ID работы: 13915701

Come Back to Me

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 222 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 93 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter II

Настройки текста
Примечания:
Эда проснулась от звуков машин и неповторимого запаха больничной палаты. Она почувствовала, как чья-то рука крепко сжала её и нежно ласкала её лоб и волосы. — Почему она не просыпается? Никогда раньше не было так долго. Где доктор? Сказал какой-то знакомый голос, в котором в конце она услышала большую дозу беспокойства и раздражения. Эда услышала стук в дверь, оповещающий о прибытии персонала больницы. Крепкая хватка её руки смягчилась, и ласки прекратились. Неприятное чувство пустоты охватило её после того, как она почувствовала на себе отсутствие этих рук. Именно поэтому Эда наконец решила открыть глаза и оглядеть комнату. Она находилась в той же больничной палате, что и раньше. Мело и Джерен сидели на стульях в другом конце комнаты, пока к ней подошли врач с медсестрой. Рядом с её кроватью стоял мужчина, которого она узнала до того, как потеряла сознание. Ну, точнее, он стал причиной её обморока. — Ты проснулась. — Сказал он с облегчением. — Эда ханым, снова здравствуйте. — Доктор привлек её внимание. — Когда мы вас раньше проверяли, мы не заметили никаких признаков сотрясения мозга и травм, но ваш обморок нас обеспокоил, поэтому с вашего разрешения мы хотели бы провести дополнительное обследование. — Ну, самое время. — Сказал мужчина рядом с ней. Все, что могла сделать Эда, это кивнуть. Доктор достал из кармана небольшой фонарик и приступил к осмотру. Удовлетворившись её реакцией и ощупав её голову на признаки какой либо боли, доктор приступил к обычным вопросам. — Как вас зовут? — Эда Йылдыз. — Ты знаешь, где ты? — В больнице. —Город? — Стамбул. — Сколько тебе лет? — 23. Всё казалось правильным, но внезапные вздохи в комнате встревожили доктора. — Вы узнаёте людей в этой комнате? — Ну, вы доктор, но я не думаю, что знаю ваше имя, и вот медсестра. Там сидят мои друзья Джерен и Мело, и... — Эда заколебалась, когда её глаза остановились на стоящем мужчине, близко к ней. — А Эда Ханым? — Доктор посоветовал ей высказаться. — И этот человек - Серкан Болат. — Этот мужчина? — Эда услышала недоверчивые слова Мело. — Эда Ханым, ты знаешь этого человека? – спросил доктор. Эда почти боялась посмотреть на этого человека. Его глаза потемнели, челюсти сжалась, а руки сжались в кулаки. Его глаза выражали недоверие, как будто он ждал смертного приговора. — Нет, я имею в виду да. Я знаю, кто он. Он очень известный архитектор. — Архитектор? — Мело снова вскрикнула от беспокойства. — Эда Ханым, какое сегодня число? Эда снова заколебалась и не могла смотреть мужчине в глаза, не зная почему, чувствуя, что то, что она собиралась сказать, глубоко ранит его. — 20 марта 2020 год. Вся комната ахнула. Эда подняла глаза. Он стоял застывший, глядя на неё с шоком, но она могла видеть сквозь это, прямо его душу. Ему было больно. Она почувствовала его боль в своей душе. — Эда Ханым. — Голос доктора вывел её из транса. — Дата — 15 марта 2021 года. Вы попали в автомобильную аварию, вы, должно быть ударились головой и были без сознания, пока вас привезли сюда со своим женихом. У вас не было никаких признаков черепно-мозговой травмы, поэтому мы не рассматривали возможность проверки. У вас раньше не было потеря памяти. Ваша компьютерная томография прошла нормально, никаких признаков физических повреждений нет. Мы проведем дальнейшие обследования, но ваша потеря памяти, скорее всего, временная, и скоро всё к вам придет. Доктор продолжил свою речь, но Эда потеряла концентрацию после второго предложения. Слово «невеста» барабанило у неё в голове. Она посмотрела на свою правую руку. Вот оно, огромное красивое кольцо в форме цветка. — Я невеста Серкана Болата?! Серкан почувствовал, что его мир просто рухнул и разбился с грохотом. Его сердце разбилось на кусочки. Равнодушие и холодность её голоса, когда она произнесла его имя, глубоко запали в душу. Она описала его как этого человека. Он никогда не был для неё каким-то мужчиной, он всегда был её мужчиной, и тот с кем она всегда говорила, был любовью всей её жизни, её дыхания, её жизнь, её робот-романтик çok tatlı.. Но теперь она даже не смотрит ему в глаза. Все, что ему хотелось, это схватить её за подбородок и заставить взглянуть на него, показать ей, кто он такой, заорать на доктора что он неправ и что Эда не потеряла память.. Что она его знала, и всё это это была какая-то чушь, глупая шутка, которую над ним разыграли в больнице за его предыдущее плохое поведение. Но он не мог пошевелиться. Он застыл на месте, застыв в ожидании худшего. Приговор, которого он боялся, пришел раньше, чем он хотел, дата. Она думала, что сейчас 2020 год. Весь год она не помнила. Год, когда они встретились, влюбились, обручились и вскоре собирались пожениться. Лучший год в его жизни, их жизни. Она его не помнила! Это была какая-то глупая шутка, кошмар. Это не могло быть правдой. Это было слишком нереально, чтобы быть правдой. Это было глупо. Конечно, его разум сыграл с ним злую шутку после того дурацкого препарата, который ему дали раньше, чтобы успокоить. Возможно, он всё ещё находился под воздействием. Наверняка это было именно так. Вероятно, он даже не проснулся, и всё это было лишь глупым, жестоким воображением его переутомленного мозга. Просто кошмар.

***

— Серкан? — От транса его разбудил обеспокоенный голос Мело. — Серкан, мой зять? Могу я что-нибудь для тебя сделать? Почему Мело спрашивал его, в порядке ли он, именно Эда была не в порядке. Она должна спросить её! Он не заметил, как персонал больницы вышел из палаты. Если они что-то сказали, он наверняка это пропустил. Он не заметил, как Мело и Джерен подошли к Эде и к нему, а Эда теперь сидела на краю кровати и смотрела на него в шоке и с чем-то в глазах, что он не мог вполне определить. Боялась ли она его? Она злилась? Разве она не хотела, чтобы он был в этой комнате? Он предпочитал не называть имена взглядов, которые она бросала на него, зная, что проход через эту дыру может его уничтожить. — Серкан? — Он почувствовал, как Мело положила руки ему на плечи и начала трясти, чтобы он пришел в себя. Он заметил, что должно быть, простоял на одном месте застыв, чёрт знает на сколько времени. — Что теперь? — Спросила Джерен. Серкан откашлялся, заставляя себя наконец произнести хоть слово. — Я не знаю.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.