ID работы: 13971255

Not like in the movies/Не как в кино

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
98
Горячая работа! 51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 51 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 2: ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Настройки текста
Примечания:
Краткое содержание: ВСЕМИРНЫЙ КРАСАВЧИК В этом коротком видео Сокджин с острым поварским ножом улыбается, а потом его хлопают по плечу. Юнги показывает ему стальную точилку, и Джин обеспокоенно смотрит в экран. 200 тысяч лайков Всемирный Красавчик: Выгляжу острым! … Но шеф Мин думает иначе! РАСТВОРЕНИЕ ИНТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. ЗАЛ ЗАСЕДАНИЙ – УТРО УВЕЛИЧЕНИЕ - ПРОФИЛЬ ЮНГИ Юнги глубоко вздохнул, не зная, как успокоить нервы в этом холодном безлюдном зале заседаний. В современной архитектуре есть свои прелести, но в этом помещении было неприлично холодно. Солнечный свет едва пробивался сквозь шторы, и по какой-то причине теплоизоляция не работала. Осматривая комнату, Юнги надеялся найти какой-нибудь пульт, чтобы включить обогреватель. К его ужасу, оказалось, что его просто нет, поэтому Юнги пришлось терпеть. Небольшое неудобство, пока он ждал Ким Сокджина. Было ли неправильно прибыть на пятнадцать минут раньше? Было ужасно, что Юнги два часа ждал в кофейне напротив офиса? Мин Юнги хотел, чтобы обогреватель работал, потому что холод в помещении не помогал унять его тревогу. Его нервозность просачивалась к его пальцам, он нетерпеливо постукивал по конверту со сценарием, ожидая прибытия своей компании. Этот сценарий мог изменить его жизнь. Он не был уверен, готов ли он к этому. Прошел месяц с тех пор, как Ким Сокджин показал ему сценарий своей новой драмы. Написанная Ким Намджуном, она обещала стать еще одной отмеченной наградами и, возможно, популярной драмой. Юнги ожидал какого-то метафорического шедевра, но сериал показался более мелодраматичным, доступным, немного вдумчивым и забавным. В лучшем случае это отличалось от обычных сериалов Ким Сокджина. Отношения были платоническими, без лишней романтики, но наполнены теплой привязанностью и заботой. Единственная романтика, которую Юнги увидел в сценарии, была любовь персонажа Сокджина к его ремеслу и команде. При хорошем исполнении зрители могут увидеть Сокджина в новом свете. Он мог бы даже вызвать обсуждение публики. Особенно в случае, если бы Сокджин смог приготовить блюда, представленные в сериале. Юнги рухнул в кресло, скрестив руки, молчаливый в этом холодном зале заседаний. Он не мог не задуматься над сценарием и тем, чего от него хотел Сокджин. Было заманчиво отказаться. Он скорее будет работать в фуд-траке, чем покажется на съемочной площадке. Юнги был более склонен сказать «нет», если только ему не заплатят действительно хорошо и он не компенсируют эти потерянные в фуд-траке рабочие часы. Он проверил время на своем телефоне и через несколько минут услышал в коридоре звуки шагов нескольких пар ног. — Ага, Намджун, — произнес Сокджин, распахивая дверь зала заседаний. - Я просто не понимаю, почему ты не торопишься. — Мы опаздываем всего на пять минут, хён, - входя, простонал Намджун. — Мне платят пятьдесят тысяч вон в минуту, — отрезал Сокджин. - Ты думаешь, что можешь позволить себе эти потерянные минуты? Намджун поднял бровь, а Сокджин закатил глаза. Юнги откашлялся, привлекая внимание вошедших. — Говорил тебе, — коротко буркнул Сокджин, пока Намджун с извиняющимся видом поклонился Юнги. — Извините, я задержался, — извинился Намджун, протягивая руку Юнги. — Я Ким Намджун. — Мин Юнги, — Юнги встал и пожал Намджуну руку. Он повернулся к Сокджину, который тепло улыбнулся, пока они кланялись. — Я так понимаю, вы двое встречались, — Намджун сел напротив Юнги, а Сокджин сел во главе стола. — Продолжай, Намджун. Я уже дал ему сценарий, - Сокджин наклонился к Юнги. - Хочешь чего-нибудь выпить? Кофе? Чай? — Кофе подойдет, — ответил Юнги. Сокджин кивнул, улыбаясь подошел к интеркому и попросил кофе. Юнги заметил, как красиво изогнулась линия спины Сокджина. — Итак, — Намджун привлек внимание Юнги. - Что вы думаете о сценарии? — Ну... — Юнги не знал, с чего начать. - Было интересно. Намджун улыбнулся: - Хорошее начало. — Но еда, — Юнги сделал паузу, ожидая, пока Сокджин сел и протянул ему кофе, который только что принесли сотрудники. — Я знаю, — тяжело вздохнул Сокджин. - Намджун не повар, поэтому кулинарные сцены были очень недостоверными. Улыбка Намджуна поблекла: - Кулинария — не самая сильная моя сторона. — И любой может это сказать, — в унисон сказали Сокджин и Юнги. Они удивленно посмотрели друг на друга, прежде чем обменяться тонкими усмешками. - Я понимаю настроение драмы, — отметил Юнги. - Вы, безусловно, уловили некоторые опасения, которые у нас, поваров, возникают в отношении неолиберализма нашего вкуса и того, как это влияет на наши способы и культуру питания. Брови Сокджина нахмурились, а губы сжались в короткую гримасу. - Были сцены, которые вы прописали хорошо, но как шеф-повар скажу, что некоторые сцены были откровенно снисходительными, - глаза Намджуна округлились. Юнги поймал его взгляд и слегка поклонился. - У нас есть гордость и мы не придурки, - пошутил Юнги. — По крайней мере, лучшие из нас. Сокджин улыбнулся, а Намджун вздохнул, словно потерпев поражение. — Я очень ценю ваши комментарии, — сказал Намджун. - Я знаю, что предстоит еще много работы над сценарием, поэтому я надеялся на ваш вклад. — Это начало консультации? — спросил Юнги. - Честно говоря, у меня нет времени работать консультантом и я не горю желанием браться за проект. — Могу я спросить, почему? — задал вопрос Сокджин. Юнги облизал губы. Это прозвучит неприятно, но лучше бы они знали: - Из-за проблем, которые я увидел в сценарии, и моего впечатления о том, как всегда делались эти кулинарные шоу, я не хочу ставить свое имя в слабый проект. В комнате повисла тишина, как будто Юнги сбросил бомбу. На лице Сокджина появилась гримаса, как будто его ударили, а на губах Намджуна натянутая улыбка. - Лично я... — прервал молчание Сокджин. - Я надеялся на сотрудничество. Глаза Юнги сузились от предложения Сокджина. - Я знаю, что у этого сценария есть свои недостатки, но он хорош, — продолжил Сокджин. - Я редко сталкиваюсь с возможностями для такой истории или роли, сердце которой находится в нужном месте, - на губах Сокджина появилась мягкая улыбка. - Но, как вы и сказали, эти недостатки только подчеркивают недоработанность проекта. Если их не исправить, эта драма будет похожа на любой другой сериал, в котором просто рассказывается о еде, - Сокджин налил себе в чашку кофе. Звук льющегося кофе только усилил напряжение в комнате. Юнги пожалел, что пришел. - Этот сериал посвящен связям. С едой. Ее приготовлением. Связями, которые возникают между теми, кто готовит, поварами и их гостями, - Сокджин сжал свою чашку. - Это слабо, потому что у нас есть только половина связи. Мы не профессиональные повара. В лучшем случае мы увлеченные фуди. Как и главному герою в этом сценарии, нам нужны люди, которые могут помочь нам свести концы с концами. Нам нужен человек, который будет вести нас, когда мы потеряемся. Поднося чашку к губам Сокджин повернулся к Юнги: - Мы искренне надеялись, что вы поможете нам свести концы с концами, - Сокджин сделал глоток. - Мы думаем, что ваш опыт и страсть к еде действительно сделают драму достоверной. Если вы укажите нам, что мы можем улучшить, мы сделаем все возможное, чтобы сделать это правильно. И вот честно, как Юнги мог на это сказать «нет»? Юнги моргнул, закусил губу, взвешивая то, что только что сказал Сокджин. - Как я уже сказал, это будет совместная работа. Вы будете иметь право голоса во всем, что касается еды. Если мне понадобится практический опыт, я с удовольствием пройду обучение, — предложил Сокджин. — Вы сделаете это? - Юнги был удивлен. - Конечно! — страстно ответил Сокджин. - Я не какой-то актер-недоучка! Юнги был впечатлен. Он хотел спросить, не хочет ли Сокджин пройти кулинарное обучение для подготовки к роли, но оказалось, что Сокджин уже имел это в виду, подчеркнув свой энтузиазм и намерение поддержать этот проект. - Какой у вас график работы над этим проектом? — спросил Юнги. - Сериал уже получил зеленый свет от кабельной компании. Продюсерская компания готова скорректировать график, как только мы закончим сценарий. Молодой режиссер и Сокджин уже присоединились к нам. Как только мы отредактируем сценарий пилотного эпизода, мы начнем кастинг и чтение сценария с актерами. — Так сколько времени это займет? - Юнги ничего не понял из того, что сказал Намджун. - Месяц до того, как мы начнем кастинг, и, плюс-минус, еще месяц до начала съемок. Съёмки драмы обычно занимают три-четыре месяца. Возможно, еще месяц для продвижения, — объяснил Сокджин. - Это обязательства на полгода, — заметил Юнги. - В качестве консультанта вам не обязательно быть с нами все время. Мы можем организовать мое обучение, когда вам удобно. Вам нужно быть на съемочной площадке только во время тех сцен, где нам понадобится ваш опыт, — добавил Сокджин. - Мы также будем подстраиваться под ваш график. Мы снимем столько кулинарных сцен вместе, сколько нужно, чтобы вам не пришлось о них беспокоиться. - А как насчет сцен в Чонджу? - Это, вероятно, займет неделю или полторы, — объяснил Намджун. — Я буду часто отсутствовать на кухне, — сказал Юнги. - Вы можете взять грузовик на съемки, если вам нужно, — вмешался Сокджин. — И продюсеры готовы дать эту сумму за вашу консультацию, — Намджун протянул Юнги листок бумаги. Юнги внутренне ахнул от написанной суммы. — Вы уверены, что готовы заплатить столько? — Юнги придется провести еще один долгий разговор с Хосоком том, что они продаются. - Если вы хотите больше, об этом можно договориться, — добавил Сокджин. - В конце концов, в сериале основное внимание уделяется кулинарии и еде. Вы заслуживаете того, чтобы получить достойную компенсацию. Юнги прищурился, готовясь к любому удару, который Чимин мог нанести ему позже. — Итак, как хорошо вы умеете готовить? — спросил Юнги, делая вид, что уже не знает ответа. — Вполне прилично, — ответил Сокджин. — По крайней мере, так говорила моя матушка. ПРОЯВЛЕНИЕ ЭКСТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. ОБЩИЙ ПЛАН ОЖИВЛЕННОГО РЫНКА – РАССВЕТ Теплое дыхание слетело с губ Сокджина, когда последний порыв зимы обдул его щеки. Он нес тяжелый мешок с картошкой, луком и говяжьими костями, следуя за Юнги, который ходил от прилавка к прилавку, приветствуя продавцов широкой улыбкой и спрашивая об их продуктах. Хотя Сокджин был знаком со странными графикоми, он не думал, что день Юнги начнется так рано. Он был совершенно уверен, что грузовик Юнги был закрыт в ранние утренние часы. Он хотя бы спал? Когда повара отдыхают? - Вот, — Юнги протянул Сокджину еще одну сумку. На этот раз это была тяжелая сумка с имбирем и чесноком. - Разве вы не могли купить это раньше, у торговки луком? — спросил Сокджин, пока они продолжали идти по рынку. Юнги завернул за угол и покачал головой: - Ее поставщик имбиря и чеснока не так хорош. Я только что купил у своего надежного поставщика, у которого в этом году был отличный урожай. — Значит, вы посещаете всех своих поставщиков? — спросил Сокджин. — Когда могу, — Юнги остановился у магазина рыбных пирогов, перед которым кипел котел, поддерживая свежеприготовленные рыбные пироги горячими. - Вы позавтракали? - Сокджин покачал головой. Юнги понял и, кивнув, взял немного омука из котла: - Вот, возьмите. Я зайду внутрь и заберу свои заказы. Сокджин послушно кивнул и взял у Юнги палочку. Прежде чем он откусил кусок, он заметил, что старушка таращится на него. — Доброе утро, — поздоровался Сокджин. - Ты красивый, - ответила пожилая женщина. Сокджин поблагодарил ее коротким поклоном и улыбкой. — А еще у тебя хорошие манеры, красавчик! — Спасибо, — ответил Сокджин, подул на свой омук и откусил. Старая дама смотрела на него с большим вниманием, ее лицо было почти в нескольких дюймах от его лица. - Ну, что ты думаешь? - спросила старушка. Сокджин проглотил омук и искренне улыбнулся: - Да, этот омук очень вкусный, бабушка! - Он показал даме большой палец вверх. Старушка усмехнулась и взяла еще одну палочку из котла: — Ты умеешь обращаться со специями? - Сокджин кивнул, поливая омук огненно-красным соусом. — Попробуй это, милый. — Все для вас, бабушка, — подмигнул Сокджин старушке, которая усмехнулась и хлопнула его по плечу. Сокджин облизал губы и откусил кусочек омука. Огненно-красный соус обжигал губы Сокджина своей сладостью. Он радостно сморщил лицо, чем вызвал у старушки искренний смех. — Ты слишком хорошо ешь, красавчик! - воскликнула старушка, когда дверь в магазин рыбных пирогов открылась. Джин услышал серию криков изнутри. Он посмотрел на магазин и увидел ряд дам, которые жестами указывали ему, чтобы он посмотрел на свой омук и вытер рот. Сокджин посмотрел вниз и увидел, что соус с палочки почти капает на его одежду. Он быстро слизнул сопротивляющуюся каплю, заработав изрядное количество вскриков из-за двери. Он подмигнул дамам и откусил омук. — Вы закончили? — произнес Юнги, выходя из магазина с большой коробкой омука в руках. — Хотите? Соус действительно хорош, — Сокджин предложил последний кусочек омука Юнги, который небрежно съел кусок, сдернув его зубами. Из магазина донеслось еще несколько вскриков, когда Юнги слегка кивнул, облизывая губы. — Спасибо за то, что подняли остроту, аджумма, — заметил Юнги, улыбаясь пожилой даме. Она потянулась к щеке Юнги и ущипнула его: — Все для тебя, пельмешек. Сокджин ухмыльнулся: - Вы здесь любимы, шеф Мин? Юнги приподнял уголок губ: - Просто чтобы вы знали, я Зять этого рынка. Сокджин усмехнулся, его плечи тряслись от самодовольства Юнги. РАСТВОРЕНИЕ ИНТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. КУХНЯ В ПОДВАЛЕ – УТРО Солнечный свет едва освещал кухню, когда Юнги и Джин пришли со своими продуктами. Расположенная в подвале здания, эта кухня, казалось, пережила свой расцвет. Тем не менее, кухня выглядела чистой, стальные стойки отражали пространство, а к стене прижимались плиты и духовки. Сокджин поставил купленные овощи на стол, а Юнги исчез со своими рыбными котлетами и вернулся с ножом, кухонным полотенцем и разделочной доской. — Ладно, — Юнги подвинул по стойке инструменты Сокджину. - Давай начнем. Сокджин взял разделочную доску и нож, а полотенце перекинул через плечо. Юнги посмотрел на него, а затем на свою доску: - Твоя доска устойчива? — Думаю, да, — Джин надавил на доску, но та сдвинулась вперед. Он изо всех сил старался держать ее ровно, но разделочная доска легко поддалась. Сокджин надулся и посмотрел на Юнги в ожидании ответа. — Можешь положить кухонное полотенце под доску, чтобы она не скользила, — объяснил Юнги. — О, — произнес Сокджин и последовал инструкции Юнги. Он довольно улыбнулся, как только доска перестала двигаться. — Внимание, — Юнги бросил луковицу Сокджину. — Можешь нарезать мне лук кубиками? - Легко, — заметил Сокджин, ловко счищая шелуху, прежде чем сделать небольшие поперечные надрезы, которые в конечном итоге разбивали лук на кубики. Юнги взял в ладонь несколько нарезанных кубиков лука, изучая расстояние между надрезами, сделанными Сокджином. Это было сделано хорошо, но непоследовательно. Он также заметил, что аккуратная нарезка отняла у Сокджин время. - Когда ты нарезаешь ингредиенты твоим пальцам неудобно? — спросил Юнги. Сокджин поднял руку и посмотрел на свои пальцы, странно изогнутые, но способные: - Не-а. — Было бы лучше, если бы ты держали ингредиенты захватом клешни, — Юнги продемонстрировал Сокджину, что он имел в виду, нарезая вторую половину луковицы. - Если ты будешь держать продукты вот так, тебе никогда не придется беспокоиться о том, чтобы не порезать пальцы. Твой сустав служит направляющей для ножа, защищая пальцы от лезвия. Сокджин кивнул и попробовал то, что предложил Юнги. Он хрустнул костяшками пальцев и крепко сжал луковицу. Нарезая, он заметил легкость своих движений. Он улыбнулся, когда нарезал лук кубиками намного быстрее, чем раньше. — Вау, — восхищенно заметил Сокджин. Он посмотрел на Юнги, который теперь держал большую редьку. - Теперь я хочу, чтобы ты попробовали снять кожуру с этой редьки одной длинной лентой. - Ха? - Сокджин нахмурил брови. — У тебя есть пиллер? Юнги покачал головой: - Просто попробуй. Сокджин поморщился, но сделал то, что ему сказали. Он чистил редьку ножом, как мог, подражая тому, что делала его мать, когда чистила фрукты и оставляла длинную ленту кожуры. Сокджин теоретически знал этот навык, но было ясно, что у него не было для этого опыта. Когда он закончил, редька была вдвое меньше. Юнги прикусил губу. — Я ужасен, не так ли? - Сокджин немного смутился. - Ты адекватный. - Адекватный? - Сокджин хмыкнул. - Подходишь для выполнения некоторых задач, но недостаточно хорош, чтобы считаться линейным поваром. — О, — надувшись, Сокджин принял свою "адекватность". - Все в порядке. При достаточной практике и времени ты привыкнешь к своему ножу, — заверил Юнги Сокджина, похлопав его по плечу. Следующие несколько минут Юнги инструктировал Сокджина, как эффективно пользоваться ножом на кухне. Он показал ему, куда класть нож, когда он им не пользуется, как использовать вес лезвия при нарезании ровных ломтиков, как пятка ножа может помочь получить длинную лентовидную кожуру. Сокджин внимательно слушал, запоминая каждый совет Юнги. Его небольшое испытание было уроком смирения. Его эго, безусловно, пострадало, и теперь ему придется проверять каждую похвалу своей матери. - Сокджин. - Да, шеф! - Юнги усмехнулся ответу Джина. — Очисть и нарежь двадцать луковиц, — Юнги указал на кучу луковиц. - Когда закончишь, принеси мне лук, чтобы я показал тебе, как мы готовим кости для соллонтана. - Да, шеф! - откликнулся Сокджин, нетерпеливо схватил немного лука и начал чистить. В следующие несколько часов, прежде чем улицы заполнились суетой напряженного рабочего дня, Юнги научил Сокджина готовить бульон для соллентана. Учитывая навыки Сокджина, Юнги ожидал, что приготовление бульона займет больше времени. Поэтому, прежде, чем солнце заглянуло в его кухню, Юнги начал подготовку, тщательно обучая Сокджина чистить, мыть и варить говяжьи кости. Сокджин беспрекословно подчинился Юнги. Время от времени он дулся или мычал, когда котел был слишком горячим и тяжелым, но он все равно делал все, что Юнги просил его сделать. Сокджин был трудолюбивым. Юнги повеселел. Ким Сокджин был доступен ему в любой момент по кивку головы. — Как только поставишь кастрюлю для медленного кипения, хлопни в ладоши и трижды повернись, прежде чем включить огонь, — скомандовал Юнги. Сокджин поднял бровь. - Да щаз! — возмутился Сокджин. — Ты разыгрываешь меня, шеф Мин? - А ЧТО, ЕСЛИ И ТАК? - новый голос ворвался в их компанию. Спускаясь по лестнице, самопровозглашенный повелитель грузовиков Пак Чимин вошёл в кухню с поднятой бровью. - А ЧТО, ЕСЛИ НАШ МИЛЫЙ ШЕФ-ПОВАР ПОЗВОЛЯЕТ СЕБЕ РАЗЫГРАТЬ ВАС? Сокджин посмотрел на Юнги, который спрятал под кепку ухмылку. - ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО МОЖЕШЬ КОМАНДОВАТЬ НАШИМ МИЛАШОМ ПО СВОЕЙ ПРИХОТИ? - насмехался Чимин. — Он милый, — Сокджин заметил удивление Юнги и подмигнул ему. — Но кто ты такой, чтобы повышать на меня голос? - ПРИВЕТ! — крикнул Чимин. - ЗНАЙ СВОЕ МЕСТО, КРАСИВЫЙ НЕГОДНИК! Сокджин покачал головой: - ДА КОГО ТЫ НАЗЫВАЕШЬ НЕГОДНИКОМ!? КАК ТЫ СМЕЕШЬ ТАК ОБРАЩАТЬСЯ К ХЕНУ? - ХЕН!?! - Чимин поднял бровь на Юнги. — Он старше тебя, — скривился Юнги. - И ЧТО ТЫ О СЕБЕ ДУМАЕШЬ? ЧТО, ДУМАЕШЬ, ЧТО МОЖЕШЬ НАЕЗЖАТЬ НА МЕНЯ? - Сокджин повернулся к Юнги. — У нас всего несколько месяцев разницы, — заметил Юнги. Сокджин ухмыльнулся: - Откуда ты вообще знаешь мой день рождения? Юнги часто заморгал, ища быстрое оправдание, которое могло бы скрыть растущий румянец на его щеках. — Он есть на Naver, — произнес Хосок, спускаясь по лестнице. - Все могут увидеть ваш день рождения на Naver, верно? - благодарение Богу за Хосока. — Я не думаю, что мы встречались, - Хосок протянул Сокджину руку. — Я Чон Хосок. — Ким Сокджин, — ответил Сокджин, пожимая Хосоку руку. - Но я думаю, что Naver сказал тебе и это. — Это лицо незабываемо, — заметил Хосок. — Верно, Чимин? Чимин вздохнул: - На данный момент я рад признать, что я больше не главный вижуал нашего грузовика, - Чимин улыбнулся и пожал Джину руку. - Приятно познакомиться, Джин-хён. Я Пак Чимин. — Хён, — с улыбкой заметил Сокджин. - Это приятно звучит, шеф Мин. - Хм? - Глаза Юнги округлились. Хосок ткнул Юнги локтем в ребро, а Сокджин надул щеки, ожидая чего-то от Юнги. — Просто скажи это, Юнги, — подначивал шеф-повара Чимин. - Покорись, это его кинк. — Ну, это не совсем… — Джин-хён, — тихо произнес Юнги. Вся комната стихла. Юнги пожал плечами. - Не так уж и трудно. Хосок и Чимин захихикали, а Сокджин подмигнул Юнги. — Хорошо, — хлопнул в ладоши Юнги. - Хватит болтовни. Нам нужно сварить бульон. Сокджин наблюдал, как Чимин, Хосок и Юнги ходят по кухне, как солдаты, готовящиеся к войне. Их движения были просчитаны, когда они подготавливали разные нужные им в фуд-траке продукты. Старательно следуя инструкциям Юнги, Сокджин сел рядом с кипящим котлом, чтобы в течение следующих пяти часов снимать говяжий жир с кипящего бульона. Поначалу задача казалась легкой, но спустя два час Сокджин уже испытывал искушение запустить свою мобильную игру. Надувшись, Сокджин рухнул на свое место и терпеливо ждал, пока говяжий жир поднимется на поверхность бульона. - Заскучал? - Юнги подошел к нему с корзиной картошки. — Ты собираешься попросить меня очистить ее? - Юнги улыбнулся на вопрос Сокджина. Тяжело вздохнув, Сокджин взял картошку и вернулся к разделочной доске. — Ленточками, — напомнил Юнги. — Только если ты будешь звать меня хёном, — сказал Сокджин. — Не проблема, Джин-хён, — самодовольно ответил Юнги, оставив Сокджина одного. С громким шипением Сокджин начал, как мог, срезать ленты картофельной кожуры. Со стороны Сокджина было самонадеянно думать, что у него хватит смелости играть шеф-повара, когда он с трудом мог почистить картошку ножом. Камера могла лгать, но его гордость не могла. Следовательно, без каких-либо жалоб Сокджин срезал ленточки с картофеля, как будто это было самым важным в его жизни. Он применил навыки, которым научился у Юнги, обращая внимание на то, как тот держал нож и как проводил лезвием по изгибам картофелины. По мере того, как его горка картошки становилась меньше, с каждой подготовленной отбивной или звуком шипения масла, кухня становилась все оживленнее. Время от времени заходили Чимин и Хосок и забирали ингредиенты, подготовленные для супа. Как только последняя картофелина была очищена, Юнги встал перед ним. — Ты молодец, — Юнги похлопал Сокджина по плечу. Сокджин облегченно улыбнулся. - Давай пообедаем, - Сокджин удивленно нахмурил брови. Когда они вообще готовили обед? Как только Сокджин вымыл руки, он заметил на прилавке кипящий глиняный горшок, шипящие сковородки и кастрюлю с парящим рисом. На столе стояли тангсуйук, жареная во фритюре свинина, политая кисло-сладким соусом, дубучим, жареный тофу со сладким острым соусом, и конгибидзи-чжигаэ, сытное рагу из молотых соевых бобов и свинины. Как Юнги вообще умудрился приготовить эти блюда за час? Сокджин определенно был впечатлен. Чимин протянул Сокджину миску с рисом: - Держи! — Спасибо, — Сокджину нравилось тепло миски на его cморщеных от влаги ладонях. — Значит, ты сегодня дежурный по картошке, — заметил Хосок, прежде чем прищурившись откусить тангсуюк. — Наверное, да. Вы часто меняете обязанности? - поинтересовался Сокджин. Хосок хмыкнул и задумчиво ответил: - Вначале у нас были определенные обязанности. Чимчим… - Чимчим? — переспросил Сокджин. Чимин поднял руку: - Это я. - Ну, Чимчим ещё не был хорош на кухне, поэтому, как и ты, он начал с подсобных работ, например, чистки картофеля, мытья костей и нарезки овощей. Познакомившись с нашими задачами, мы просто понимали, что нужно сделать то, что нужно, - Хосок протянул Чимину кусочек тофу, и тот взял его с широкой улыбкой. — Если вы не возражаете, я спрошу, как вы все познакомились? — спросил Сокджин, и взял ложку конбиджи-чжигаэ. Мягкое рагу из соевых бобов было теплым и уютным. Сокджин закрыл глаза, глубоко вздохнув от успокаивающего вкуса жаркого. Жар кимчи щекотал его губы, но густой бульон обволакивал горло, от чего приятное тепло разливалось по всему телу. — Разве тушеное мясо не великолепно? — заметил Чимин и подмигнул Юнги. Хосок ухмыльнулся, снова подмигивая Юнги. Юнги хмыкнул и проигнорировал их. Как будто звук глубокого вздоха Сокджина не преследовал его во сне. — Раньше мы вместе работали в ресторане, — небрежно объяснил Юнги. — Я был его су-шефом, — добавил Хосок. — А я был его стервой, — сказал Чимин. — И его стервой тоже, — продолжил Чимин, рисуя Хосоку маленькое сердечко. Хосок усмехнулся громче и показал пальцами крошечное сердечко. — Вы кажетесь сплоченной командой, — улыбнулся Сокджин. — В каком ресторане вы все работали? Хосок и Чимин посмотрели на Юнги, который затем посмотрел на Джина: - Мы работали в “Минт”. - В том, что с тремя звездами Мишлен!? — удивленно воскликнул Сокджин. - Я люблю этот ресторан! Там есть этот фантастический стейк с этим зеленым соусом, а потом, даааааа, как я мог забыть эти яйца на пару? Как это яйцо тает на твоем языке, как масло, это кулинарное чудо! Хосок и Чимин подавили хихиканье, а щеки Юнги все больше краснели. — Ааааа… — вздохнул Джин. - Раньше, года три назад было лучше. Там были более смелые блюда, а вкус и текстура блюд всегда были на высоте. Эх, я действительно скучаю по всепоглощающей волне жара, специй, хруста, иногда сладости. Это место был для меня раем. Я помню, как брал дополнительные работы в моделинге только для того, чтобы заплатить за еду в этом ресторане! Юнги закашлялся, пытаясь сдержать растущую на лице улыбку. - Из-за моего графика я уже довольно давно там не ел, - Сокджин поставил миску с рисом и жевал приправленный специями тофу. — Что ж, удача на твоей стороне, — заметил Юнги. - Как только ты сможешь уверенно очистить редьку, ты будешь работать там неделю. — Вау, — хлопнул в ладоши Хосок, а Чимин улыбнулся. ПРОЯВЛЕНИЕ ИНТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. РАЗДЕВАЛКА РЕСТОРАНА ПРИ ОТЕЛЕ - ПЕРЕД ОБЕДОМ - Тебе подходит, — услышал Сокджин от кухонного персонала, как только застегнул последнюю пуговицу на своей белой униформе. - Не знаю, так ли это, но что бы я ни надел, я всегда отлично выгляжу, — подмигнул Сокджин работникам кухни, которые хихикнули в ответ на его дерзкий комментарий. Наконец, Сокджин улучшил свои кулинарные навыки. Он нарезал свои ленточки из кожуры редьки и заработал неделю обучения в "Минт". Сокджин, честно говоря, не считал бы это большим достижением, но он похвально похлопал себя по спине за то, что ему удалось продвинуться с «адекватного» уровня к «достаточно хорошему» за две недели. Это была непростая задача, но когда он надел свой безупречный белый костюм шеф-повара, Сокджин чувствовал себя все ближе и ближе к своей роли. Кухня “Минт” была намного больше, чем кухня полуфабрикатов, которую Юнги использовал для "Ддэнга". Высокий, богато украшенный потолок, увитый лабиринтом вытяжных труб, был архитектурной изюминкой, а также практичным элементом кухни. Посетители со своих мест могли наблюдать за безумием кухни. Не то чтобы кухня была сумасшедшей. Как узнал Сокджин, “Минт” гордился своим скоординированным хаосом. В отличие от команды "Ддэнга", "Минт" работал как часы. Каждое движение персонала было просчитано: пока кастрюли закипали, а стейки обжаривались, они готовили все необходимые ингредиенты к следующему заказу. Персонал оставался на своих постах. Единственный шум, который они издавали, был в основном, от приготавливаемой еды. Впереди, рядом со стойкой, где посетители могли видеть, как кухня танцует, исполняя их заказы, в своем поварском костюме и кепке, рядом с другим мужчиной, стоял Юнги. — Джин-хён, — позвал Юнги, когда Сокджин ослабил накрахмаленный воротник, стягивающий его шею. - Это Ли Тэён, нынешний шеф-повар "Минт". Тэён пожал руку Сокджину: - Приятно познакомиться, мистер Ким. — Просто Сокджин, — сказал Джин, быстро подмигнув молодому повару. Юнги откашлялся, давая Сокджину сигнал вести себя прилично. - Шеф Ли настолько любезен, что позволил нам наблюдать и помогать на кухне целую неделю. Ты будешь тенью… - Тенью? — спросил Сокджин. - Ты будешь следить за моими передвижениями и помогать, когда мы будем переходить от одной станции к другой, - объяснил Юнги. - Эта кухня менее снисходительна по сравнению с фуд-траком. Все должно быть рассчитано по времени, чтобы блюдо было подано посетителю в оптимальный момент. Сокджин моргнул и закатил глаза, немного нервничая из-за этой тренировки. — Не волнуйся, — Юнги потянулся к Сокджину и сжал его плечо. - Я всегда буду рядом с тобой. — Приятно это знать, — улыбнулся Сокджин. - Поскольку в первой части сериала рассказывается о высококлассной кухне, тебе нужно знать, как ориентироваться в этом пространстве. Куда повернуться. Что сказать, когда ты двигаешься. Навык того, где ты должен держать свое полотенце и ещё немытые продукты, которые мы готовим, развивается на этой кухне инстинктивно, - Сокджин кивнул Юнги, который теперь повернулся к шеф-повару Ли. - Сегодня мы будем наблюдать за кухней во время обслуживания ланча. С завтрашнего дня мы займем несколько станций во время ланча, а в выходные мы будем работать во время обслуживания ужина. Шеф-повар Ли показал Юнги большой палец вверх. Сокджин вздохнул: - Надеюсь, я не засну возле кухонной раковины. — Не сейчас, Джин-хён. Ли Тэён поднял бровь: - Почему? - Потому что я не хочу, чтобы меня слили, - Сокджин усмехнулся, когда шеф-повар Ли улыбнулся. Юнги прикусил губу, сдерживая легкую улыбку на губах и задаваясь вопросом, справится ли Сокджин с этой работой. Какой бы пугающей ни казалась неделя, Сокджин решил, что лучше всего начать это новое испытание с хорошей шутки. Прежде чем обедающие вошли в ресторан, Юнги провел Сокджина через разные станции и показал ему их обязанности на кухне. Сокджин не был уверен, действительно ли Юнги должен был сделать это лично. Юнги мог бы просто дать ему книгу или плейлист с видео на YouTube, но шеф-повар был заинтересован в его погружении в кулинарный мир. Сокджин не мог не чувствовать благодарности, ценя каждый урок, который преподал ему Юнги. — Не хочешь попробовать огласить заказ? — спросил Юнги. Сокджин покачал головой: — Я могу просто все испортить. — Ну, ты, конечно, не сможешь расшифровать чек на заказ, но я могу шепнуть тебе, что назвать, — заметил Юнги, взяв заказ и начав называть его команде. Ни одна голова не повернулась на его слова, но каждая станция ответила уверенным: - Да, шеф! Сокджин был впечатлен: - Как они следят за своими заказами? — Они просто сосредотачиваются только на блюдах, назначенных их станции, — объяснил Юнги, кладя билет в ряд заказов. - Как только они услышат одно из своих блюд, они могут начать готовить. В мою работу также входит следить за тем, когда поступают заказы. Я должен следить за тем, чтобы блюда были готовы вовремя. Тарелка появилась около Юнги. Он вытер немного соуса с края тарелки и поставил её на прилавок, где его ловко подобрали официанты. - Но это хорошо обученная бригада, поэтому нам не о чем беспокоиться. Юнги передал Джину бланк заказа и прошептал, как объявить заказ. Сокджин прочистил горло и выкрикнул заказ, его голос дрожал и он заикался называя первый заказ. Бригада озвучивала свои ответы, вызывая улыбку на лице Джина. Чувствуя себя в настроении пошутить, Джин выкрикнул заказ из случайного набора блюд. Сбитый с толку, если не разозленный его игрой, весь персонал одновременно посмотрел на него. — Будешь развлекаться, когда будем в простое, — Юнги положил листок в конец ряда заказов. - Когда все спешат получить эти дорогие обеды, последнее, чего хотят эти повара и посетители — это чтобы кто-то дурачился с ритмом их работы. Сокджин поклонился и быстро извинился перед командой. Объявление заказов стало одним из многих тяжелых уроков, которые Сокджин усвоил на этой отмеченной наградами кухне. Достигнув уровня «достаточно хорош», он разочаровывался все сильнее и сильнее, когда терпел неудачу с каждым движением, нарушая ритм хорошо смазанной машины его любимого ресторана. К счастью, Юнги всегда подстраховывал его. Каждое разлитое, разбитое или сожженное Сокджином блюдо, Юнги перехватывал до того, как действительно происходила катастрофа. Даже если это означало, что Сокджину приходилось повторять некоторые вещи несколько раз, Юнги был достаточно терпелив, чтобы следить за его прогрессом, и даже не повышать голоса. Может быть, он цокнул языком. Может быть, он поднял бровь. Сокджин начал изучать пару приемов Юнги и был благодарен, что он не был тем злобным темпераментным поваром, которых часто показывают по телевизору. К середине недели Сокджин всерьез задумался о том, как люди зарабатывают на жизнь приготовлением пищи. Даже Намджун увидев легкое напряжение на лице Сокджина и, несколько раз посетив ресторан и фуд-трак, серьезно задумался о том, во что он ввязался. Быть поваром, не говоря уже о шеф-поваре, было непросто. Погоня за признанием, установление стандартов и удовлетворение публики роскошными вкусами было задачей не для слабонервных. И Сокджин, и Намджун поняли, что в готовке нет ничего по-настоящему гламурного. В ремесле было много страсти и заботы, которые были несоизмеримыми и недооцененными. Ближе к концу недели, во время одного из перерывов, Сокджин сидел на корточках в пустом переулке за рестораном, прислонившись головой к холодной стене. По сравнению с горячей кухней, цемент казался более комфортным. Сокджин закрыл глаза и, отмечая каждую эмоцию, которую он только что испытал на кухне, обдумывал зачем ему вот это вот все. — Сокджин? - актер очнулся, глубоко дыша, глядя на человека, который его позвал. Юнги держал чашку, от краев которой поднимался пар. - С тобой все в порядке? — Я в порядке, — вздохнул Сокджин. - Честно говоря, я заебался. — Ты привыкнешь, — заметил Юнги, передавая теплую чашку Сокджину. - Может быть. Сокджин посмотрел на чашку и удивился - это был горячий шоколад. - От выпечки осталось немного. Подумал, тебе понравится. — Ты всегда такой внимательный? — успокаиваясь и отхлебывая теплый напиток, произнес Сокджин. Юнги молча стоял рядом с ним. Сокджин воспринял это как молчаливое «да». - Спасибо. - Пожалуйста. Вскоре между ними повисла тишина, но Сокджин нашел утешение в их молчании. Тишина позволила ему задуматься о том, что все его тренировки были частью выступления, но до сих пор ничто не казалось нереальным. Первые дни, тяжелая работа и растущая шероховатость его ладоней указывали на то, что эта жизнь была гораздо менее гламурной, чем его собственная. Сокджин научился уважать ремесло гораздо больше, чем когда он представлял его себе будучи посетителем ресторана. Он также научился уважать работу Юнги. Его доброту. Его поддержку. Его терпение. - Скажи, — Юнги нарушил их тихое спокойствие. - Какое твое любимое блюдо в “Минт”? Сокджин поджал губы от внезапного вопроса. Было много блюд, которые он любил, но одно блюдо поразило его. — Пикантный яичный заварной крем, — сказал Сокджин. — Кажется, это называлось «Затонувшее сокровище»? - Что тебе в нем нравится? Сокджин сделал еще глоток шоколада, вспоминая, как последний раз ел это блюдо три года назад. - Сначала меня привлек запах. В этом блюде есть что-то сладкое. Не сладость торта, а сладость свеженарезанной рыбы, - Сокджин откинулся назад и закрыл глаза. - Первый укус был феноменальным. Море взрывается у тебя во рту, а моллюски радостно поют, и их мелодию несет эта гладкая шелковистая волна яичного заварного крема. - Поющие моллюски? - Юнги ухмыльнулся. - Должно быть, это были счастливые моллюски, — заметил Джин. - Они были фантастически вкусными и удивительно сладкими, потому что они, должно быть, были счастливы. — Это все, что тебе нравилось в этом заварном креме? - Ну, если бы не моллюски, я бы не добрался до этих сочных кусочков лобстера и до того золотого кусочка каштана в конце, — объяснил Джин. - Когда я съел то блюдо, я почувствовал себя пиратом, обнаружившим сокровища в море. Это было незабываемо. Жаль, что в ресторане его больше не подают. — Они могли бы подать его на этих выходных, — произнес Юнги, садясь на корточки рядом с Джином. - Мы могли бы подать его во время ужина. — Ты серьезно? — глаза Джин расширились. Юнги кивнул: - У нас осталось всего несколько дней на этой кухне. Я подумал, что будет здорово, если ты приготовишь блюдо, которое тебе нравится. — Ты знаешь, как приготовить это блюдо? — спросил Сокджин, увидев, как Юнги яростно моргает. — Конечно, знаю, — фыркнул Юнги. - Я создал это блюдо. — С тобой все выглядит легким, — мягко улыбнулся Сокджин. — Годы упорной работы делают так, что все кажется легким, — произнес Юнги, вставая. - Увидимся через десять. — Да, шеф, — ответил Сокджин. Потребовалось еще несколько минут в тишине, с теплым шоколадом, прежде чем Сокджин наконец успокоился и вернулся на кухню. Юнги быстро поручал Сокджину различные задачи, что продолжалось еще несколько дней, пока он учил Джина, как приготовить их особый ужин для “Минт”. Сокджин потратил несколько дополнительных часов по утрам, чтобы к выходным приготовить заварной крем с правильной текстурой. Как всегда, это было непросто. Иногда пар становился настолько горячим, что в заварном креме появлялись пузырьки. Иногда лобстеры получались слишком резиновыми. Иногда он перебарщивал со специями в бульоне из моллюсков, так что он забивал другие вкусы. Сердце Сокджина трепетало всякий раз, когда он лажал, но он всегда чувствовал, как Юнги мягко подталкивает его вперед. Мин Юнги, слишком добрый и всепрощающий. Чем больше Юнги подбадривал его, тем больше Сокджин старался закончить свое блюдо в вечер пятницы. — Смотри, — сказал Юнги, указывая на официанта, подающего гостю заварной крем Сокджина. Сокджин был слишком напряжен, чтобы волноваться. Юнги сказал, что все в порядке, но Сокджину было трудно отпустить своих демонов. Он не был поваром. Кулинария даже не была его профессией. Он начал сомневаться во всех усилиях, которые он приложил для своей роли, пока не заметил, что гостья подняла крышку своего блюда. Ее губы изогнулись, когда пар поднялся к ее лицу, и, как помнил Джин, сладкий запах моря должен был захлестнуть ее. Она взяла ложку заварного крема, ее губы округлились, возможно, от удивления от маленьких сокровищ, которые Юнги сказал ему положить в заварной крем. Через секунду крем исчез во рту гостьи. Она вздохнула от восторга и улыбнулась самой широкой улыбкой. Сокджин почувствовал, как напряглись его плечи. Внезапно тепло охватило его грудь от этой единственной улыбки над тарелкой. - Несмотря на все наши трудности, их улыбки стоят того, - Юнги похлопал Джина по плечу. Сокджин обернулся, его губы были плотно сжатыми, он часто моргал, сдерживая все свои эмоции. - Ты плачешь? — спросил Юнги, когда Сокджин улыбнулся со слезами на глазах. ЗАТЕМНЕНИЕ ЭКСТЕРЬЕРНАЯ СЪЕМКА. ПЕРЕУЛОК ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ У РЕКИ ХАНЬ – ВЕЧЕР Наконец-то наступил март, но холодная зимняя стужа все еще висела над городом, цепляясь за весну, стараясь удержаться хотя бы еще на мгновение дольше. По мере того, как менялся сезон, менялось и меню “Ддэнг”. Юнги убрал костный бульон и подчеркнул весну бургером пибимпап со свежайшими весенними овощами. Блюдо, безусловно, было особенно интересным и исключительным. Как раз в тот момент, когда Сокджин подумал, что креативность в “Минт” достигла своего пика, Юнги играл с комбинациями, которые определенно удерживали очереди перед его грузовиком. - Один бургер, один картофель фри, одна кесадилья и поцелуй от Всемирного Красавчика! - Да! — заметил Джин, принимая заказ от Чимина и поднимая бровь. Чимин указал на человека снаружи, которым оказался не кто иной, как айдол Сандыль. Сокджин усмехнулся, послал воздушный поцелуй и подмигнул Сандылю. Он вернулся на свое место, посыпав чили и солью горячую картошку фри. — Я подменю тебя, — сказал Юнги, медленно приближаясь к Сокджину. — Почему? — спросил Сокджин. - Это еще не мой перерыв. — Твой друг зашел, — Юнги потянулся за лопаткой Сокджина. — Ну и что, если и так, — Сокджин взял лопатку обратно. - Пусть дрожит на морозе! Это он виноват, что пришел в мою смену. — Да, ты действительно хорошо его обучил, Юнги, — заметил Хосок. - Может быть, мы должны нанять его? — Мне платят 500 000 вон в минуту, — сказал Сокджин, глядя на Юнги. — Вы можете себе это позволить? Хосок усмехнулся, шепча Юнги: — Прошли твои восемь минут на небесах. Юнги ткнул его в живот, пока Чимин задавался вопросом, правда ли то, что сказал Сокджин. — Эта зарплата была на последнем сериале, — подмигнул Сокджин Чимину. - Стоимость моего прекрасного труда. - Технически, в прошлом месяце у вас была бесплатная рабочая сила, шеф Мин, - Сокджин наклонился ближе к Юнги. - Я требую надлежащей оплаты. Юнги откинулся назад и оттолкнул Сокджина, его губы надулись, когда он сказал: — Н-не повезло тебе, э-это капиталистическое заведение. Сокджин нашел его заикание очаровательным. — О, Мин Юнги, как долго ты должен сопротивляться, — усмехнулся Хосок. Чимин тоже сдерживал смех, глядя на Юнги. — Все в порядке. Я могу вынести его оскорбления, — сказал Сокджин. - На самом деле, мне больше нравится, когда все непросто. Это только подпитывает мою бунтарскую сторону. - МИН ЮНГИ! — крикнул Хосок, толкая Юнги лицом к Сокджину, в то время как шеф-повар пытался развернуться и спрятать свое раскрасневшееся лицо. - У НАС НА БОРТУ ДИССИДЕНТ! НЕМЕДЛЕННО АРЕСТОВАТЬ ЕГО! Сокджин тут же протянул свои запястья Юнги. - Я-АЙ! - Юнги явно ничего этого не хотел, в то время как команда хорошо посмеялась он немного умирал. Сокджин улыбнулся, находя шеф-повара все более забавным, если не очаровательным. Никто не отрицал, что всего за месяц навыки Сокджина выросли из «адекватных» в «достаточно хорошие» и до «пригодных для найма». Также никто не отрицал, что жизнь повара была связана не с их причудливыми колпаками и трюфелями, а скорее со страстным, временами напряженным трудом, связанным с удовлетворением посетителей. Определенно никто не отрицал, что выживание на этой тяжелой работе требовало очень сплоченной команды, а не язвительно кричащего шеф-повара. Никто не отрицал, что за последний месяц Сокджин восхищался Мин Юнги чуть больше, чем следовало бы. А кто бы не стал? Мин Юнги был дотошным, но страстным поваром. Сокджин мог сказать об этом по тому, как Юнги учил его, почему надрезы должны быть сделаны определенным образом, почему жар сковороды должен сохраняться определенным образом и почему немного больше масла или немного соли в начале могут помочь сделать блюдо эффектным. Его страсть не была ограничена только временем, проводимым на кухне. Сокджин всегда находил его первым на рынке. Юнги всегда был на шаг впереди в их кухонных задачах. И даже когда Сокджин чувствовал, что время предает его, Юнги просто качал головой в такт безмолвной мелодии, прежде чем тихо предложить: «Давай начнем это блюдо сначала». Сокджин понял, почему Юнги сделал то, что сделал. Ну, ему так казалось... Юнги, холодный и незаинтересованный, каким он казался некоторым, искренне заботился о людях. Сокджин поймал улыбку Юнги, увидев, как посетители наслаждаются его едой. Он видел, как Юнги добавлял немного специй для завсегдатаев. Возможно, пересматривал пару блюд для тех, кто был придирчив. Сокджин также вспомнил внимательность Юнги в приготовлении его любимого блюда в “Минт”. Вот что не имело смысла, так это причина, по которой Юнги решил работать в фуд-траке. — Похоже, тебе нужно выпить, — Сокджин надеялся, что несколько сделанных глотков, помогут ему получить ответ от Юнги. Он чувствовал себя виноватым, прервав отдых Юнги, но: — Это не повредит, верно? Юнги улыбнулся и взял банку. Джин сел рядом с ним, открывая свою банку и протягивая ее к Юнги. - Чиирс, Шеф! За всю вашу тяжелую работу! — И тебе того же, — Юнги чокнулся своей банкой с банкой Джина, и оба сделали по хорошему долгому глотку. Двое мужчин зашипели в унисон, довольные пивом, прежде чем осознали странность своей синхронной реакции. Сокджин поймал удивленный взгляд Юнги и разразился коротким смешком. - Думаю, в этом месяце мы слишком много общались друг с другом, — заметил Джин. — У нас есть еще несколько месяцев впереди, — отметил Юнги, барабаня пальцами по банке. - Может быть, я перейму твою привычку заикаться, когда ты нервничаешь. - Я-АЙ! - Джин рассмеялся протесту Юнги. — Или как ты потираешь шею, когда смущен, — добавил Джин. — Хотя, наверное, я не буду таким милым, как ты. - Ага, Ким Сокджин… — Ага, Мин Юнги! Ты забыл, кто здесь старший, — Джин поднял бровь, заставляя Юнги хихикать и подчиняться. Он действительно был очарователен. - Чтение сценария актерским составом должно начаться завтра. На самом деле, это уже сегодня, - пробормотал Джин, когда Юнги сгорбился, глядя на городские огни, отражающиеся в реке Хан. - Извини, что я не смогу здесь помочь. - Полагаю, это означает конец твоего обучения. Мы должны выпить за это, - Юнги протянул банку к Джину, который в ответ чокнулся своей. -Это было полезным? — Очень, — ответил Джин. - Благодаря тебе. — Да ничего особенного, — Юнги сделал глоток пива. - Как ты и сказал, я получил дополнительную бесплатную рабочую силу. — Это было больше похоже на затянувшийся кулинарный урок с действительно хорошим учителем, — Джин поймал взгляд Юнги. — За исключением того, что в конце ты не съел результаты своих занятий, — поддразнил Юнги. - Было достаточно просто попробовать, - Джин поерзал на своем месте, откинувшись на руки, глядя на реку Хан. - Ты действительно готовишь исключительные блюда, шеф. — Спасибо, — Юнги снова посмотрел на реку. - Послушай, Шеф, мне было любопытно... - Я уже говорил тебе, что не использую креветочные головы для бульона. - На самом деле, мне больше любопытно, почему ты торгуешь в фургоне с едой, — пробормотал Джин. - Ты управлял одним из лучших ресторанов Сеула. У тебя за плечами три звезды Мишлен. И ты оставили все это ради фуд-трака. Юнги ухмыльнулся: — Ты говоришь так, будто это было неправильное решение. Джин торопливо потянулся к плечу Юнги, привлекая безраздельное внимание повара: - Извини! Я не это имел в виду! Я действительно думаю, что грузовик отличный! Юнги хихикнул над запаниковавшим Джином. - Это просто непривычный шаг в привычном порядке вещей. Разве твой персонаж не открывает фургон с едой? — заметил Юнги. - Но это потому, что его уволили с работы, — ответил Джин. — С другой стороны, у тебя было все. — У меня и сейчас всё ещё есть всё, — Джин поймал улыбку Юнги. - Не думаю, что я что-то потерял, когда открывал фуд-трак, но я действительно чувствовал, что что-то упускал в ресторане. - Упускал? - Что он мог пропустить в этом безупречном ресторане? Огни на реке начали тускнеть один за другим. Юнги сделал глоток пива: - Вот этого нельзя получить в ресторане, - Джин посмотрел на реку, ощутив, как прохладный весенний ветерок коснулся его щек. - Благодаря его конструкции я могу создавать атмосферу в ресторане. Со своими блюдами я могу привести своих посетителей куда угодно и они могут представить себе этот пузырь, который я создал для них, - Юнги откинулся на руки, глядя на реку. - И это отключает их от мира. Создав свой собственный, мои посетители отрываются от реальности. — Я думал, что тебе это не слишком подходит, — сказал Джин. - Зачем брать их глубоко в море, если они никогда не будут у моря? — Я хотел чего-то настоящего, — рассуждал Юнги. - Такого же настоящего, как тот теплый гамджагук в тот холодный снежный вечер, — догадался Джин. - Разве это не было более запоминающимся, чем еда в ресторане? — Когда ты объясняешь это таким образом, кажется, что ты все ещё сознательно создаёшь опыт и воспоминания, — возразил Джин, а Юнги ухмыльнулся. — Не думал, что ты будешь так философски относиться к своей кухне. — Только слегка гиперреалистично, — ответил Юнги. — Это моя работа, — с ухмылкой заметил Джин. - Смотрите, как я притворяюсь шеф-поваром! — Ты не притворяешься, если это правда, — заметил Юнги. - По крайней мере, ты мог бы возразить всем, что какое-то время ты реально был поваром. Джин мягко улыбнулся и сделал глоток пива. Уютная тишина повисла между ними, пока они смотрели, как последние паромы плывут по спокойной реке. Возможно, такие пейзажи сыграли свою роль. Радость созерцания города, когда вы едите прекрасную еду, безусловно, имеет свои прелести. — С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ! — прервал Хосок их тихую задумчивость, когда они с Чимином пришли с большим сверкающим тортом. Джин тут же посмотрел на Юнги, который сморщил лицо, сдерживая растущую улыбку из-за жеста своих друзей. — С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, МИН ЮНГИ! — пропел Чимин, держа торт рядом с Юнги. - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯЯЯЯ! — Загадай желание, Юнги-я, — заметил Хосок, когда Юнги украдкой взглянул на Джина, прежде чем задуть свечи. Чимин и Хосок тоже посмотрели на Джина, который смотрел на них, сбитый с толку происходящим. - А это действительно его День Рождения? — спросил Джин. - И почему ты посмотрел на меня, прежде чем задуть свечи!? — Он явно хочет от тебя подарок, — поддразнил Чимин, кладя торт рядом с Юнги, который теперь впивался пальцем в глазурь на нем. — Ага, Юнги, — шеф-повар поднял взгляд и увидел, как Джин посылает ему воздушный поцелуй. Юнги покачал головой и вернулся к своему торту. Сокджин усмехнулся и встал, возвышаясь позади Юнги: — Я уверен, что тебе понравится этот подарок. Он потянулся вокруг Юнги, обнимая его сзади. Прежде чем Юнги успел возразить, он надавил большим пальцем на точки на плечах Юнги. Юнги напрягся от его прикосновений, прежде чем его тело подчинилось, когда он громко вздохнул: - Аааааааа…. - Что происходит? - Хосок вернулся с упаковкой пива и несколькими вилками. - Должны ли мы смотреть на это? — ААААААА… — теперь Джин давил на плечи Юнги. — Сильнее… — Сокджин был более чем готов подчиниться. Чимин смеялся, увидев, как Юнги уступает массажу Джина: - Кто может похвастаться и сказать, что самый красивый мужчина в мире делал им чувственный массаж? — Мин Юнги, конечно, может, — Хосок указал на Юнги, чей рот округлялся от стонов при каждом прикосновении рук и пальцев Джина. Актер поднял голову Юнги и начал массировать виски: - Это чувственно? Юнги закатил глаза и проигнорировал вопрос. Вместо этого он жестом попросил Сокджина сильнее надавить на его виски. Сокджин подчинился, заслужив удовлетворенную ухмылку шеф-повара. Мин Юнги был милашкой. Сокджин не мог не любить этого очаровательного шеф-повара.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.