Not like in the movies/Не как в кино

[ВСЕМИРНЫЙ КРАСАВЧИК] Сокджин поделился фотографией семейного праздника Чусок. 8,1 млн.лайков всемирныйкрасавчик: Почему эти банчаны попали в тюрьму? Соль была преступлением!! ЗАВЕРШАЮЩИЕ ТИТРЫ ИНТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. СОВРЕМЕННАЯ КУХНЯ С ВИДОМ НА ГОРИЗОНТ – ВЕЧЕР На следующий день после Чусока уведомление о новой прямой трансляции Eat Jin, появившееся за несколько минут до начала ужина, взбудоражило зрителей. На экране не было никого, кроме прекрасного вида на огни города, сверкающие на расстоянии. Вид напоминал картину: сверкающая вечерняя река контрастировала с белыми стульями, в которых отражались яркие лампы, висевшие над темным мраморным столом. Зрители восхищались видом. На заднем плане послышался лай двух собак. Появился первый преступник, который переваливаясь проследовал с одного конца стола на другой. Щенок белого бишона залаял, радуясь кому-то, стоявшему за кадром. — Чжангу, сядь! - зрители услышали, как Сокджин скомандовал своей собаке, которая еще немного полаяла, прежде чем выполнить команду. - Хён, ты не думаешь, что у твоей собаки СДВГ? - услышали зрители еще один голос, бормотавший сзади. - Мы можем поручить его осмотр одному из завсегдатаев фуд-трака. Он собачий психолог. - Ты серьезно? У собак действительно есть психологи? - Сокджин взглянул на зрителей и помахал рукой, очаровательно улыбаясь. Чжангу гавкнул и потребовал внимания Сокджина. Сокджин взял его на руки и повернулся к камере: - Увидимся через некоторое время! Юнги вошел в кадр, неся поднос с едой: — Хён, куда ты идешь? Зрители слышали только восторженный лай Чжангу и заразительный смех Сокджина. Юнги покачал головой и начал расставлять на столе тарелки. На маленьких белых тарелочках лежали гарниры невообразимых размеров: дважды приготовленная свинина, кудрявый острый лук-порей, приправленный кунжутом, уксусом и порошком чили, ферментированные крабы, маринованная редиска, ферментированные листья периллы. И этот список можно было продолжать, пока Юнги выходил из кадра и возвращался обратно с тарелками в руках. Поклонники ставили тонны сердечек, постанывая от того, что стол выглядит невероятно восхитительно. Юнги ненадолго взглянул в камеру и помахал рукой зрителям, которые с радостью подарили ему еще больше сердечек за приветствие. Смех Сокджина продолжался на заднем плане, пока зрители слышали громкий лай Чжангу. Юнги вернулся с еще одним подносом с едой — кассеролью с кипящим гальби-чжимом. Юнги поставил тарелку посередине стола и позвал Сокджина: - Еда готова! - Хорошо! Вернулся восторженный Сокджин с бутылкой макколли и двумя чашками. - Ты уверен, что мы можем пить во время прямой трансляции? — спросил Юнги, садясь. — Это просто церемониальный тост, — сказал Сокджин, глядя на экран. — Ребята, вы бы не возражали, верно? — Ты бы все равно это сделал, — усмехнулся Юнги, оглядываясь вокруг. — Хён, быстрей, принеси палочки для еды! - Сокджин выбежал и тут же вернулся со столовыми приборами и занял свое место. — Все, — сказал Сокджин с яркой улыбкой, а Юнги ухмыльнулся. - Мы надеемся, что вы прекрасно отпраздновали Чусок, - Юнги заалодировал. - В этом году мы провели Чусок с семьей, и вот некоторые блюда, которые все приготовили! - Юнги продолжил аплодировать. - Мама даже затащила Юнги на кухню, и он приготовил здесь кое-какие блюда. — Она не тащила меня, — пробормотал Юнги. - Я вызвался помочь, - он улыбнулся в камеру и поприветствовал маму Сокджина. Сокджин нахмурился, услышав ложь Юнги: - Я не знаю, в какой заговор вы с моей мамой играете, но моя мама фактически держала Юнги в заложниках целый день. Юнги только что вернулся из Дэгу, проведя начало Чусока со своей семьей. Совершенно уверен, что он почти не спал, ведь моя мама позвонил мне еще в 4 утра, чтобы Юнги мог помочь уже в 5! — Нужно было приготовить много блюд, — ответил Юнги, получая кусок дважды приготовленной свинины, сычуаньского блюда, которым он наслаждался после короткого отпуска с Сокджином в Чэнду. Сокджин облизнул губы и тоже получил кусок. Его плечи подрагивали, когда он наслаждался кисловатым вкусом блюда, а Юнги продолжил. - У твоей мамы были грандиозные планы на Чусок, поэтому я подумал, что моя помощь не будет лишней. В прошлые выходные я уже начал мариновать ттоккальби и ферментировать крабов. - Ты приготовили ферментированного краба?! — удивленно воскликнул Сокджин, получив кусок краба. - Я думал, что это куплено в магазине! — Аа-га, — запротестовал Юнги. - Это намного лучше, чем то, что ты можешь купить в магазинах. Сокджин высосал сок из краба и подмигнул Юнги: - Конечно, так и есть. Юнги покраснел от комплимента Сокджина. - Самое сложное в Чусоке — это приготовить банчаны, — Сокджин поставил тарелку с крабом на стол и взял кусок паджона, блина с репчатым и зеленым луком. - Это всего лишь остатки, но я думаю, их было около двадцати? — Тридцать пять, — заметил Юнги. - Тридцать пять гарниров!?! — удивился Сокджин. Он посмотрел в камеру и сказал: - Я люблю тебя, мама и мои тетушки. - Только их? - Юнги поднял бровь. - Это было подстроено, чтобы выпросить похвалу? - Сокджин усмехнулся. — Как трудно говорить такие вещи, Джин-хёнги, — прошипел Юнги, начав наливать макколли Сокджину. - Если это так легко сказать, то скажи это первым! - Сокджин надулся. - Почему я должен!? - надулся Юнги. - Ты тот, кто этого хотел! — парировал Сокджин, наливая Юнги макколли. — А ты этого не хочешь? - они пристально смотрели друг на друга, пытаясь подавить хихиканье. Сокджин и Юнги подняли чаши. Сердца переполняли экран во время прямой трансляции, и комментарии требовали, чтобы эти двое просто сказали то, что им нужно сказать, и сделали что-нибудь для юнджинеров. Юнги и Джин не обращали внимания. Многое не должно появляться на экране. Вместо этого они опрокинули чашки и выразили тихую привязанность и благодарность.