Пули и решения

«Мне нужно с тобой серьезно поговорить». Так сказал Ренли примерно полчаса назад и с тех пор сидел в кабинете Станниса, не проронив ни слова. Станнис успел выпить кофе и посмотреть бумаги. Они обосновались в его обычном кабинете — роскошном, подстать самому ресторану, с дорогим ковром, тяжелой дубовой мебелью и бархатными шторами. Днем Станнис обычно находился здесь, как порядочный владелец нескольких приличных заведений. А вот ночи он проводил в подвале, в тесной каменной комнате, откуда вел дела семьи. И если бы его спросили, второй кабинет нравился ему гораздо больше. Станнис догадывался, что именно хотел сообщить ему Ренли, поэтому не торопил. Откровенно говоря, если его подозрения окажутся верными, он понятия не имел, что ответить. Однако молчание начинало действовать на нервы. — Если разговор действительно важный, может, стоит начать его, — предложил Станнис. Ренли сделал глубокий вдох и сел ровнее. На Станниса он не смотрел. — В общем, я… — он запнулся. — Я… — еще один вздох. — Я хочу долю в отцовском бизнесе. Хорошо, что Станнис допил кофе, иначе неминуемо подавился бы. Он ожидал совсем не этого. Да и вообще чего-то подобного. Кажется, его лицо красноречиво отразило его мысли. — А что? — Ренли приосанился. — Роберт говорил, что возьмет меня в долю. — Тебе тогда было шесть. — А теперь мне двадцать! Я вырос. — Это не значит, что ты способен управлять бизнесом. — Роберт наверняка мне позволит. — Ну, так и шел бы сразу к Роберту! На лице Ренли отразилась обида, но сказать он ничего не успел. Дверь кабинета распахнулась, и на пороге появился Давос. Выглядел он так, словно пробежал несколько кварталов. — Важно… — задыхаясь, выдавил он. — Мы заняты! — рявкнул Ренли, а потом обернулся к Станнису. — Тебе следовало бы поучить манерам своих людей. Станнис же не сводил взгляда с Давоса. Он слишком хорошо его знал, и сразу понял, что произошло что-то действительно важное. — Говори, — велел он. Ренли раздраженно фыркнул и откинулся в кресле, обиженно скрестив руки на груди. Ему явно не понравилось, что Станнис переключился с их важного разговора. Давос перевел дыхание. — Пару часов назад расстреляли машину комиссара Таргариена. Во второй раз за утро Станнис порадовался, что не пьет горячий кофе. Ренли, кажется, забыл обиду и тоже обернулся к Давосу. — Рейгар Таргариен мертв? — спросил Станнис. — Отделался царапина, — ответил Давос. — Но полиция стоит на ушах. Говорят, нападавшие кричали: «За Баратеона!». Станнис закатил глаза. Он, конечно, всегда был не высокого мнения об умственных способностях своего брата, но подобное даже для Роберта перебор. — Что с Робертом? Давос пожал плечами. — Непонятно, но он точно не в руках полиции. За дверью послышался шум и громкие голоса. Станнис тут же вскочил из-за стола и быстро направился в зал. Если полиция уже нагрянула, стоило опасаться. Конечно, все тайные помещения в ресторане были хорошо спрятаны, но его никогда и не обыскивали с особой тщательностью. Ресторан был детищем Станниса и появился уже после того, как дома заключили хрупкое, но перемирие. К счастью Мелисандра оказалась на месте, а уж мимо нее пройти было не так просто, хотя мужчина, стоявший к ней лицом к лицу, явно пытался. Половина зала была заполнена людьми в форме, Станнису показалось, что здесь собралась вся полиция города. Немногие работники ресторана жались к стенам. Они еще не открылись, и посетителей не было. Возможно, от этого глава полиции вел себя так яростно, а возможно, причина была в другом. Станнис знал этого человека — Джон Коннингтон. Близкий друг и правая рука Рейгара Таргариена. Верный пес, готовый вырвать глотку любому обидчику. Похоже, сейчас он намеревался этим заняться. — Я разнесу это место по кирпичику, — злобно шипел он. Лицо у него покраснело от злости, в руках он держал пистолет, направляя его на Мелисандру. Однако та, не обращала на это внимания и продолжала стоять на своем. — Я пущу вас в наше заведения и сама проведу по всем закоулкам, — улыбнулась она. — После того, как увижу ордер. — Еще секунда, и ты больше никогда ничего не увидишь! — Что здесь происходит?! — рявкнул Станнис. В зале воцарилась тишина. Станнис подошел ближе, встал рядом с Мелисандрой и обратился к Коннингтону: — Мы открываемся в десять, сейчас… — он демонстративно достал часы и посмотрел на них, — восемь пятьдесят. Приходите через час. Коннингтон тут же повернулся к нему. — Мне нужен твой брат, где он? — Прямо у меня за спиной. Коннингтон встрепенулся, заозирался, но, видимо, не нашел того, кого искал. — У меня два брата, — пожал плечами Станнис. — Ты не уточнял, кого именно ищешь. — Не делай из меня идиота, — теперь пистолет Коннингтона смотрел на Станниса. — Мне нужен Роберт Баратеон и я без него не уйду, даже если мне придется все здесь разнести. — Во-первых, ты его здесь не найдешь, — спокойно ответил Станнис. — Во вторых, весь ущерб я взыщу с полиции, не важно, разнесешь ли ты мой ресторан или разобьешь одну единственную чашку. И ущерб мне возместят, ведь ты действуешь с разрешения и одобрения комиссара Таргариена. Несколько секунд прошли в тишине, а потом Коннингтон спрятал пистолет. Конечно, его испугала не угроза суда. Просто комиссар Таргариен вряд ли одобрил бы такие действия, а его одобрение для Коннингтона явно было очень важно. Рейегар Таргариен был одним из тех Таргариенов, что рождались раз в сотню лет — честным и благородным. — Где Роберт Баратеон? — спросил Коннингтон уже спокойнее. — Понятия не имею, — ответил Станнис совершенно честно. Пару минут Коннингтон злобно сверлил его взглядом, а потом сделал знак своим людям, и те медленно начали покидать зал. — Передай ему, что я приду за ним, — прошипел Коннингтон и, гордо вскинув голову, развернулся. Станнис и остальные наблюдали, как полиция покидает здание. Ренли решился подойти нему. — Ну и тип, — выдохнул он. — Роберту нужно быть осторожней. — Стоило сказать ему это до того, как он расстрелял машину комиссара. — Надеюсь, он хорошо спрятался. — Понятия не имею, — со вздохом повторил Станнис. *** Станнис хорошо знал Роберта, а Давос — улицы. Если за ними и был хвост, то им удалось оторваться. Они скользили между домами, узкие переулки сменялись людными проспектами. Наконец они оказались на месте. Всевозможные магазинчики выстроились в ряд без всякой логики. Пекарня здесь соседствовала с обувной мастерской, а ломбард с книжным магазином. Станнис посмотрел на Давоса. Тот окинул улицу внимательным взглядом и кивнул. Станнис не был уверен, что заметит слежку, но Давосу он доверял. — Если через полчаса я не вернусь, иди за помощью. Давос не ответил, только со скучающим видом привалился к стене. Порой он любил поспорить о методах Станниса, но явно не сегодня. Станнис направился к мясной лавке. Внутри пахло несвежим мясом, а ассортимент особо не радовал разнообразием. Тем не менее, Станнис сделал вид, что выбирает, а затем подошел к девушке за прилавком. Девица широко улыбалась, ее декольте явно было слишком откровенным для работницы магазина. — Что предпочитаете, сэр? — спросила она томным голосом. Если кто-то заходил сюда действительно за мясом, то непременно уходил с покупкой, несмотря на сомнительную свежесть. — Я ищу антрекот. Станнис не был уверен, что кодовое слово не изменилось, но девушка лукаво подмигнула и ответила совсем уж неприличным тоном: — Мы не храним его на витрине. Она нажала что-то под прилавком, и один из шкафов отодвинулся, открывая проход. — Прошу, сэр. Вас там встретят. Станнис быстро скрылся в проеме. Внутри оказалась лестница, пройдя по которой Станнис попал в подвал. Откуда-то доносились приглушенные звуки музыки и смех. Его действительно встретили — женщина, явно старше девицы наверху, но с не менее выдающимся бюстом. — Добро пожаловать, сэр, — обратилась она к Станнису. — Проводить вас в общий зал или же предпочитаете уединенную комнату. — Комнату, — ответил Станнис. — Но конкретную. — Опишите, кто вам нужен, и я с радостью ее вам найду. — Его. — Не наш профиль, — нахмурилась женщина, — но я могу попробовать. — Под два метра, сто килограмм, черная борода и синие глаза. Как у меня. Мне нужен мой брат. Женщина внимательно в него всмотрелась и, кажется, узнала. Станнис редко посещал бордели, но порой дела семьи обязывали. — Он… Женщина запнулась. Станнис был уверен, что сейчас она скажет: «Он не у нас», но она поймал его пристальный взгляд и тяжело сглотнула. — Он не хочет, чтобы его беспокоили. — Думаешь, я пришел бы сюда по пустяку? Женщина поджала губы и махнула рукой, веля следовать за ней. У Станниса сложилась репутация ненавистника борделей. Будь его воля, он бы распустил все подобные притоны в городе, но они приносили хорошие деньги. Он никогда не посещал их как клиент и сделал все, чтобы люди считали, что виной тому брезгливость. Женщина вела его узким коридором, пока они не оказались у двери. Она помедлила, но все же открыла ее. Судя по всему, заходить сама она не собиралась. Станнис вздохнул и шагнул через порог. Внутри было почти темно, только тусклая лампа на столе разгоняла мрак. Пахло духами, перегаром и потом. Почти всю небольшую комнату занимала кровать. На ней раскинулся Роберт. Правой рукой он обнимал блондинку, левой смуглую брюнетку. Он похрапывал. Станнису захотелось уйти. Разговоры с братом всегда давались ему нелегко. Пока он шел сюда, в голове вертелся монолог, полный колких острот, но теперь все мысли будто испарились. Станнис громко кашлянул, делая вид, что прочищает горло. Роберт подскочил, откуда-то в его руках появился пистолет. Одна из девиц взвизгнула. Пару секунд Роберт смотрел на Станниса, потом в его взгляде мелькнуло узнавание, и он опустил пистолет. — Я же мог тебя пристрелить, — пробурчал он. — Какого черта ты вообще здесь делаешь? — Пришел убедиться, что ты жив. Судя по всему, Роберт был не просто жив, а прекрасно себя чувствовал. — С чего бы быть иначе? Он перегнулся через блондинку и подобрал с пола недопитую бутылку, сделал жадный глоток. — Тебя ищет вся полиция города. — Они всегда меня ищут. Что-то было не так. Роберт вел себя слишком спокойно. — Ночью расстреляли машину комиссара Таргариена, — сказал Станнис. Роберт замер, а потом выронил бутылку из рук. Его лицо налилось кровью, даже в полумраке было заметно, как расширились зрачки. — Кто?! — проревел он своим мощным басом. Девицы тут же вылетели из постели, испуганно прижались к стенам. — Ты, — ответил Станнис. Какое-то время в комнате стояла тишина, ее нарушали лишь тяжелое дыхание Роберта и иногда звуки глотков. Наконец откинув пустую бутылку, Роберт тяжело потер глаза. — Я не помню. Да нет! Я не мог быть настолько пьян! Я бы помнил, если бы убил Рейегара! — Он жив, и даже не особо пострадал. — Тогда это не я, — хмыкнул Роберт. — Я бы довел дело до конца. К тому же, я всю ночь провел здесь. Ведь провел же? Обе девицы быстро закивали. — Все ищут тебя, — сказал Станнис. — Значит, стоит залечь на какое-то время. Роберт опрокинулся обратно на кровать и хлопнул рядом с собой, подзывая девушек. — А дела? — Джон Аррен прекрасно справится. — Джон Аррен — не Баратеон, — процедил Станнис. — Джон Аррен прекрасно справится, — с нажимом повторил Роберт. Станнис зло стиснул зубы. На секунду ему захотелось выдать Роберта полиции. — Почему не Ренли? — скривился Станнис. — Он давно стремится в бизнес. Давай передадим все неопытному мальчишке. — Ему и правда пора вливаться в бизнес, — сказал Роберт, и Станнис пожалел, что вообще открыл рот. — Отдай ему склады, и пусть потихоньку учится. — Но склады мои! — не выдержал Станнис. — А теперь его! — рявкнул Роберт. — У тебя и так есть порт, он приносит намного больше дохода. А склады это ерунда. Все! Иди и не мешай мне. Станнис сделал вдох–выдох, чтобы успокоиться, но это не особо помогло. Пока он шел обратно, кипел праведным гневом. С точки зрения бизнеса склады действительно были не слишком прибыльными, во всяком случае, не такими прибыльными, как порт. Но это было наследие! Со складов их прадед начал строить бизнес. Станнис не знал, что его бесит больше: то, что Роберт отдал склады Ренли, или, то, что он не понимал их значимость. Давос ждал его на том же месте. — Судя по всему, ты с ним встретился, — заметил он. Станнис зло забрал у него плащ и шляпу и молча двинулся прочь. Давос его догнал. — Можем заскочить в квартиру. Станнис на минуту замешкался. У него, как у многих, было несколько домов и квартир. Одна, не особо приметная, предназначалась для отдыха. Отдыха с Давосом. Станнис покачал головой. Как бы ему ни хотелось прерваться не пару часов, он не мог позволить себе такой роскоши. — Слишком много дел. *** Коннингтон вернулся уже к вечеру с ордером. К этому времени все, что могло привлечь его внимание, было убрано, а потайные двери замаскированы еще лучше. Тем не менее, тех гостей, которые остались после появления полиции, пришлось попросить покинуть ресторан, и закрыться раньше времени. То ли Коннингтон получил определенные наставления, то ли просто подумал головой, но его люди действовали крайне аккуратно. На удивление, ни одной тарелки не разбили, однако бардак после себя оставили колоссальный. — Прибирать придется до завтра, — ворчал Имри Флорент. — Вот ведь чертов педик. — Работай руками, а не языком, — одернула его Мелисандра. — А что? Я просто называю вещи своими именами. Станнис поймал взгляд Мелисандры. В словах Имри явно было что-то большее, чем простое желание оскорбить. — Ко мне в кабинет на пару слов, — велел Станнис. И не дожидаясь, пока Имри перестанет бубнить себе под нос оправдания, двинулся в задние комнаты. В коридоре он по привычке едва не нажал кнопку, но вовремя подумал, что не стоит пока пользоваться тайными комнатами. То, что Коннингтон ушел сегодня, вовсе не означает, что он не вернется завтра. Или через пару часов. Станнис вошел в свой кабинет, который выглядел так, словно по нему ураган пронесся. Вздохнув, он поднял свое кресло и устроился в нем, Мелисандра как обычно встала за его спиной. Имри Флорент напряженно мялся перед столом, то бросая взгляд на кресло для посетителей, но, явно не решаясь его поднять, то переводя взгляд на Станниса. — Итак, — начал Станнис, не озаботившись уточнить, можно ли Имри сесть. — Что ты знаешь о Джоне Коннингтоне. Имри никогда не блистал умом, но все же сообразил, что Станнис говорит не о чем-то, что известно всем. — Ходят слухи… — начал он. — Слухи ходят обо всех, — перебил его Станнис. «Даже обо мне, — подумал он. — Главное: верят в них или нет». — Мне нужны факты, — закончил он. — Да ради бога, подними ты уже этот чертов стул! Имри метнулся за креслом, поставил его напротив стола, но все же не слишком близко, и устроился на самом краешке. — Недавно я был в одном месте, — начал он. — Исключительно по делам! Нелегальный бар. Хотя, легальных сейчас в городе все равно нет. В общем, это место для мужчин. Ну… таких мужчин... Я вообще случайно туда попал! — Так случайно или по делам? — усмехнулась Мелисандра. Имри покраснел. Станнис закатил глаза. Этот идиот и так выдавливает из себя по слову, а она еще вздумала смеяться. — Мне плевать, как ты там оказался и что делал, — сказал Станнис. — Меня интересует Джон Коннингтон. — Он там был, — ответил Имри. — Может, он тоже оказался там случайно, — предположила Мелисандра. — Или по делам? — Он был один? — уточнил Станнис. В то, что в подобных местах оказываются случайно, он не верил. — Сначала да, — ответил Имри. — Потом к нему подсел парень из местных. Ну, я думаю, что из местных… Я же там раньше не был! — он поймал раздраженный взгляд Станниса и продолжил. — В общем, они выпили. Парень залез к нему на колени, Коннингтон его немного полапал, потом ушел. — Как он выглядел? — Кто? — Парень, которого лапал Коннингтон. — Ну, блондинчик, смазливы такой, тощий. Не в моем вкусе. — А кто в твоем вкусе? — снова вмешалась Мелисандра. Лицо Имри стало совсем пунцовым. — Женщины! — огрызнулся он. — Можешь идти, — велел Станнис. — Но не распространяйся об этом. — Да я бы и не стал… Когда за Имри закрылась дверь, Станнис посмотрел на Мелисандру. Та устроилась рядом на столе и раскурила два сигареты. Одну протянула Станнису. — Думаешь его можно шантажировать? — спросила она. — Если Джон Коннингтон позволяет себе открыто посещать подобные места, вряд ли его так уж заботит собственная репутация, — ответил Станнис. — Но ты определенно собираешься использовать эту информацию. — Определенно. *** Они сидели в университетской библиотеке. Станнис пытался сосредоточиться на изучении экономики, Бенджен со скучающим видом катал по столу смятый листок бумаги. — Когда ты расскажешь брату? Станнис поднял на него взгляд. — О чем? — О том, что тебе нравятся парни. Станнис поморщился. Он подобные слова даже мысленно не произносил, и предпочитал, чтобы другие — а именно Бенджен, потому что только он был в курсе — тоже помалкивали. — Ну так когда? — Никогда, — хмыкнул Станнис. На всякий случай он огляделся, но, похоже, в вечер пятницы только они пожелали проводить время в библиотеке. Бенджен тяжело вздохнул и подпер голову руками. — А я собираюсь рассказать Неду. — Удачи тебе. Станнис все еще смотрел в книгу, но смысл слов ускользал. Ужасно хотелось курить, как всегда бывало, когда он нервничал. Он мельком глянул на окно, но тут же отмел крамольную мысль. Воспользовавшись моментом, Бенджен потянулся и захлопнул книгу. Станнис вздохнул. — Почему ты не хочешь попытаться? — снова начал Бенджен. — Потому что попытка это что-то, что можно повторить. А Роберт убьет меня, едва узнав, что я… Хм… В общем убьет. И не фигурально. Вытащит пистолет и тут же пустить мне пулю в лоб. — Но он же твой брат! — Вот именно! Лучше мертвый брат, чем брат пидор. Его слова. Не в мою сторону, но все равно красноречиво. — Я думаю, Нед меня поймет, — уверенности в словах Бенджена не было. — И если бы я мог привести пример… — Что-то вроде: «Я педик, и у Роберта брат тоже»? Даже не вздумай. Во-первых, я буду все отрицать, во-вторых, тебе никто не поверит. — Ты не можешь скрывать это всю жизнь. — Еще как могу. — И будешь несчастным. — Думаешь, людское презрение сделаем меня счастливым? Бенджен не ответил, а Станнис вновь открыл книгу и попытался погрузиться в экономику. *** Третий день город стоял на ушах. Полиция искала Роберта. Джон Аррен и Нед Старк искали тех, кто подставил Роберта. Станнис не отставал. Давос проверял по своим каналам, Мелисандра по своим. Станнис хотел быть первым, чтобы показать Роберту, на что способен. Он дергался от каждого стука в дверь, отчего злился на самого себя. Когда в дверях его кабинета появился Ренли, Станнис только поморщился. — Не рад меня видеть, братец? Ренли устроился напротив него и закинул ногу на ногу. — Не после того, как Роберт отдал тебе склады. — Рано или поздно это случилось бы, — пожал плечами Ренли. — Я такой же Баратеон как и ты, и заслуживаю доли. И у меня неплохо получается! Бизнес работает как часы! — Ты за этим явился? Похвастаться, как хорошо у тебя идут дела? — Мог бы и порадоваться за меня, — надулся Ренли. — Но пришел я не за этим. Сказать, что съезжаю. Станнис вздохнул. Отцовский дом он любил, но так случилось, что тот все больше и больше приходил в запустение. Серсея отказалась жить в огромном загородном доме, и Роберт купил им не менее огромный и роскошный дом, но в черте города. Станнис с Селисой тоже перебрались в свой дом, хотя, по правде сказать, Станнис практически жил в своем подпольном кабинете в ресторане. Дом все еще принадлежал Роберту, и Станнис ждал, не предложил ли Роберт ему забрать дом себе, но тот так и не удосужился этого сделать. И вот родительский дом покидал и Ренли. — Теперь у меня есть собственное дело, — продолжал он. — Нужно всем руководить, может быть расширяться. А старый дом, конечно, родной, но так далеко от города. Да и слишком он большой для меня одного. В общем, мы решили обосноваться в центре. Квартира небольшая, но просторная, удобная… — Мы? — уточнил Станнис. — С Лорасом. Ренли старался выглядеть беззаботно, но голос его звучал напряженно. — С Лорасом Тиреллом? — уточнил Станнис. — Вы ведь не знакомы, обязательно нужно вас познакомить… — Из всех людей в этом городе ты выбрал Тирелла? — Да в чем проблема? Кажется, Ренли начинал злиться. Сейчас он очень напоминал маленького мальчика, которым был когда-то. Если надует губы, будет один в один. — Наверное, ты забыл, как Тиреллы обстреляли наш дом. Как мы чудом спаслись и как прятались в лесу? — В охотничьем доме, — уточнил Ренли. — Это было сто лет назад! Мы больше не враги. Даже Роберт примирился с Таргариенами… — Настолько, что расстрелял его машину, — фыркнул Станнис. — Это был не он. — А ты откуда знаешь? — Бабушка Лораса так считает. А она неглупая женщина. — Может, она это и подстроила, — хмыкнул Станнис. — Да зачем ей это? — Чтобы ликвидировать Роберта. Ренли рассмеялся. — Ты еще скажи, что это я сделал. — Такую вероятность я тоже не исключаю. — Никогда не думал, что ты способен меня рассмешить, — пробормотал Ренлис сквозь смех. Конечно, Станнис говорил не серьезно. В основном потому, что Ренли не терпел оружия и насилия. Вряд ли ему вообще могла прийти в голову подобная идея, если только ее не нашептала Королева Шипов. Впрочем, Тиреллам действительно был не выгоден арест Роберта. А ту ночь Ренли провел на дне рождении одного из своих многочисленных друзей. Станнис проверил на всякий случай. — Ладно, — отсмеявшись, сказал Ренли. — Мы устраиваем вечеринку в пятницу вечером по поводу новоселья. Буду рад тебя там увидеть. — Я подумаю, — уклончиво ответил Станнис. Он ненавидел шумные сборища людей и танцы, но и отказывать родному брату было как минимум не вежливо. Как только Ренли вышел, тут же появился Давос. Кажется, он дожидался окончания разговора, чтобы войти. — Ну? — обратился к нему Станнис. — Мы нашли машину? — Где? — В одном из наших гаражей. В багажнике полно оружия. — Кто? — Не знаю. Подумал, вы захотите сами осмотреть. — Едем, — кивнул Станнис. *** Если этот хлам когда-то и был машиной, то очень давно. И дело было не только в отметинах от пуль на кузове. Краска в некоторых местах сползла, уступив место ржавчине. Внутри дело обстояло не лучше. Салон истерся, обшивка потрескалась, к тому же ужасно воняло. Дверцы были открыты, видимо, чтобы проветрить, и несколько человек доставали содержимое, выкладывая ровным рядом. Здесь были автоматы, пистолеты, пустые бутылки, клочки одежды, сигаретные пачки и куча мелкого мусора, который так же аккуратно раскладывали и рассортировали. — Чей автомобиль? — спросил Станнис, рассматривая содержимое. — Наш, — ответил Давос. — Вернее, вашего брата. На нем перевозили выпивку. — Кто мог его взять? — Кто угодно. — Кто угодно, из тех, кто имел доступ. Кто-то, кто работает на Роберта. — Кто развозит выпивку по точкам, — подхватил Давос. — Если учет ведется, нетрудно будет узнать, кто взял машину в ту ночь. — Нетрудно, если пойти к Джону Аррену, — ответил Станнис. А идти к Джону Аррену ему совершенно не хотелось. Он собирался самолично вычислить крысу и преподнести ее Роберту. — Что скажешь? — Станнис кивнул на аккуратно разложенный хлам. — Так выглядит примерно каждый второй наш перевозчик. Из интересно, пожалуй, только кусок красной ткани, думаю рубашки. — Ланнистеры? — Или кто-то, кто носит красную одежду. Парни Давоса открутили сиденья и вытаскивали их, один из них покопался в салоне, а потом что-то извлек. Он преподнес Станнису небольшую книгу — писание Рглора. — Религиозный стрелок в красной одежде, — хмыкнул Давос. — Я таких не припомню. Может, это была Мелисандра? А вот Станнис начинал что-то подозревать. Мысли крутились в голове, никак не желая формироваться в нечто связное. — Что в бутылках? — спросил он. Давос хмыкнул и отправился за бутылками, в которых еще что-то оставалось. С тех пор, как в городе запретили продавать алкоголь, каждый второй гнал собственное пойло. У каждого был свой непередаваемый вкус, цвет и аромат. Станнис в этом не разбирался, предпочитаю дорогой контрабандный алкоголь, но вот Давос неплохо ориентировался в подпольной выпивке. Он откупорил одну бутылку, осторожно ее понюхал, а затем попробовал. — Это северное. Отвратительная вещь. Так случилось, что Баратеоны сами не гнали. Гораздо выгоднее было доставлять и продавать чужое. Станнис специализировался на контрабанде, а вот Роберт распространял то, что производил его друг Нед: дешевое, крепкое, в лучшем случае безвкусное. Давос потряс вторую бутылку с желтым содержимым и с отвращением выкинул. — Даже открывать не буду. А вот последняя оказалась во всех отношениях интересной. Круглая, сплюснутая бутыль походила скорее на стеклянную флягу. Вещь явно не дешевая и разлита не в подвале. Внутри на самом дне плескалась густая темная жидкость. Давос понюхал, поднял брови, потом сделал маленький глоток. — Ничего подобного не пробовал! Он протянул бутылку Станнису и тот выпил остатки. В глазах защипало, дыхание перехватило, он едва сдержался, чтобы не закашляться. Вкус был странным: резким, пряным, одновременно и горьким, и сладким. На языке оставался привкус трав, название которых Станнис не знал. — А вот я подобное пробовал, — сказал он. — При том совсем недавно. Роберт пытался напоить меня, но в итоге выпил все сам. Дай, подумать, где он его взял. Роберту постоянно делали подарки, и половина их составлял алкоголь. От экзотических настоек до домашнего вина. Это преподнес ему его новый приятель. Толстяк, с которым они мерялись, кто кого перепьет. Естественно, победил Роберт. — Проповедник, — сказал Станнис. — Красная одежда, писание Рглора. Ты был не так уж далек от правды, Давос. Торос — жрец Рглора из Мира. *** Дом выглядел заброшенным, но Станнис знал, что это не так. Если наблюдать достаточно долго, можно увидеть, как люди приходят и уходят. Почти все не крепко стоят на ногах. Здесь было на удивление тихо. Чуть дальше по улице располагалось кладбище, а за ним распростерся лес. Район на отшибе формально принадлежал Талли, но на деле здесь хозяйничало беззаконие. Еще большее беззаконие, чем в черте города. Полиция сюда заглядывала редко, а сами Талли не считали важным наблюдать за районом, если он не приносил доход. Половина домов была заброшена, другую половину облюбовали бездомные и эмигранты. Станнис вышел из машины, за ним последовали трое его людей. Из второго автомобиля вышли еще пятеро. Давос остался за рулем, на случай, если придется быстро смываться. Станнис не ожидал особых проблем, но перестраховаться не мешало. Он достал сигарету и кивнул. Пока он раскуривал, его люди выбили дверь и ворвались внутрь. Послышался шум и крики, но выстрелов не было. Станнис неторопливо направился к дому. Внутри было почти темно, окна заколочены и забиты плотной тканью. Тусклый свет дарила пара ламп. Похоже, весь этаж занимала одна комната, уставленная столами. На них стояли стаканы и бутылки, всюду валялись карты и кости. Люди лежали на полу, боязливо прикрывая головы руками. Станнис осмотрелся, но с первого взгляда нужного человека не нашел. Предположив, что в центре располагались ребята посолиднее, если это слово вообще можно было применить к местной шпане, он кивнул на здоровяка в желтой жилетке. Один из его людей поднял парня на ноги и подвел к Станнису. — Я ищу Тороса из Мира, — сказал Станнис. Парень окинул его удивленным взглядом. Кого он ожидал увидеть: полицию, местную банду, людей Талли? — Поищите его в Мире, — ответил он. — Наверное, как раз добрался. — Он сбежал из города? — Сбежал, не сбежал… Но отплыл пару дней назад. — После того, как вы расстреляли машину комиссара Таргариена, — Станнис не спрашивал — утверждал. На удивление парень даже не стал отнекиваться. — Тебе-то какое дело? — огрызнулся он. Станнис уронил окурок на пол, раздавил его носком ботинка, а потом резко ударил парня под дых. Тот согнулся пополам, повис на руках Флорентов. Станнис склонился к нему и негромко произнес: — Роберт Баратеон — мой брат, и те недоумки, которые попытались его подставить, очень пожалеют о своих поступках. — Роберт Баратеон — босс города, — прохрипел парень. — Мы все за него горой. — Настолько, что решили повесить на него покушение на комиссара? — Настолько, что решили убить его злейшего врага. Станнис едва не расхохотался. — Тогда, вы еще глупее, чем я думал. — Мы хотели помочь! — выкрикнул парень и сплюнул кровь на пол. На секунду в комнате наступила тишина, а потом громогласный голос от двери рявкнул: — Думаешь, мне нужна помощь! Станнис вздрогнул, хоть и знал, что Роберт вот-вот появится. Он обернулся. Роберт стоял в дверях и выглядел на удивление хорошо: никаких следов похмелья, борода причесана, а волосы собраны в хвост. А вот во взгляде читалось негодование. Еще чуть-чуть и полетят молнии. Станнис отошел в сторону. — А ну отпустите его, — велел Роберт. — Я не собираюсь говорить с человеком, которого держат. И вы все — вставайте, посмотрите мне в глаза! Станнис махнул рукой, и его люди быстро покинули дом. Разумеется, Роберт явился не один, его люди ждали снаружи, готовые в любой момент присоединиться к боссу. Станнис не стал дожидаться развязки. Отпустит ли Роберт этих идиотов, желавших выслужиться, или же перебьет всех до единого, уже не его забота. Он сел в машину. — Домой? — осведомился Давос. — К сожалению, нет, — вздохнул Станнис. — Меня еще ждет долгий вечер. Заедем забрать Мелисандру, у нас забронирован столик. Рев Роберта еще доносился из дома. Станнис был уверен: чем бы ни закончилась разборка, а желающих нападать на врагов Роберта Баратеона больше не найдется. Потому что своих врагов Роберт Баратеон уничтожает лично. *** «Королевский дракон» был самым дорогим и респектабельным рестораном в городе. Столики в нем нужно было бронировать за несколько недель, и Станнис даже не представлял, как Мелисандре удалось достать места на вечер. Их стол располагался у стены, конце зала, рядом с кухней. Самое неудобное место с точки зрения богача, однако, Станниса все устраивало — на них не обращали внимания, зато зал был как на ладони. А если кто-то и бросал взгляды в их сторону, то явно не на Станниса. Мелисандра, которая и в обычные дни выглядела сногсшибательно, сегодня превзошла себя. Платье из алого шелка подчеркивало изгибы ее тела и прикрывало грудь лишь настолько, чтобы не оголять соски. На плечи она бросила накидку из лисьего меха, что делало ее наряд чуть менее откровенным. Шею украшало роскошное колье с рубинами. Все знали, что колье подарил ей Станнис. Он и правда заплатил за украшение, однако выбирала его Селиса. Они заказали ужин. Станнис почти не ел, а вот Мелисандра с удовольствием поглощала и закуски, и мясо, и десерт. При этом она успевала смотреть в зал и расспрашивать Станниса о посетителях. Станнис не знал, действительно она приехала издалека или же умело играла роль загадочной иностранки, но в высшем обществе, в отличии от Станниса, она не ориентировалась. Рейегар Таргариен появился в сопровождении немолодого дорнийца. — Кто это? — осведомилась Мелисандра. — Ливен Мартелл, — ответил Станнис. — Дядя его жены, — он помолчал, вспоминая. — Вернее, ее отца. Долгое время метил на место комиссара, но был слишком честен и благороден, чтобы его допустили до должности. Он ушел, когда комиссаром стал Рейегар. Говорят, последними его словами были: «Теперь полиция в надежных руках». Кажется, Рейегар до сих пор с ним советуется. — Думаешь, они обсуждают покушение? — Возможно. Хотя, в городе и без этого полно проблем. Станнис дождался, пока Ливен Мартелл попрощается, оставив Рейгара с мрачным видом дожидаться ужина. Станнис не знал, останется ли Рейегар один или к нему кто-то присоединится, поэтому решил действовать. Он поднялся из-за своего стола и подошел к Рейегару. — Добрый вечер, кузен. Рейгар вздрогнул и потянулся к поясу, явно в поисках пистолета, но нашарил лишь пустоту. Впрочем, Станнис тоже был безоружным. — Позволишь? Прежде, чем Рейегар ответил «нет», Станнис опустился напротив него. — Что тебе нужно? В голосе Рейегара не было страха, и Станнис не знал, хорошо это или плохо. — Подошел поздороваться, — пожал плечами Станнис. — Представить мою даму. Он махнул в сторону своего столика, и Мелисандра отсалютовала бокалом вишневого сока. Если уж не подают вино, хотя бы создать его видимость. — Это приличное место, — сказал Рейегар. — В такие приводят жену, а не… «даму». — Именно поэтому ты привел сюда мужчину. — Это деловая встреча, — буркнул Рейгар. — И тебя не касается. Почему я вообще с тобой разговариваю, вместо того чтобы вызвать охрану? — Родственные связи? — предположил Станнис и прежде, чем Рейегар открыл рот, продолжил. — Но ты прав, к делу. Обещаю, это не займет много времени. Во-первых, — он глубоко вздохну, — приношу свои извинения. Рейегар скептически поднял бровь. — Вы пытались меня убить, а теперь просто извиняетесь. — Не пытались. То есть пытались, но не мы. В общем, кое-кто из наших ребят решил себя проявить и совершил глупость. Виновные наказаны, подобное больше не повториться, мы просим прощения и обещаем впредь не нарушать мир. Рейгар откинулся на спинку стула и внимательно изучал Станниса. Его лицо мало что отражало, но Станнис буквально слышал, как крутятся колесики в его голове. — Мы? — наконец сказал Рейгар. — Мы — дом Баратеонов во главе с Робертом? Станнис поморщился. — Хорошо, я порошу прощения от имени дома Баратеонов. Если думаешь, что я сделаю это в третий раз, то глубоко ошибаешься. И это не меняет сути: виновные наказаны. Даже, если продолжишь их искать, вряд ли найдешь. Теперь уже поморщился Рейегар. Кажется, представил, что могли сделать с людьми, подставившими, пусть и не специально, Роберта Баратеона. — И ты предлагаешь мне замять дело, удовольствовавшись твоими извинениями? — Могу приложить бутылку вина. Рейегар молчал, видимо обдумывая сказанное. Потом отпил из чашки и вновь повернулся к Станнису. — С чего я вообще должен тебе верить? Может, меня ждет засада прямо на выходе из ресторана? Станнис посмотрел ему в глаза. — Мы ведь были дружны в детстве. — Нет, не были. — Не были, — согласился Станнис. — Но ты хорошо знаешь Роберта. Он тебя ненавидит и мечтает отправить на тот свет. Но если бы он все же решил воплотить свою мечту в жизнь, то не стал бы подсылать шестерок, а явился бы за тобой лично. И мы бы сейчас не разговаривали. Потому что, если бы Роберт решил тебя убить, ты был бы мертв. Рейегар молчал, потом подался ближе к Станнису и произнес тихо, спокойно, но очень твердо: — Когда-нибудь, я очищу город от таких, как ты и твой брат. Затем он поднялся из-за стола и кинул ближайшему официанту: — Он заплатит, — кивнул на Станниса. После этого уверенно зашагал в сторону выхода. На секунду Станнису захотелось, чтобы Рейгара и правда ждала засада на выходе, но этого, конечно, не было. *** В огромном особняке Таргариенов Станнис ориентировался плохо. Он был здесь третий раз, при том, что первый совсем не помнил, а второй был лет пять назад. Тогда Рейегар провел их с Робертом по самым интересным местам, включая спортивный зал и библиотеку. Последнюю Станнис запомнил лучше всего, неудивительно, что именно сюда он и пришел, когда на него перестали обращать внимание. Отец сказал: «Что-то будет». И велел обоим сыновьям одеться как на праздник. На деле же вечер выдался ужасным. В воздухе витало напряжение, словно все чего-то ожидали, но это что-то так и не случилось. Ужин прошел за ничего не значащей болтовней. Отец шутил, пытаясь разрядить обстановку. Эйерис Таргариен смеялся даже неудачным остротам, а вот Тайвин Ланнистер с каждой минутой становился все мрачнее. После ужина все только усложнилось. Тайвин и Эйерис уже откровенно друг на друга огрызались. Кончилось все тем, что они скрылись в кабинете Эйериса, а отец последовал за ними, явно чтобы попытаться примерить. Матери ушли умиляться младшему брату Рейгара, а оставшиеся разбрелись по дому. Станнис видел, как Роберт утянул куда-то хихикающую Серсею. Оставаться в компании ее брата у Станниса не было ни малейшего желания, и он скрылся в библиотеке. В доме Баратеонов библиотека тоже была. Но существовала она скорее для престижа и важных переговоров, а книги подбирались скорее по красоте переплета, чем по содержанию. Библиотека Таргариенов была огромной. Оказавшись здесь Станнис подумал, что стоит завести дружеские отношения с Рейегаром только ради того, чтобы бывать в его библиотеке. Станнис прошелся вдоль стеллажей книг, выбрал одну и устроился в углу, решил пролистать. Он так погрузился в чтение, что не сразу заметил, что в библиотеке появился кто-то еще. Станнис замер, прислушиваясь. Голоса приближались, остановившись совсем рядом. Один принадлежал Рейегару, второй был очень знакомым, но Станнис не сразу его опознал. — Если попадешься на глаза моему отцу, он с тебя шкуру спустит, — шипел Рейегар. — Как тебя вообще пропустили? — Я сотню раз пробирался мимо охраны в твое окно и ни разу не был пойман, — произнес мягкий голос с легким дорнийским акцентом. — Забыл? — Это разные вещи! Забраться ко мне, когда я тебя жду и, когда не жду. Послышалась возня. — Прекрати! — велел Рейегар. — Хочешь, чтобы нас застали, и разразился скандал? — Тогда ты не женишься на Серсее, — прозвучал тихий смех. Станнис наконец понял. Он не слишком близко общался с Рейегаром и его компанией, но все же людей знал. Знать людей вообще полезное занятие, как любил говорить его отец. Эртур Дейн — лучший друг Рейгара. — Я и так на ней не женюсь. — Вот это новость. — Мать сказала, что сегодня мы объявим о помолвке, но отец передумал, — пояснил Рейегар. — Они сейчас орут друг на друга с Тайвином Ланнистером. — Серсея наверное расстроена. — Настолько, что уже целуется с Робертом под лестницей. — Думаю, тебя тоже нужно утешить. Послушался шум, шуршание и влажные звуки. Станнис не сдержался и выглянул из своего укрытия. Эртур Дейн обнимал Рейегара за шею и страстно целовал. Станнис быстро спрятался. Только бы его не заметили. Ему совершенно не хотелось оправдываться и врать, что он ничего не видел. Ждать долго не пришлось. — Все, — объявил Рейегар. — Подождешь в моей комнате. И не высовывайся, ради собственного же блага. Они ушли. Станнис еще немного посидел, а потом быстро вернулся в гостиную. К счастью, там никого не оказалось, и никто не задавал вопросы, почему он такой взъерошенный, а щеки горят. Отец любил говорить, что информация значит не меньше кулаков. Что ж, сегодня Станнис получил бесценную информацию. *** Вход в это место был замаскирован под кондитерскую, а за прилавком стоял парень. Станнис чувствовал себя не в своей тарелке, хотя именно сейчас нужно было быть уверенным как никогда. Сама мысль, что ему придется оказаться в весьма специфическом заведении исключительно для джентльменов, вызывало у него тревогу. Пусть это и было по делу. Его сопровождали Давос и двое Флорентов, все вооружены и решительно настроены. Станнис готов был пригрозить парня за прилавком пистолетом, но Имри знал пароль, а шумиха раньше времени была ни к чему. Они спустились по лестнице и оказались в просторном помещении, довольно темном, шумном и душном. Обычно в таких заведениях играла музыка, но здесь ее не было: то ли сегодня так случилось, то ли хозяин поскупился на музыкантов. Столики стояли близко друг к другу, посетители сидели по двое-трое, пили, играли в карты, громко шутили. Официанту шныряли туда-сюда с подносами, местные шлюхи призывно строили глазки. Обычный подпольный притон, с одной особенностью: все от посетителей до шлюх были мужчинами. Станнис в подобных заведениях никогда не бывал, да и не особенно стремился. Когда-то он панически боялся, что о его наклонностях кто-то узнает. А потом у него появился Давос, и потребность в таких заведениях отпала сама собой. К тому же он не терпел гама и толкотни. На то, чтобы найти Коннингтону много времени не потребовалось. Он сидел у стены в компании щуплого блондинчика, который к нему так и льнул. Коннингтон не особо реагировал на приставания, но и не прогонял парня. По правде сказать, Станнис удивился, действительно обнаружив Коннингтона в этом притоне. Но скорее от того, что правая рука честного и благородного комиссара Таргариена глушил низкопробное пойло в подпольном притоне, нежели от того, что он делает это в компании парня-шлюхи. Станнис быстро направился к Коннингтону, распугивая официантов и гостей. Когда тот его заметил, было уже поздно. Флоренты вытащили его из-за стола, а Давос обшарил, извлекая пистолет из кобуры. — На пару слов, — сказал Станнис, а затем обратился к Флоренту. — Имри, здесь же есть приватные кабинки? Тот кивнул, и Коннингтона поволокли куда-то вглубь заведения. Кабинка оказалась узкой комнатой с единственным обшарпанным креслом. Станнис поморщился, но пока Флоренты устраивали Коннингтона в кресле, Давос раздобыл еще одно. Станнис сел напротив Коннингтона, остальные вышли и остались за дверью. Станнис достал сигарету и закурил. Подумав, он протянул портсигар Коннингтону, но тот покачал головой. По крайней мере, он не попытался наброситься на Станниса, когда они остались наедине, иначе пришлось бы воспользоваться пистолетом, а Станнис этого не хотел. — Убив меня, вы ничего не добьетесь, — подал голос Коннингтон. — Может и так, — кивнул Станнис. — А может, и нет. В любом случае, я не собираюсь тебя убивать, так что не делай глупостей и послушай, что я скажу. Коннингтон смотрел на него с подозрением, но резких движений не делал. Только одернул помятый пиджак и устроился удобнее в кресле. — Дело о покушении на комиссара надо замять, — Станнис поднял руку, прерывая готовый вырваться негодующий вопль Коннингтона. — Я все объяснил Рейегару, он понял. Но ты — дело иное. Ты ведь не успокоишься, пока не поймаешь тех, кто пытался навредить твоему драгоценному Рейегару. Повторю то, что сказал ему: виновные уже наказаны. Забудь. — Забыть?! — выплюнул Коннингтон. — Забыть, что вы пытались убить моего… — он осекся, потом продолжил спокойнее. — Ты предлагаешь мне забыть о покушении на комиссара? — Именно, — кивнул Станнис. — А чтобы это лучше у тебя получилось я дам тебе два совета. Первый. Станнис сунул руку во внутренний карман, и Коннингтон вздрогнул, но Станнис извлек сложенный в несколько раз небольшой лист бумаги. Коннингтон помедлил, но все же его принял, потом развернул и пробежался взглядом по строчкам. — Что это? — с сомнением спросил он. — Обмен, — ответил Станнис. — Адреса доков, где хранится контрабанда в обмен на неприкосновенность Роберта. — Ты готов сдать нам свои хранилища? — Тебе, — Станнис выделил слово голосом. — Сделаешь вид, что сам их вычислил. Уверен, Рейегар оценит. Лицо Коннингтона едва уловимо дрогнуло, но Станнис это заметил. — А теперь второе и, думаю, для тебя более важное, — негромко продолжил Станнис. — Все твои проблемы оттого, что ты даже не можешь представить, что у тебя есть шанс. Так вот: у тебя есть шанс. Коннингтон уставился на него. Он понял, довольно отметил про себя Станнис. — Удачи, — искренне сказал он. — И помни, кто тебе помог. Станнис поднялся и вышел из комнаты, оставляя Коннингтона недоумевать. *** Пару дней все было тихо, так что Станнис даже снова перебрался в свой подземный кабинет. Роберт уже начал появляться в своих заведениях. Ненадолго, и не слишком открыто (насколько вообще Роберт мог прятаться), но появляться на публике пока не решался. Впрочем, полиция словно забыла о его существовании. Обыски и облавы прекратились. Вернее, они все еще случались, но не больше, чем это бывало обычно. Однако сегодня утром случился рейд на склады, в результате чего конфисковано огромное количество контрабанды. В основном выпивка и сигары. До оружия полиция не добралась, скорее всего, они просто не знали, где искать. Станнису доложили тут же, на что он, к немалому удивлению своих людей, махнул рукой. С некоторых пор склады принадлежали Ренли, а значит теперь это его забота. Кажется, Ренли считал иначе. Он заявился ближе к вечеру и был в ярости. — Ты! — выдохнул он, едва оказавшись в кабинете Станниса. — Это все ты! Приведший его человек с сомнением посмотрел на Станниса, но тот лишь кивнул, разрешая уйти. Уж с братом то он как-нибудь справится, если тот перейдет черту. Ренли проигнорировал стул, оставшись стоять. — Это ты сдал мои склады полиции! — выпалил он, яростно раздувая ноздри. — Осторожно, — спокойно ответил Станнис. — Такими обвинениями не разбрасываются без доказательств. — Мне не нужны доказательства, — фыркнул Ренли. — Я и так это знаю. — Откуда? Ренли замялся. — Кто еще мог так хорошо знать наши тайники? — Я могу с ходу назвать пять человек, а ты? Ренли поморщился и все же сел на стул. — Ты хотел долю в семейном бизнесе, ты ее получил, — сказал Станнис. — Со всей ответственностью. — Это все из-за Лораса? — Что? Станниса редко можно было застать врасплох, но сейчас у Ренли получилось. — Тебе не нравится Лорас, и ты решил меня за это наказать, — предположил Ренли. — Мне плевать, с кем ты спишь, — выдал Станнис. В комнате повисла тишина, на секунду на лице Ренли отразился страх, затем удивление, а потом оно снова стало раздраженным. — Если только это не Тирелл? Потрясающе. Как быстро он принял то, что Станнис в курсе его отношений. Смог бы сам Станнис так легко ответить, узнай Роберт о его связи с Давосом? Станнис подозревал, что отрицал бы все, даже если бы их застали вместе в постели. — Я терпеть не могу Тиреллов, — сказал Станнис. — Но у тебя могут быть другие вкусы. — Думаешь, твое одобрение что-то меняет? — поморщился Ренли. — Ты меня предал! Роберт обо всем узнает. Конечно, Станнис мог бы сказать, что сделал это ради Роберта. Обменял его жизнь и свободу, на пару контейнеров дешевой выпивки. Но во-первых, это означало признать свою вину, а без признания у Ренли не было доказательств. А во-вторых, Роберт не поймет. Ренли поднялся и уже сделал пару шагов к выходу, но Станнис его окликнул: — Ты пригласил его на новоселье? Ренли замер. — Думаю, Роберту будет приятно попасть на твою вечеринку. Познакомиться с твоими друзьями, с Лорасом. Понять, какие близкие у вас отношения. Ренли медленно обернулся. — Не более близкие, чем у него с Недом Старком. — Вот и расскажешь ему. Ренли молчал, глядя на Станниса злым взглядом, как будто тот виноват в его любви к Лорасу и ненависти Роберта к подобным отношениям. Наконец он сказал: — Не лезь в мой бизнес. — Сделай так, чтобы никто не смог в него влезть, — ответил Станнис. Уже у двери Ренли остановился. — Кстати, твое приглашение я аннулирую. Он вышел, и если бы дверь не была такой тяжелой, непременно хлопнул бы ею. Станнис пожал плечами. Не то чтобы он собирался приходить, но все. Настроение испортилось. Раньше его не ценил Роберт, теперь еще и Ренли. — Может, я устрою свою вечеринку, — пробормотал Станнис. — С одним единственным приглашенным. Прямо сегодня вечером.