Turnabout Something

Ты всегда делаешь так- «Неужели…» -попробуй чуть-чуть усерднее- «Да это просто не может быть правдой…» -тебе легче- «Я не принимаю такую правду… Я просто не могу.» -ненавижу это! Я ненавижу тебя! «Этого просто не может быть!» ОТПРАВЛЯЙСЯ В АД!!! «ЭТОГО ПРОСТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» «Как, черт возьми, вы могли взять с нас 800 долларов за одну ночь в этом убогом заведении?!» Мой крик раздаётся по пиццерии Гино, притягивая к моей одетой в жёлтое спине взгляд всех присутствующих. Я смотрю на миленький фиолетовый телефон-раскладушку со всей своей ненавистью, надеясь, что хоть капля моих слов просочится по проводам. «Извините, мисс, но это общая сумма, которую вы набрали на данный момент», — последовал невозмутимый ответ. «ПРОТЕСТУЮ!» Я бью ладонью по столу «Я держу распечатку чека прямо здесь, у себя в руке. Эта комната должна была стоить всего 100 долларов.» " — Это было за саму комнату. За такие услуги, как ужин и уборка номеров, взимается дополнительная плата.» «Эм, мисс Сайкс?» С другого конца стола доносится тихий голос. Девочка с прической, похожей на крендель, прижалась к столу и закрылась руками, стараясь скрыться от взглядов посторонних. «Я уверена, это просто недопонимание, совсем не нужно кричать.» «О, клянусь, что мне нужно кричать!» Я отвечаю. «Это мошенничество! Это практически кража! Я должна позвонить мистеру Эджворту, потому что происходит преступление, которое должно быть расследовано!» «Я полностью уверена, что юрисдикция мистера Эджворта не распространяется так далеко.» «Ну, кое-кого же надо арестовать! Я требую справедливости!» — я отвечаю. «Мэм, если вы продолжите эту выходку, боюсь, у нас не будет другого выбора, кроме как выселить вас из помещения.» Телефон в моей руке грубо прерывает меня. «О, ты думаешь, что я захочу остаться?!» «Отлично. Мы ожидаем, что вы придете и заберете свои вещи к 8 часам вечера сегодня вечером.» — «Меня это устраивает,» — фыркаю я и вешаю трубку. «Тупые придурки!» — добавила подвеска на моей шее. «Я до сих пор не привыкла к тому, что Виджет говорит» — добавила моя подруга. Виджет — это, для тех, кто не знает, имя моего подельника, моей высокотехнологичной подвески. Она — искусственный интеллект, который моя мама разработала для меня, когда я была маленькой. У него есть привычка пробалтываться о том, что я чувствую, и это иногда ставит меня в неловкое положение. Однако всякий раз, когда я расстраиваюсь, всегда приятно, когда есть кто-то, кто со мной соглашается. И кто же я такая на самом деле, спросите вы? Меня зовут Афина Сайкс. Мне 19 лет, но я уже работаю адвокатом защиты. И я не просто какой-нибудь адвокат защиты. Я — ученица легендарного Феникса Райта в его «Агентстве Райта по разным делам». Он увидел потенциал использования моей психоаналитической экспертизы в работе со свидетелями, когда мы впервые встретились в Европе, и с тех пор я называю его шефом. Хотя, вероятно, ненадолго, после того, как он услышит, как я спустила весь наш бюджет за одну ночь. Я бросаю телефон обратно его владелице через стол. Она неуклюже ловит его, прежде чем стереть с него жир с пиццы и положить обратно в карман. — «Я полагаю, это к лучшему.» А это Пёрл Фей. Она старая подруга мистера Райта, которая уже много лет помогает ему в расследованиях. Хотя, в отличие от меня, у нее вообще нет образования юриста. Мне довелось увидеть это всего один раз, но она настоящий медиум! Её даже считают одарённой. Перл решительно вздыхает, пока я тянусь за свежим кусочком пиццы: «И все же мне кажется неправильным уходить так рано. Мы до сих пор не нашли никакой информации о семейной ветви Допан. Может быть, мы могли бы попробовать разбить лагерь в близлежащем лесу на несколько дней?» — «Не-а, я ни за что не смогла бы продолжать в том же духе больше дня или двух. Я люблю природу и все такое, но девушка не может так долго обходиться без туалетной бумаги, понимаешь?» Перл качает головой. «Все в порядке, мисс Сайкс. Ты и так прекрасно себя вела, сопровождая меня до сих пор. Не думай, что ты должна оставаться только ради меня.» — «Ни за что! Я обещала, что помогу тебе найти и поймать этих парней-Доупменов, а Афина Сайкс никогда не отступает от своего слова.» — «Допан,» — поправляет меня Перл. «И ты говоришь о них так, словно они преступники». С набитым пиццей ртом я пытаюсь ответить: «Я думала, что они вроде как они ими и были, правда?» Она качает головой. «Ветвь Допан клана Фей была основана столетия назад Допаном Фей. Ему самому не хватало духовной силы, но его интенсивное изучение искусства позволило ему и его дочери создать совершенно новую форму ченнелинга, отличную от техники Фей. Мига Фей, глава клана в те времена, решила, что эта техника слишком опасна, и объявила ее запретной. Это вызвало раскол в деревне Курайн, и многие во главе с Допаном и его дочерью направились на восток, чтобы основать свой собственный клан. Он взял имя Рив Допан и основал клан недалеко от Кураина. Фей в то время были не слишком этим довольны и преследовали их в течение нескольких поколений. Со временем люди из этой секты путешествовали все дальше и дальше на восток, чтобы иметь возможность свободно практиковаться. В конце концов, в один прекрасный день они просто исчезли. Предполагалось, что они были полностью уничтожены кланом Фей.» «Черт, когда ты так формулируешь, клан Фей слишком похож на злодеев», — говорю я. Перл торжественно кивает. «Я, конечно, горжусь своим наследием, но оно также смешано с долгой историей насилия и угнетения. Это одна из причин, почему так важно, чтобы мы нашли всех оставшихся членов клана. Мистическая Майя хочет попытаться достучаться до них, посмотреть, есть ли какой-нибудь способ, которым мы можем начать исправлять то, что мы сделали в прошлом». Я беру еще кусочек: «Но мне казалось, ты сказал, что они были уничтожены?» — Да, это то, во что мы верили. Однако, когда я рылась в коллекции отца Арми, я наткнулась на упоминание об этом символе.» Она вытащила карманного размера набросок символа, похожего на кандзи. «Это символ клана Допан. И это почти идеально сочетается с этим. — Она вытащила брошюру под названием «Путеводитель по Горизонту». Вам не нужно было долго сравнивать эти две вещи, чтобы понять, что она имела в виду. Маленький символ был отчетливо виден на печати в центре брошюры. «Символ клана Допан такой же, как и символ этого города. Они не могут быть совершенно не связаны.» объяснила Пёрл. >Брошюра о Горизонте добавлена в материалы дела. Туристическая брошюрка про городок Горизонт. Символ на обложке — символ клана Допан. «Но если мы не сможем оставаться здесь дольше, мы никогда не сможем их найти. А Мистическая Майя рассчитывала на меня…» Перл удрученно опускает глаза. ГРРР! Я не могу устоять перед этой парой щенячьих глаз. Доедая последний кусочек пиццы, я задумчиво закрываю глаза. Затем, приняв решение, я киваю сама себе и хлопаю ладонями по столу. — Ладно, это все решает! Мы не уйдем, пока ты не найдешь этих придурков из клана Допан.» Перл прижимает руку ко рту: «Но, мисс Сайкс!» — И я просила тебя называть меня Афиной. Мы практически ровесники, я не какая-нибудь старушка.» Я смотрю на нее и выдаю самую широкую улыбку, на которую только способна: «Я твоя подруга». «Афина…» Слово произносится медленно и робко, как у маленькой девочки, которая только что впервые выучила слово из четырех слогов. Я продолжаю. — «Итак, вот наш план! У нас все еще останется 200 долларов, отложенных на эту поездку после того, как мы заплатим за обед. Ты прогуляешься по городу и посмотришь насчёт какой-либо информации. Я возьму остальное, что у нас есть, и начну зарабатывать деньги!» Легче лёгкого! Виджет согласна. «Но, мисс Афина, — говорит Перл, не поправляя себя, — как, черт возьми, ты собираешься заработать столько денег к концу дня?» «Предоставь это мне, — говорю я, выходя из магазина. — Никто не может остановить Афину Сайкс!» — «Так, так, разве это не интересно? Пара милых дам, а деньги при них ещё милее.» Мы поворачиваемся направо и видим парня примерно нашего возраста в светловолосом парике. Я удивлена, что он вообще может видеть нас под этой штукой. Из-за его спины появляется парень пониже ростом с большой прической «помпадур». «Глаз-алмаз! Эй, вы двое, выгребайте всё, что у вас есть,» — сказал требовательным тоном тот, что пониже. Другой парень, гораздо крупнее, начинает приближаться к нам с другой стороны. — «Совсем неплохая находка, Майкл. Может быть, после этого мы даже сможем позволить себе немного конфет». «-Я НЕ МАЙКЛ, Я МЭЙВЕРИК!!!» — настаивает псевдо-блондин. «Афина, я думаю, мы окружены!» Перл дергает меня за плечо. Я поворачиваюсь обратно к магазину, из которого мы только что вышли. Теперь дверь заблокирована массивной фигурой мужчины с безразличным выражением лица. И, наконец, из-за угла появляется невысокая девушка в очках, ухмыляющаяся через плечо. «*ворчание* Заткнитесь, вы двое! Сейчас у нас нет времени на прозвища и сладости. Боссу нужны эти деньги сегодня вечером.» «Б-босс?» Перл спрашивает: «О боже, они что, с мафией?!» Они явно не были связаны с мафией. Только один или двое из них выглядели так, словно смогли бы постоять за себя в драке. Кроме того, все эти дети были на год или два младше меня! -«Мафия?» Парень с помпадуром восклицает: «ХА! Тебе должно быть так повезло. Нет, ты столкнулся с гораздо, гораздо более сильным врагом!» — «СМОТРИТЕ! *ворчание, ворчание* Просто отдай всю наличку, которая у тебя есть, и никто не пострадает, ладно. Тебе повезло, что мы спешим. *ворчание, ворчание*» — «Ни за что! Нам с Перл нужны эти деньги, так что ты их не получишь!» Я заявляю. — «О, значит, вы нарываетесь на неприятности, не так ли? Будьте осторожны, Мэйверик не сдерживается только потому, что его противник прекрасен до потери духа.» Я ударяю кулаком по ладони. «Хорошо, я побью тебя в два раза сильнее!» — «Ну же, Мастер! Давай наваляем им!» «У вас был свой шанс», — добавила девушка, прежде чем все пятеро напали на нас одновременно!