Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 13976520

No one mourns the wicked / Никто не оплакивает нечестивых

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
170
переводчик
decaysed бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
96 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 34 Отзывы 56 В сборник Скачать

I.

Настройки текста
Примечания:

Зачастую самые достойные люди не могут не любить тех, кто их разрушает. Герман Гессе

Я всегда ненавидела тот факт, что я другая. С раннего возраста я научилась держать свои мысли при себе и старалась похоронить их глубоко внутри. Именно поэтому я решила стать такой, как хотели все, — хорошей дочерью и студенткой. И хотя Гарри, Рон и я, вероятно, нарушили все правила, существующие в Хогвартсе, — я была известна как заносчивая девчонка, которая следовала им. Гомосексуалов принимают в волшебном мире, но, зная, что рано или поздно слух об этом, вероятно, дойдёт до моих родителей, я держала эту информацию при себе. Я всегда думала, что самые большие мои проблемы заключались в том, чтобы скрывать свою ориентацию и в Волдеморте. Но все изменилось почти девять месяцев назад, когда мой лучший друг Гарри начал встречаться с Джинни. Я была бы рада за них при любых других обстоятельствах, но семейство Уизли ожидало, что мы с Рональдом тоже начнём встречаться, а я действительно этого не хотела. Ради всего святого, он наихудший типаж мужчины — не слишком умный, нецивилизованный, грубый, ревнивый и с манерами свиньи. И я говорю это самым мягким способом, потому что он ещё один мой лучший друг. Я признаю, что позволила ему поцеловать себя в марте, когда мы были на каникулах, но это только потому, что я выпила слишком много огневиски. С тех пор он пытается назначить мне свидание. Неважно, сколько раз я говорила ему «нет», его не переубедить, — «ты просто ведёшь себя так, будто тебя трудно заполучить», — это была его причина продолжать преследовать меня. Джинни и Гарри также спрашивали меня, почему я до сих пор не начала встречаться с Роном, и хотя я всегда отвечала, что он не в моем вкусе, они никогда не переставали спрашивать. Лаванда и Джинни всегда обсуждали мечты о своём будущем: о свиданиях с мальчиками, о том, как они хотят потерять девственность и сколько у них будет детей. Как я могла объяснить им, что их идеальные маленькие семьи, хорошие браки и дети вызывали во мне отвращение? Что быть «идеальной домохозяйкой для своего мужчины» — это просто кошмар для меня? У них такие простые жизненные ожидания, но что хорошего в образе простой, глупой жизни? Я была бы не против завести ребёнка в будущем, но жить домохозяйкой, цель которой рожать детей и убирать за ними? Чёрт возьми, НЕТ! — Гермиона, почему ты не хочешь встречаться с Роном? — спросила Лаванда, — У него хорошее тело, и иногда он может быть милым, — её «высокие» ожидания не перестают меня удивлять. — Ну, если это то, чего ты хочешь, Лаванда, не стесняйся пригласить Рона на свидание, — ответила я. — Гермиона! — Джинни как-то странно посмотрела на меня. — Правда? — взволнованно спросила Лаванда. — Конечно, развлекайся, — я улыбнулась. Я сомневаюсь, что кто-то может повеселиться с Роном, — для этого Уизли должен обладать определенным уровнем знаний и IQ, чтобы понимать чуть более сложные шутки. Но говоря о Лаванде, — они идеально друг другу подходят. — Я собираюсь прогуляться, — сообщила я. — Гермиона, сейчас полдвенадцатого, нам не разрешается покидать спальни, — проговорила Джинни. — Не волнуйся, я обещаю, что меня не поймают. Я знаю почти каждый потайной ход в замке, и у меня есть карта Мародёров Гарри. Со мной всё будет в порядке, — сказала я, хватая свою палочку и карту, уходя, пока они с Лавандой не стали раздражать меня ещё больше. Я мастерски прошла по коридорам и вышла из замка. Это был не первый мой побег за всё время, но конкретно в этой ситуации я даже не могла почувствовать себя виноватой за нарушение правил. Я направилась к Чёрному озеру, которое всегда было покинутым. Я сидела на берегу, прислонившись спиной к камню, когда услышала позади себя «Остолбеней». Моё тело обмякло и я не смогла пошевелить ни единой его частью. Мне стало страшно, потому что я не узнала голос позади себя. — Так-так-так... Что это у нас здесь? — послышался женский голос, — низкий и хриплый. Потом я услышала движение, и в следующий момент встретилась лицом к лицу с Беллатрикс Лестрейндж. Страх и ужас охватили мой разум, и я с трудом сглотнула. Она опустилась на колени рядом со мной и поднесла руку к моей щеке. — Симпатичная, — пробормотала она. — Жаль, что ты не на нашей стороне, мы могли бы повеселиться... Как думаешь, если я сниму заклинание, ты сможешь побыть хорошей девочкой? — спросила она, а затем достала палочку из моего кармана и пробормотала несколько слов. Я мгновенно почувствовала, как моё тело расслабилось, и я снова обрела способность двигаться. — Чего Вы хотите от меня? — насторожилась я, поднимаясь на ноги, но так как моё тело не полностью подчинялось мне, я потеряла равновесие. Она поймала меня в крепком объятии. — Мне ничего от тебя не нужно, Грейнджер, — ответила она, — я просто пришла подумать и наткнулась на тебя. Ты будешь вести себя хорошо и не будешь кричать или пытаться убежать обратно в замок и переполошить всех, идёт? А я просто продолжу свою вечернюю прогулку. Её дыхание обожгло мою кожу теплом, и я вздрогнула, — со мной никогда не случалось ничего подобного. Но вот я оказалась лицом к лицу с одной из самых жестоких Пожирателей Смерти в мире, и я дрожала не от страха, а от чего-то, в чём совершенно не хотелось признаваться. — Могу я..? Можно мне пойти с Вами? Я имею в виду на вечернюю прогулку, — пробормотала я. Какого хрена? Я что, сошла с ума? — Хочешь присоединиться ко мне на прогулке? Малышка, разве ты не знаешь, кто я? — поинтересовалась Беллатрикс, явно сбитая с толку. — Я знаю, — утвердительный кивок, она ухмыльнулась. В следующий момент моё тело было плотно прижато к ней, а мои запястья оказались в крепком захвате её рук. — О, только не говори мне, что ты находишь меня интересной? — прошептала она мне в ухо. Я простонала, — чёрт возьми, откуда это взялось? Я просто не смогла сдержаться. — Ну, думаю, это тоже ответ на мой вопрос, — она лизнула ушную раковину и я инстинктивно подвинула голову, предлагая ей шею. Беллатрикс отпустила мои руки и схватила меня за бёдра, притягивая к себе, покусывая мою шею, а затем целуя её ещё крепче. Мои руки скользнули к её волосам, и я не смогла удержаться от стона, когда зубы впились в мою кожу. Это точно оставит след. — Послушай меня, малышка: я дам тебе три дня, — сказала она, схватив меня под ягодицы и просунув свою ногу между моими. Я обняла её плечи и укусила за шею, она застонала, и её хватка стала крепче. — Я дам тебе три дня на размышления, и если ты по-прежнему будешь относиться к этому подобным образом... — Ты дашь мне то, чего я хочу? — я задала вопрос, с вызовом глядя в её глаза. — Верно. Хорошо подумай о том, на что ты соглашаешься и от чего отказываешься, — произнесла Беллатрикс, отступая назад и аппарируя. Я вернулась в свою спальню только для того, чтобы увидеть Джинни и Лаванду крепко спящими, что не было странным, — на часах половина второго ночи. Я схватила свои вещи и пошла в ванную, синяки и укусы были уже заметны. Конечно, из всех заклинаний, которые я знала, не было ни одного для подобной ситуации, поэтому я просто легла спать, надеясь, что Джинни и Лаванда с утра не заметят следов на моей шее. Уснуть получилось легко, но сны пришли ещё легче. Беллатрикс Лестрейндж шла ко мне, двигаясь, словно пантера, а я просто стояла как завороженная. В следующий момент я оказалась на кровати, а она надо мной, целуя и кусая, и ровно в тот момент, когда я потянулась к её корсету, что-то ударило меня по голове. — Гермиона, просыпайся! — услышала я Джинни сквозь остатки сна. — Что? — пробормотала я. — Нам нужно идти, мы должны посещать занятия. Во сколько ты вчера вернулась? — я открыла глаза и встретилась взглядом с раздражённой Джинни. — Что?.. Дай мне пару минут. — Хорошо, Гарри уже ждёт меня, увидимся за завтраком, — с этими словами она вышла из комнаты.

ххх

— Почему ты в водолазке? — спросил Рон. — У меня немного болит горло, не хочу простудиться, — солгала я. — Ну, если ты просто останешься в комнате ночью, может быть, ты и не простудишься, — прокомментировала Джинни. — Где ты была? — недовольно потребовал Уизли. — Я вышла на вечернюю прогулку. Мне не хотелось спать, а свежий воздух всегда помогает. — И вообще, во сколько ты пришла? Был час ночи, когда мы ложились спать, а ты всё ещё не вернулась. — Я пришла около пятнадцати минут второго, ты уже спала, — Джиневра и её глупые вопросы... — Ну, быть может, если бы у тебя были другие способы потратить свою энергию, не пришлось бы выходить на улицу по ночам. — Да. Возможно, мне следует что-то с этим сделать, — я улыбнулась.

ххх

Я никогда не была такой, я никогда не отставала от класса, но каждый раз, когда я пыталась сосредоточиться на теме урока, моё внимание переключалось на прекрасную Пожирательницу Смерти. Я знаю, это было ужасно. Я предала всё, во что когда-либо верила, но как бы я ни пыталась себя остановить, у меня не вышло. Её голос был опьяняющим, кожа — как шелк, губы — полные и умелые. Почему это происходило со мной? Пришло время принять решение. У меня всё ещё был выбор, и мой разум буквально кричал, чтобы я не шла на встречу и не разрушала свою жизнь, но в ту ночь я всё же нашла дорогу к озеру. — Вижу, ты пришла, — её голос. — Да, — подтвердила я, оборачиваясь, чтобы увидеть её. От неё захватывало дух: корсет идеально подчеркивал изгибы тела, чёрные локоны, ниспадающие на её плечи, идеально контрастировали с фарфоровой кожей. — Значит ли это, что я могу сделать с тобой всё, что захочу? — губы Беллатрикс растянулись в ухмылке, и я сглотнула. В мгновение ока она оказалась передо мной, облизывая губы и глядя на меня, как на добычу. О, боги, во что я вляпалась? — Пойдём, малышка, тебе нужно быть на занятиях с утра. Я на мгновенье отвела взгляд в сторону леса, чтобы перевести дыхание, всем своим существом ощущая, что она всё ещё здесь. Я не могла остаться в стороне, и с этой мыслью исчезли мои последние сомнения. Я пристально посмотрела на неё. Мои глаза блуждали по её телу только для того, чтобы остановиться на груди. — Видишь что-то, что тебе нравится? — на губах Беллатрикс застыла усмешка. — Я... Я не... Да. — пробормотала я, запинаясь. Она аппарировала нас глубже в лес: — Здесь ты можешь кричать так громко, как только захочешь, никто не услышит, — выговорила она, грубо поцеловав меня и прижав к дереву. Мои руки оказались в её волосах в считанные секунды, я тяжело дышала из-за столкновения с деревом. Я простонала, когда она подняла мою ногу и обвила её вокруг своей талии. Я чувствовала всё. Везде. Боль, удовольствие, — границы между ними исчезли. Стоны, вздохи и крики, — как она и обещала, — наполнили воздух. Беллатрикс была сладкой, даже её кровь на вкус напоминала нектар греческих богов. Её голос разрывал мёртвую тишину ночи, её всхлипы, рычание и стоны стали моими любимыми звуками. Я проснулась, когда начинало восходить солнце. Кинула взгляд на спящую обнаженную фигуру рядом со мной. Она лежала на животе, царапины от моих ногтей были видны на её спине, мои укусы оставили следы на её плечах. Затем я приподняла одеяло и осмотрела своё тело, — всё оно было покрыто царапинами, укусами и синяками. Я улыбнулась и задалась вопросом: когда же боль стала ощущаться так хорошо? — Доброе утро, — ещё более низкий после сна голос. — Доброе утро, Белла. — Вижу этим утром ты весьма довольна собой. Никогда бы не подумала, что ты относишься к подобному типу людей, моя дорогая, — усмехнулась она. — Люди — удивительный вид, — я пожала плечами. — Боюсь, мне нужно вернуться, пока моего отсутствия не заметили.

ххх

Мы договорились встречаться через день, и после нескольких встреч я обнаружила себя в библиотеке в поисках заклинаний, скрывающих царапины и синяки. — Я не понимаю, почему ты не хочешь пойти со мной на свидание? — потребовал Рон. В тот вечер в общей комнате остались только Гарри, Джинни, Рон и я. — А я не понимаю, почему ты всё ещё спрашиваешь меня! Я не скажу «да», Рональд. Ты мне не интересен! — прикрикнула я в ответ. — Почему «нет»? — снова поинтересовался Уизли. — Может тебе стоит просто попробовать, Гермиона? — предложила Джинни. — И ты туда же? Я уже сказала «нет», и это значит «НЕТ». Гарри, помоги мне с этим, — сказала я, обратив взгляд на друга. — Послушайте, ребята, если она этого не сделает... — однако он замолчал, стоило Джинни бросить на него сердитый взгляд. Просто замечательно! Даже Поттер не был на моей стороне. Ну и к чёрту всё это! — Знаешь что, Джинни? Ты можешь думать всё, что захочешь, но я не собираюсь встречаться с ним только для того, чтобы доставить удовольствие тебе и твоей семье. — Я сердито смотрела на Уизли. — Акцио пальто. — Гермиона, куда ты? — обеспокоенно спросил Гарри. — Подальше отсюда. Увидимся утром. — Утром? — прикрикнул Рон. — Значит, ты трахаешься с кем-то другим! — Какое тебе до этого дело, Рональд? Ты всё равно не залезешь ко мне в штаны, — сказала я и вышла из гостиной Гриффиндора. Я понятия не имела, куда иду, встреча с Беллатрикс должна была состояться завтра. Единственная идея, которая у меня была, — аппарировать, думая о ней, — Макгонагалл сказала, что в чрезвычайных ситуациях мы должны попробовать это в качестве последнего средства. Что ж, это была чрезвычайная ситуация, и я сделала это. Я очутилась перед большим домом, окружённым высоким чёрным забором. Что ж, может быть, мне стоило вернуться. Я не хотела связываться с Пожирателями Смерти. Кто-то зажал мне рот рукой и притянул к себе. Я запаниковала в попытке вырваться, но знакомый медовый запах дразнил мои ноздри. Я прекратила борьбу и расслабилась. — Я думаю, ты единственная, кто перестает сопротивляться и расслабляется в моих объятиях, — усмехнулась Беллатрикс. — Белла, перестань, — я стукнула её по плечу, — тебе следовало знать об этом, прежде чем красться у меня за спиной. — Прошу прощения? — фыркнула она. — Откуда ты знаешь, где я живу? — Я не знала. Я думала о тебе во время аппарации, — я призналась. — Рискованно. Почему? — спросила она. — Я поссорилась с Уизли. Гарри не хотел встревать в это из-за Джинни. Я имею в виду, тот факт, что она держит его за яйца, не обязательно должен значить, что он не может противостоять ей, — сердито проговорила я. — Ты хочешь сказать, что сбежала ко мне, только потому что была расстроена? — растерянно спросила меня Беллатрикс. — Куда я могла бы ещё пойти? Ты моя... моя... ну... возлюбленная? И ты хотела бы, чтобы я почувствовала себя лучше? — неуверенно пробормотала я. Она взяла меня за руку и повела в дом. Почувствовав моё напряжение, она успокоила: — Я живу одна. Другие последователи не знают об этом месте. Я проснулась несколько часов спустя, вздрогнув от боли во всём теле, затем до меня донёсся металлический запах крови. И мне было хорошо. Я не уверена, в какой именно момент разрываться между добром и злом, болью и удовольствием стало неотъемлемой частью моей жизни.

ххх

Аппарировав перед главными воротами Хогвартса, я бросилась в гостиную Гриффиндора. Прибежав в свою комнату, схватила свои вещи и пошла в ванную: сейчас мне нужно было смыть засохшую кровь и пот со своего тела. — Ну что, повеселилась? — едко спросила Джинни, стоило мне шагнуть в комнату. Лаванда ещё спала. — Он хорошо тебя трахнул? Я никогда не обсуждала с ними свою личную жизнь и поняла, что все думали, что я жду Рональда или что-то в этом роде. Теперь с меня было достаточно, — я злилась на неё за то, что она была идиоткой, лишь по той причине, что я не захотела встречаться с её братом. — Да. Я, как всегда, хорошо потрахалась. Но что ты знаешь о хорошем сексе? — мои губы расплылись в усмешке. — Я слишком молода и слишком целомудренна, чтобы провести всю ночь в чужой постели, — фыркнула она, и это была самая большая чушь, которую я когда-либо слышала. — Единственная причина, по которой ты не трахаешься с Гарри, это тот факт, что он хочет подождать, — её глаза расширились. — Ты действительно думала, что я не знаю Гарри и его моральные принципы? Пожалуйста, он мой лучший друг уже пять лет, а твой парень всего несколько месяцев. — Ты понятия не имеешь, о чём говоришь! — Джинни ушла в ванную. Я чувствовала себя хорошо, отправляясь на завтрак. Но несмотря на то, что утро началось так многообещающе, закончилось оно совершенно иначе: — У нас нет другого выбора, мне нужно знать, что это за пророчество! — воскликнул Гарри, и мы отправились в Министерство.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.