмыкнул в ответ. Че услышал шорох ткани о ткань, когда Ким сел позади него. - Ты увидел что-то, что тебе понравилось? - Теперь его голос звучал тише, почти неуверенно, на последнем слове немного дрогнув. Не глядя, Че поднялся с пола и сел рядом с Кимом. - Да? Ты действительно хороший певец. - И очень горячий. - Спасибо, - вздохнул Ким с облегчением. - Как прошел твой день с друзьями? - И после этих нескольких слов смущение Че растаяло при одной только мысли о том, какой замечательный у него был день, и он быстро начал рассказывать обо всем во всех красках. Ким смеялся вместе с ним, и Че придвинулся к нему поближе, пока они разговаривали. Достаточно близко, чтобы их колени соприкасались, когда он двигался, чего он, конечно, не делал нарочно. Нисколько. Он просто много жестикулировал, когда был взволнован. - Ты хочешь пойти прогуляться? - спросил Ким, когда рассказ подошел к концу. - Я весь день был заперт в студии, и мне действительно нужно подышать свежим воздухом. - Че кивнул. - Ладно, давай. Я знаю одно место. Они оба встали с дивана и направились к двери. Ким сделал то, что делал всегда, - держался на расстоянии, пока они шли по коридорам. Че не обращал внимания на то, куда они направлялись, и ему было все равно, хотя он знал, что должен был бы. Все, на чем он мог по-настоящему зациклиться, - это успокаивающий запах кожи, исходящий от Кима, и его руки, раскачивающиеся взад-вперед рядом с его телом. Его руки всегда были интригующими, и еще больше теперь, когда Че увидел крупным планом снимки этих ловких пальцев, играющих на его гитаре. Эти руки всегда были добрыми. Приносили ему одеяла и одежду, пахнущую их владельцем, или закуски и чай, когда он хотел. Они никогда не причиняли ему вреда и даже не прикасались к нему без согласия. Че захотелось подержать их в своих руках. А почему бы и нет? Он вполне мог бы просто протянуть руку и схватить одну из них, это было бы воспринято как совершенно нормальное явление. Верно? Люди все время держались за руки. Иногда он даже делал это со своими друзьями и братом. Так почему же ему потребовалось столько усилий, чтобы потянуться и схватить Кима за руку? Когда они остановились перед лифтом и Ким нажал кнопку, чтобы вызвать его, Че инстинктивно потянулся и поймал ее на обратном пути. Раньше было только призрачное прикосновение кожи к коже – как ранее тем утром, когда Че прыгнул в объятия Кима, – но это было что-то другое. Это было продолжительным, реальным и осязаемым. Че почти чувствовал, как пульсирует кровь под кожей Кима, чувствовал, как движутся сухожилия и кости, когда он сплетал их руки вместе, мозоли на пальцах Кима вызывали дрожь по спине Че. Он не мог оторвать взгляда от того места, где они соединялись, это было так завораживающе. Аромат кожи, витавший вокруг Кима, стал слаще, когда радость окрасила его нотками лакрицы. Прямо там, на запястье Кима, была пахучая железа, и Че хотел поднести ее к носу и вдохнуть весь аромат, но звук лифта отвлек его от размышлений, и они вошли вместе. Ким замолчал, и Че чувствовал его взгляд на своей коже, она горела от его внимания. И когда двери за ними закрылись, маленький лифт показался им более интимным, чем все, что они делали раньше. Наконец почувствовав, что может отвести взгляд от их рук, Че встретился взглядом с Кимом. От улыбки на его лице и тепла, исходящего от его руки, у Че все внутри превратилось в желе. - Спасибо, – прошептал Ким – или едва произнес это одними губами - и мягко сжал руку Че. Тепло распространялось от пальцев Че и усиливалось по мере того, как распространялось по его кровеносной системе. Нет, прикосновение к Дэну никогда не было таким. А потом дверь лифта открылась, и они пошли по коридорам, держась за руки, большой палец Кима нежно поглаживал костяшки пальцев Че. Это было приятно. Вот на что это должно было быть похоже. Приятно, мягко и успокаивающе. Но теперь он был вынужден смотреть на лицо Кима, а не на их руки. Впереди послышались шаги, и Че почувствовал, что напрягся. Он на самом деле не думал о том, что есть шанс повстречаться с людьми, когда Ким пригласил его прогуляться. Обычно ему требовался час, чтобы раскрутить себя на что-то подобное, а теперь, когда это свалилось на него, у него скрутило желудок. Они находились далеко за пределами знакомых коридоров, по которым прогуливался Че, и здесь был высокий шанс наткнуться на незнакомых альф. Он остановился как вкопанный и почувствовал, как его пальцы крепче сжали пальцы Кима, сжимая так сильно, что его ногти оставили следы на коже Кима. Ему действительно нужно было их подстричь. И как будто его огорчение было командой, Ким окружил его личным облаком успокаивающих феромонов. Че почувствовал, как его сосредоточенность рассеивается в ничто, а дыхание участилось и стало поверхностным. Он знал, что ему нужно успокоиться, набрать в легкие побольше воздуха, но он забыл, как это делается. Тот небольшой контроль, который он имел над своим телом, быстро ускользал у него из рук. Единственное, что заставляло его стоять и бодрствовать, - это большой палец Кима, ласкающий его кожу. - Пошли, - прошептал Ким, увлекая Че за собой за угол и в дверной проем, чтобы скрыть их обоих от посторонних глаз. - Вот. Теперь нас никто не может увидеть. Медленными движениями – достаточными для того, чтобы Че мог отойти в сторону в любое время, когда захочет, – Ким повернул Че так, чтобы они стояли лицом к лицу, и подошел ближе. Дверь за спиной Че была прохладной и успокаивающей. Он держал их соединенные руки опущенными по бокам тела, но поднес другую руку рядом с головой Че, прислоняясь к двери. Заботясь о том, чтобы они были окутаны пузырем феромонов и находились в безопасности. - Дыши со мной. - Ким сделал медленный и преувеличенно глубокий вдох, обеспокоенно глядя в глаза Че. Они были одного роста – или, возможно, Че был на дюйм или около того выше, – поэтому Че пришлось смотреть вниз на грудь Кима, внимательно наблюдать, как она расширяется и опадает, пытаясь проследить паттерн. - Хорошая работа. Продолжай. Паника отступала с каждым вдохом, настолько, что теперь Че был прикован к другой части тела Кима – его широкой груди. Недолго думая, Че поднял свободную руку и осторожно положил ее прямо напротив бьющегося сердца Кима. Медленные удары еще больше успокоили его, комфорт свободно растекся по обеим его рукам, когда он прикоснулся к альфе. Он снова поднял глаза и поймал взгляд Кима, устремленный на его губы. Будучи пойманным на месте преступления, щеки Кима порозовели, и он опустил взгляд в пол. Ким каким-то образом точно знал, как успокоить Че перед лицом того, что обычно перерастало в полноценную паническую атаку. Он был так мил и терпелив с ним. Причем ему удалось сделать это уже дважды. Поразительно. Взгляд Че скользнул по лицу Кима и остановился на его губах. Они были розовыми, все еще подкрашенными каким-то дорогим бальзамом для губ, а изящный изгиб верхней губы гипнотизировал. Его пальцы дернулись там, где они лежали на груди Кима. Он хотел проследить их очертания. - Я хочу поцеловать тебя, - сказал Че, его голос перешел в шепот, когда он запнулся на этих словах. Он действительно хотел почувствовать себя ближе к нему, хотя мысль о том, чтобы позволить кому-то вот так получить доступ к своему собственному телу, пугала. Никто не был так близко со времен Дэна. Глаза Кима снова взлетели вверх, комично расширившись, когда они метались взад-вперед между глазами и губами Че. Его запах изменился, став немного кисловатым от беспокойства, но под ним не было ничего, кроме чистой радости и намека на вожделение. Это заставило Че улыбнуться. Ким хотел этого так же сильно, как и он сам. - Ты уверен? - спросил Ким. Вместо ответа Че сократил расстояние между ними и нежно прижался губами в целомудренном поцелуе. Ни больше, ни меньше. Но Че уже был уверен, что нашел новое наваждение. Губы Кима были мягкими, контрастирующими только с небольшой щетиной над верхней губой, и имели вкус сладкого бальзама для губ. Если бы Че был чуть более уверен в своих действиях, ему бы захотелось слизать его, но вместо этого он отстранился, чтобы снова посмотреть на Кима. Его пару, его внутренний омега кричал на него. Поцелуй только еще больше укрепил эту идею. Ким выглядел ошарашенным, как будто Че неожиданно превратился в лягушку прямо у него на глазах. Но потом он улыбнулся, как солнышко, и поднял их все еще соединенные руки, чтобы запечатлеть поцелуи на костяшках пальцев. - Мы можем сделать это снова? Я не был готов, - сказал Ким, выглядя исключительно чистым и невинным. Че хихикнул и снова наклонился вперед, снова соединяя их губы. - Пообещай сказать мне, если я сделаю что-то, что тебе не понравится, или если ты захочешь, чтобы я прекратил. - сказал Ким его неподвижным губам, все еще умудряясь пристально смотреть ему в глаза. - Обещаю. Рука, которую Ким положил на стену рядом с ним, плавно переместилась к щеке Че, сначала ложась ему на плечо, затем нежно поднялась вверх по шее, прежде чем обхватить щеку. А потом они снова поцеловались. Все было по-прежнему мило, светло и невинно. Губы были сомкнуты, руки держались практически при себе, и это было именно то, чего хотел Че. Он почувствовал теплую спираль, закручивающуюся глубоко в животе, пока их губы танцевали вместе, а рука на груди Кима слегка ухватилась за его рубашку и притянула их ближе друг к другу. Оба их аромата становились все гуще и слаще вокруг них, смешиваясь друг с другом таким образом, что навсегда запечатлелись в мозгу Че. - Подожди, разве это не Ким? - Пронзительный голос прорвался сквозь идеальный пузырь, который они с Кимом создали. Танкхун. - Кимми! Иди сюда и обними своего брата. - Шаги становились громче по мере того, как они приближались прямо к повороту. Еще было время убежать и спрятаться еще раз. - Следуй за мной, - прошептал Ким ему на ухо, когда он снова схватил Че за руку. - Я знаю путь к отступлению. И после быстрого кивка Че потащили по незнакомым подсобным помещениям и узким коридорам, явно предназначенным только для персонала, в то время как он продолжал хихикать так, как не хихикал уже несколько месяцев. Сегодняшний день становился все лучше.

***

Они бежали – оба смеялись как сумасшедшие, и Ким едва успевал выкрикивать извинения кухонному персоналу, когда они пробегали мимо, – пока они не вырвались через одну из многочисленных задних дверей особняка и, наконец, не оказались на свежем воздухе. Ким развернулся на каблуках и повернулся к омеге, все еще держащему его за руку. Омега, которого он поцеловал всего несколько минут назад. Он хотел сделать это снова. Он никогда не хотел прекращать это делать. Когда он снова закрыл дверь, отгораживаясь от беспорядочного мира внутри особняка Теерапаньякулов, он снова медленно приблизился к Че. На этот раз он поднес обе руки к лицу, тогда как пальцы Че вцепились в рубашку Кима. - Можно я поцелую тебя еще раз? - Ким почувствовал необходимость спросить, не желая предполагать. И Че снова взял инициативу в свои руки и прижался губами друг к другу. Целовать Че было все равно что переродиться заново. Ким чувствовал, что Че достиг всех его клеток одновременно, преобразовав их во что-то новое и наполнив чем-то исконно будущим Порче. Он вдохнул сладкий аромат карамели и кофе – который умудрялся пахнуть точь–в-точь как любимый напиток Кима - и ощутил его вкус на губах Че. Киму не терпелось узнать, каков на вкус он весь. И он был не против ожидать целую вечность, пока Че тоже не придет к этому. Просто иметь возможность прикоснуться к его мягким щекам и поцеловать в пухлые губы было более чем достаточно, чтобы Ким целую вечность трепетал от любви. Даже если им никогда так и не удастся продвинуться дальше этих сладких поцелуев. Вечность спустя – когда они, наконец, разъединились – Че вытащил Кима на траву, прежде чем рухнуть вниз, заливаясь смехом, и Киму ничего не оставалось, как последовать за ним. Их руки снова соединились, и они повернулись лицом друг к другу там, где лежали. - Привет, - хихикнул Че, придвигаясь ближе, так близко, что их колени соприкоснулись, а носы почти касались друг друга. Трава щекотала Киму щеку. - Привет. - Они были так близко, что Ким чувствовал дыхание Че на своем лице. - Могу я... - Тебе не обязательно спрашивать меня каждый раз, - прервал Че его вопрос и снова чмокнул Кима в губы. - Я не хочу напугать тебя или перейти границу дозволенного, - сказал Ким, его голос был едва громче шепота. - Как насчет того, - начал Че, слегка переминаясь с ноги на ногу и подпирая голову рукой. - Что если я вижу тебя, или если ты говоришь мне, когда я не вижу, и не я не говорю тебе остановиться, тогда тебе не нужно спрашивать. Одеяло дает согласие на прикосновения. И поцелуи. - Че улыбнулся ему, прежде чем его лицо снова стало задумчивым. - И, может быть, тоже двигайся помедленнее, чтобы я не испугался. Просто на всякий случай. Ким кивнул. - Хорошо. - Медленно проведя рукой по воздуху, он потянулся и провел пальцами по мягким кудрям Че. - Но я всегда остановлюсь, если мне покажется, что тебе некомфортно, даже если ты ничего не скажешь. И я обязательно предупрежу тебя. Уткнувшись носом в руку Кима, которая теперь снова обхватывала щеку Че, он кивнул и закрыл глаза. Снова улегшись, Че придвинулся еще ближе, как следует прижавшись к груди Кима. Их тела соприкоснулись, и, несмотря на то, что их разделяло слишком много слоев одежды, Ким мог представить, как он засыпает вот так каждую ночь до конца жизни. - Спасибо, что был так терпелив со мной, - пробормотал Че в ткань его рубашки. - Конечно. - Ким продолжал нежно поглаживать волосы Че, играя прядями между пальцами. - У нас есть все время в мире. Нет никакого напряжения. Дул легкий ветерок, из-за чего длинные локоны Че постоянно падали ему на лицо, и Ким изо всех сил старался убирать их подальше. Он просто был милым, вовсе не искал повода держать свою руку там, где она была. И с каждым поглаживанием Ким видел, как Че расслабляется все больше – настолько, что его глаза закрылись, а губы растянулись в легкой улыбке. - Спасибо, что доверяешь мне, - сказал Ким, почти касаясь губами лба Че. - Я знаю, с тобой что-то случилось. - Че напрягся в его объятиях, но остался на месте. - Танкхун упомянул об этом лишь вскользь, и я не знаю никаких подробностей, но для меня большая честь, что ты дал мне шанс. Че пробормотал, снова медленно расслабляясь. - Ну, ты действительно хорошо пахнешь, так что это помогает. - Он произнес эти слова со смехом на губах, и Ким не смог удержаться от смеха вместе с ним. - Ты тоже хорошо пахнешь. - Ким специально громко понюхал волосы Че. - Прямо как мой любимый напиток. - Да? - Че повернул голову, чтобы они снова могли встретиться взглядами. Ким кивнул, и Че наградил его самой очаровательной улыбкой. - Но я действительно хочу этого. Я хочу, чтобы у нас все получилось. Вот. Оно. Это был первый раз, когда кто-то из них признал то, что существовало между ними. Никаких ясных слов, никаких обещаний, но что-то реальное. И прямо сейчас им не нужно было ничего большего, по крайней мере, Киму, только готовность Че продолжать то, что они делали сейчас, и желание идти дальше. - Я тоже хочу, чтобы у нас все получилось.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.