ID работы: 13812963

Волк с маленьким сердцем

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
131 страница, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 9 Отзывы 6 В сборник Скачать

Всё это часть взросления

Настройки текста
      Легоси вместе с Джеком обедал на улице рядом с осушённым бассейном. Джек купил им обед. Это был один из немногих случаев, когда они могли побыть наедине.       "А вот и наши обеды." Сказал Джек, положив пластиковый пакет.       "Спасибо..." Сказал Легоси.       "Это было правильное решение, не ходить сегодня в столовую после того, что ты устроил."       "Неужели... все знают?" Легоси посмотрел на свою еду.       Джек повернулся к волку. "Ты чуть не убил Билла на сцене, Легоси!!! Конечно, все знают! Это же на первой странице!" Он покачал школьной газетой.       Легоси положил голову между ног. "Мммм..."       "Там есть фотографии и всё такое. Ты действительно сделал с Биллом... нечто. Он сейчас в больнице благодаря тебе."       Легоси раскачивался взад-вперед. "Я знаю, я знаю, мне очень жаль." Он сел и посмотрел на фотографии в газете. На них были изображены Легоси с окровавленными кулаками и Биллом, избитым почти до смерти. Кровь тигра вытекала из его черепа.       Джек вздохнул. "Тебе придется извиниться. И перед Биллом, и перед Луис-сенпаем."       Легоси подпрыгнул. "Л-Луис-сенпай?! З-за что я должен перед ним извиняться?"       Джек встал, двигаясь перед Легоси с руками на бедрах. "Что ты имеешь в виду?! Ты испортил его спектакль и избил одного из его актеров почти до смерти! Ты знаешь, что Луис-сенпай страстно любит Адлера, а ты испортил спектакль своей выходкой!"       Легоси стыдливо опустил глаза. "Я... я знаю... извини..."       "Не извиняйся передо мной, извинись перед тигром, череп которого получил тринадцать ударов."       Легоси кивнул. "Хорошо, я пойду и извинюсь на следующем собрании."       Джек фыркнул. "Хорошо, и я надеюсь, что он тебя тоже простит." Он откусил кусочек своей еды.       "Я тоже." Легоси тоже откусил.       "Так почему же ты всё-таки выбил всё дерьмо из Билла?"       Легоси немного поперхнулся едой. "Кха, н-ну гм..." Ему не хотелось рассказывать Джеку о том, что он пил кровь. Мнение Джека о нём было одной из немногих вещей, к которым Легоси относился с большим трепетом. "Я-я не уверен... Наверное я просто был не в духе."       "Пффф, ты был не просто 'не в духе', ты был в безумной ярости."       Легоси дернул себя за уши.       "Ох, неважно. Не то чтобы мне нужно было это знать." Джек доел и встал. "Теперь поскорее ешь, чтобы мы могли идти."       Легоси быстро съел остатки своего сэндвича, затем встал и пошел за Джеком. Они шли по коридору в молчании, и Джек был вынужден сам завязать разговор.       "Как дела в драматическом кружке, если не считать инцидента с Адлером. Ты всегда с такой любовью отзываешься об этом месте."       Легоси почесал подбородок. "А, я? Не думаю. Честно говоря, всё в этом клубе меня раздражают. Я не могу находиться рядом с ними большую часть времени."       "Тогда зачем вообще оставаться в клубе, ты же не обязан. Есть какая-то особая причина, по которой ты там остаёшься? Ведь должен же быть кто-то в клубе, кто тебе нравится? Иначе ты бы уже ушёл?"       Легоси замедлил шаг, позволяя Джеку опередить его.       "Может быть, он действительно тебе нравятся, а может быть, Легоси наконец-то влюбился после всего этого времени..." Джек быстро повернулся лицом к волку. "Подожди-ка!"       Легоси быстро зашагал в другую сторону, и Джек догнал его. "Подожди, так вот в чём причина?! В клубе есть кто-то, в кого ты влюблен?!"       "Нет."       "Боже мой! После стольких лет у тебя наконец-то появился интерес к кому-то. Ну давай же, давай, скажи мне, как её зовут. Если я правильно помню, в клубе всего несколько хищников, так что это немного сужает круг поиска."       "Я никого не люблю. Так что хватит об этом говорить и давай уже займемся уроками!"

***

      Только что в городе группой хищников была убита газель. Об этом говорили во всех новостях. Казалось, что каждый день происходят новые случаи хищничества, хотя, честно говоря, Легоси это совершенно не волновало.       Он шёл по коридору, направляясь в клуб, и рассеянно думал обо всём, что приходило ему в голову.       "Эй, Джуна!!! Ты слышала новости?! Это по всему интернету!"       Внимание Легоси привлекли барсук и ястреб, кричавшие на другого студента.       "Вожак клыкастой группы явно серый волк! Страшно, правда?!" Сказал барсук.       "Но я не такая, как они..." Возразил тоненький голосок.       "О, но все думают, что ты такая!!!" Барсук потянул девочку за руку.       "Ты - серый волк! Покажи нам, из чего ты сделана! Готов поспорить, что при желании ты сможешь уложить под себя множество травоядных." Сказал ястреб.       Легоси потёр лоб и подошёл к ним поближе. Он схватил ястреба и барсука за плечи и сжал, заставив обоих животных упасть от боли.       "А-а-а, что за чёрт?!!!" Барсук повернулся лицом к серому волку и только испуганно посмотрел на него.       "Какого хрена ты орёшь?" Спросил Легоси.       "Э-э... мы тут просто разговаривали с нашим другом, вот и всё." Ястреб ответил дрожащим голосом.       Легоси посмотрел на волчицу, против которой они выступали. Она тихонько плакала на полу.       "Вы два первокурсника?" Легоси спросил ястреба и барсука, и оба кивнули.       Легоси тихонько захихикал. "Ладно, вот что сейчас произойдет." Он схватил их за рубашки и поднял с пола. "Вы двое перестанете орать на людей, потому что, честно говоря, такие громкие животные, как вы двое, меня раздражают до чёртиков. И если я ещё раз увижу, что вы устраиваете сцену, я надеру вам обоим задницы, не вспотев, понятно?"       Два животных, которых он держал в руках, в ужасе кивнули. "Да. Мы больше не будем создавать проблем."       "Отлично." Легоси уронил их. "А теперь, блять, исчезните."       Ястреб и барсук так быстро, как только могли, унеслись по коридору. Легоси обратил внимание на волчицу, лежащую на полу.       "Спасибо..." Поблагодарила волчица.       "Я сделала это не для того, чтобы помочь тебе. Просто они меня раздражали, и я хотел, чтобы они заткнулись."       "Вы же Легоси-сенпай из команды сцены, верно?" Она медленно встала.       "Какое это имеет для тебя значение?"       "Ну, вообще-то я новый член драмкружка. Меня зовут Джуно. Я всегда знала о тебе, Легоси-сенапи."       "Поздравляю, ты актер и сталкер."       Джуно нервно рассмеялась. "Я узнала от Шииры-сенпай, что в клубе есть ещё один серый волк. Она сказала мне, что ты злой и я должна держаться подальше, но ты спас меня от этих хулиганов. Я думаю, они тебя неправильно поняли."       Легоси захихикал. "Ну разве это не мило, видеть во мне своего героя. Какой безнадежный маленький волчонок."       "М-мило.....?" Сказала Джуно, глядя на Легоси.       Легоси растерянно смотрел на неё, а потом просто развернулся ушёл и направился в клуб.

***

      "Хорошо, как я уже сказал, второкурсники пойдут после школы на встречу с организаторами фестиваля метеоритов. Понятно?" Луис обратился к небольшой группе животных перед ним.       "А почему только плотоядные пойдут?" Спросила зебра Эллен. "Мы, травоядные, тоже хотим пойти."       "Вы же видели новости, не так ли? Травоядные должны оставаться в школе, пока не поймают группу, которая убила газель." Сказал Луис, вставая. "Вы все должны знать, как опасно, когда хищник теряет рассудок." При этих словах он взглянул на Легоси.       Легоси только закатил глаза.       Луис смотрел на волка. "Легоси, останься после того, как все уйдут."       "Что, почему?" Возразил Легоси.       "Потому что я тебе сказал."       "Агххх." Простонал Легоси.

***

      После того как остальные животные ушли, Луис обратился к волку. "Ну что, есть, что сказать?"       "О чём?" Легоси фыркнул.       Луис вздохнул. "Твоё последнее выступление. Твоя... вспышка и побег после неё. Ты хочешь что-нибудь сказать об этом?"       Легоси вспомнился их с Джеком разговор. Как Джек сказал ему извиниться перед Луисом. Он посмотрел на оленя. Его большие глаза смотрели на него. Легоси вспомнил, как олень смотрел на него во время выступления. Это разочарованное выражение на морде оленя. Что-то в нём задело Легоси.       Легоси вздохнул. "Я... я сожалею..."       Луис моргнул. "Ты что?"       "Я сожалею. Я сожалею о том, что я сделал во время спектакля." Он посмотрел на свои руки, разминая их.       Луис вздохнул. "Извинения приняты. Но скажи мне, почему ты это сделал?"       Легоси не мог поднять глаза на оленя, мысль о том, что он снова увидит разочарованное выражение на его лице, была слишком сильной. "У Билла было немного кроличьей крови. Он хотел использовал допинг, но я принял его."       "И всё?"       Легоси поднял голову. "Ты... ты не злишься?"       Луис приподнял бровь. "А с чего бы мне злиться? Для тебя было бы нормально пить кровь травоядных. В конце концов, ты просто кровожадный хищник."       "Так... и что теперь?"       "Я предлагаю тебе сходить к Биллу, пока вас не будет. Если перед кем и стоит извиниться, так это перед ним. В конце концов, ты разбил ему лицо."       Легоси нервно засмеялся. "Ах ха, верно."       Луис похлопал Легоси по плечу, когда проходил мимо него, открывая дверь, чтобы уйти. "Хороший мальчик."       Легоси вильнул хвостом, глядя вслед уходящему Луису. По какой-то причине это последняя фраза показалась ему... приятной. Легоси повернулся и вышел из комнаты, его морда и хвост показывали две совершенно разные эмоции.

***

      "Так это и есть та больница, в которую он попал?" Спросил Легоси, глядя на высокое здание.       "Да, я почти уверен. Это ближайшая к школе больница, так что всё логично." Аоба посмотрел на волка. "Так ты действительно собираешься извиняться?"       "Только потому, что Луис-сенпай сказал мне это сделать. Если я не пойду, Билл скажет что-нибудь после того, как вернется."       Тао надулся. "Неважно, просто поторопись."       Легоси, Тао и Аоба вошли в больницу. Они подошли к стойке регистрации, за которой сидела коала. "Ну, здравствуйте."       "Да-да, здравствуйте, скажите, в какой палате находится бенгальский тигр Билл. Мне нужно с ним поговорить." Сказал Легоси.       "О-о-о, дай-ка подумать." Коала повернулся к своему компьютеру, набрал несколько клавиш и снова повернулся к волку. "Он в тридцатой."       Легоси повернулся, не поблагодарив, и направился к лифту, Аоба поблагодарил его за волка. Они поднялись на лифте на третий этаж, вышли и направились к комнате. Они прошли мимо множества различных комнат, большинство из которых были закрыты, чтобы не беспокоить их обитателей.       Наконец они подошли к тридцатой комнате. Легоси повернулся к Тао и Аоба. "Вы остаетесь здесь. Поняли?" Он сказал это почти как угрозу.       Тао и Аоба кивнули, а Легоси повернул ручку двери и вошёл внутрь.       На кровати в комнате сидело животное с бинтами, закрывающими морду и глаза. "Хм, а это кто?"       "Тот, кто отправил тебя сюда."       "Л-Легоси?!" Испуганно пискнул Билл.       "И что с того?" Легоси подошёл и сел в кресло рядом с кроватью.       "Н-ничего. Я просто удивлён, что ты вообще здесь."       "Ну да, Луис-сенпай сказал, что я должен извиниться, так что вот он я. Извини за то, что надрал тебе задницу."       "Э-э... спасибо, наверное?"       "Что, мои извинения недостаточно хороши?"       Билл поднял руки. "Нет, нет, просто это было не очень искренне. Но всё равно спасибо. Думаю, это и моя вина тоже, я ведь дал тебе кровь."       Легоси почесал щёку. "Да, жаль." Он встал. "Ну, я извинился, мне пора." Он повернулся к двери.       "Но зачем тебе приходить и извиняться. Даже если Луис и сказал тебе это, ты не из тех, кто подчиняется приказам."       "Значит, я не могу извиняться?"       "Я имею в виду, что я рад, что ты это сделал. Просто я не думал, что ты это сделаешь. Ты вроде как уже давно ведёшь себя как придурок."       Легоси вздохнул. "Я сказал, что мне жаль. Чего ты ещё хочешь?"       "Что это ты мне такое кричал?"       Легоси обернулся. "Что?"       "Ну, знаешь, на спектакле. Ты говорил что-то вроде "ты заслужил эту боль" и "вот что ты со мной сделал". Что это было?"       Легоси напрягся. "А, я-я... э-э-э... ну, это..." Легоси пытался сообразить, что сказать. "Это было ничего, это ничего не значило. Ты просто слышал что-то, потому что твои уши были забиты кровью."       "Хм, наверное. Ну, было приятно, что ты навестил меня, я полагаю."       "Как скажешь." Легоси быстро повернулся и вышел из комнаты.       "Ну, как всё прошло?" Спросил Тао.       "Билл был таким же надоедливым, как и раньше." Ответил Легоси. "А теперь давайте просто уйдём. Это место наводит тоску."

***

      Выйдя из больницы, небольшая группа хищников отправилась на обед в кафе. После еды они ушли и стали пытаться вернуться на вокзал.       "Так, мы заблудились." Неожиданно сказал Аоба.       "Что?!" Легоси повернулся к орлу.       "Всё нормально. Мы можем просто использовать карты Zoogle."       "Тебе действительно не стоит использовать карты Zoogle. Они очень легко глючат." Посоветовал Тао. "Мы должны просто поспрашивать у людей."       Они пошли по округе, спрашивая у животных дорогу к станции, Легоси не получил помощи, потому что продолжал отпугивать других. В конце концов они пошли по улице, свернули за угол и поднялись по лестнице.       "Эй, а не кажется ли вам, что мы всё дальше от станции?" Спросил Легоси, оглядываясь по сторонам.       "Ну, это то место, куда нам все говорили идти." Сказал Аоба.       Они продолжили свой путь по лестнице. Тао заметил старого оленя, сидящего в стороне. "Эй, извините, но не могли бы вы оказать мне услугу?" Спросил он.       Легоси понюхал воздух. "Погоди-ка, тут пахнет..."       "А-а-а-а!!!" Закричал Тао.       Легоси и Аоба переглянулись и посмотрели на Тао. Старый олень протягивал руки к пантере. Несколько пальцев отсутствовали, превратившись в кровавое месиво.       "Один палец за 3 000 иен. Любой палец по вашему желанию." Сказал олень.       "Это Чёрный рынок!!!" Легоси посмотрел на многочисленные киоски, торгующие мясом. "Или, по крайней мере, другой вход в него."       "Д-да что с тобой такое! Убери от меня руки!" Тао отпрыгнул от искалеченных рук.       "Я дам вам съесть один палец за 3000 иен. Любой палец, на ваш выбор."       "Любой палец?" Спросил Легоси, протискиваясь мимо Тао.       Олень посмотрел на волка. "Д-да."       Легоси схватил его за руку. "Тогда сколько стоит целая рука?"       Глаза старого оленя расширились. "Ч-что?"       "Вся твоя рука. Сколько за неё?"       "Легоси! Какого чёрта?!" Крикнул Аоба на волка.       "Не говори со мной так." Легоси повернулся к орлу. "Оглянись, мы на Чёрном рынке. А те хищники на главной улице выглядят гораздо более счастливыми, чем хищники в школе, и всё это благодаря этому месту. Я даже чувствую себя лучше каждый раз, когда ем здесь!"       "Чт... ты здесь был?" Спросил Тао.       "Конечно, чёрт возьми, был. И ничто из того, что ты скажешь, не остановит меня сейчас. Это всё часть взросления!"       Аоба посмотрел на Легоси со смесью растерянности и страха. "Ты с ума сошёл."       "Да, хорошо, но разве мы все не такие!" Сказал Легоси, повернувшись обратно к оленю. "Ладно, если один палец стоит 3 000 иен, то я дам тебе 18 000 за всю руку."       "Э-э-э... л-ладно тогда..." Сказал олень.       "Отлично." Легоси полез в свой рюкзак и достал деньги. "Я отдам их тебе потом, хорошо?"       "П-подожди, но я..." Попытался возразить олень.       "Заткнись, я заплачу тебе." Легоси ухватился за руку старого оленя и поднес её ко рту. Он открыл пасть, обнажив перед оленем огромные клыки. Он положил руку в рот, готовясь проглотить и почувствовать на языке теплую красную жидкость.       Перед тем как укусить оленя, он в последний раз взглянул на него, но внезапно остановился, увидев его лицо вблизи. Он заглянул в глаза оленя, они были глубокими и тёмно-карими, почти как у Луиса. Что? Почему Луис? Зачем думать о Луисе в такой момент? Легоси не мог пошевелиться, он просто сидел с рукой во рту. Разочарованный взгляд главного актера всплывал в его сознании как наяву.       "К-клиент? Ты в порядке?" Спросил старый олень.       Легоси вынул руку изо рта и встал. "Мне больше не нужна твоя рука."       "Ч-что почему?"       "Потому что я сказал, что не хочу."       "Легоси... что происходит?" Спросил Аоба.       "Ничего, просто я больше не хочу есть." Он начал спускаться по ступенькам. "Давай уже пойдем обратно."       "Х-хорошо." Сказал Аоба, и они с Тао последовали за волком. В конце концов, они вернулись на вокзал и сели на следующий поезд до Черритона.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.