ID работы: 13806363

Души врознь

Джен
Перевод
R
Заморожен
127
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
105 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 124 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 20: Воспоминания

Настройки текста

Глава 20: Воспоминания

      Когда Селестия вошла в покои некроманта, она обнаружила его сидящим в кресле, пока он время от времени выпускал изо рта небольшое облачко дыма       — Ты куришь? — удивленно спросила она.       — Да-да... — он пренебрежительно махнул рукой со вздохом, — Я знаю, что здесь это запрещено, но это моя последняя партия, и это помогает мне сохранять спокойствие.       — Это не запрещено законом. — Селестия покачала головой. — Просто к этому относятся крайне неодобрительно, поскольку это вредно для вашего здоровья.       — Верно... — фыркнул он, — У меня такое чувство, что впускать тебя внутрь в любом случае будет намного хуже для моего здоровья.       Селестия нахмурилась. — Что заставило тебя так подумать?       Он приподнял бровь. — Потому что ты здесь, чтобы уничтожить меня? Или, по крайней мере, посадить меня в тюрьму... — его лицо стало задумчивым, - Но я бы предпочёл не попадать ни в подземелье, ни на Луну, если у меня будет выбор в этом вопросе.       Некромант встал со своего места и с усталым вздохом размял руки. — Итак, давайте продолжим. Я обязательно устрою хорошее шоу для ваших подданных внизу, грозовые тучи, злобные боевые кличи... может быть, даже взрыв или два... — он улыбнулся, — Да... Я помешан на взрывах. Но когда ты сожжешь меня дотла, не могла бы ты, по крайней мере, не целиться в лицо?       Селестия уставилась на него в замешательстве. — Зачем мне делать что-то подобное?       Он нахмурился. — Потому что я взорвал половину твоего замка?       Она покачала головой. — Не было причинено никакого ущерба, который нельзя было бы исправить. Разве Пипсквик уже не сказал тебе, что я беспокоюсь только о твоем благополучии и хочу поговорить?       О моем благополучии? — он с удивлением наблюдал за ней. — Селестия, я не знаю, заметила ли ты, но... — его прервали крики снаружи.       — Опусти меня, паразит! — послышался голос снаружи.       — Красивая шляпка. Но пони следовало бы больше заботиться о волосах, она могла бы быть намного красивее. Как вон та белая пони. У нее самые красивые волосы, которые Тоби когда-либо видел!       — Что ж, большое тебе спасибо. Кобыла должна выглядеть уместно каждый день. Могу я спросить, что бы ты посоветовала нам сделать с гривой Эпплджек?       — Черт возьми, Рэрити! Не давай ему советов! Опусти меня!              — У Тоби есть голубые ленточки, а также красные и зеленые... может, и заколки тоже? Тоби любит заколки...       — Да! Это выглядело бы потрясающе!       Черт возьми, вы все с ума сошли?! Дайте мне мой меч, чтобы я могла отрубить ему голову!       Некромант простонал. — Минутку, сейчас вернусь.       Он подошел к окну и высунул голову наружу. — Тоби! Ты должен был занять паладина, а не играть с местными жителями!       — Да, отец.       — Тогда приступай к делу. Луна и Твайлайт, эта рука засунет вам палец в очень неприличное место, если вы продолжите так на неё пялиться! Ведите себя хорошо или идите отсюда!       Некромант со вздохом втянул голову внутрь. — Он хороший мальчик, но иногда склонен терять концентрацию... может быть, мне не следовало удалять ему мозг. — Он повернулся обратно к Селестии. — На чем мы остановились? О, да. Ты собиралась убить меня. — он поднял руку, — Хорошо. Позволь мне разобраться в ситуации... Какую позу я должен принять в последний момент? Мстительный? — он потряс кулаком в воздухе. — Шокирован? — он сделал удивленное лицо. — Или я должен...       — В последний раз повторяю, я здесь не для того, чтобы убивать тебя! — Селестия прервала его, сверкнув глазами. — Я только хочу поговорить с тобой.       — Ха... правда? Никаких взрывов? — он выглядел немного разочарованным, прежде чем бросить на нее подозрительный взгляд. — О чем бы мы могли поговорить?       — Я хочу знать, что произошло. — заботливо спросила она. — Что заставило тебя так потерять контроль?       Он тяжело вздохнул и плюхнулся в кресло. — Просто дурной сон. Время от времени такое случается со всеми нами...       — Боюсь, что нет. — ответила Селестия, усаживаясь на подушку, убедившись, что она немного сдвинута влево. — Даже у меня бывают плохие сны, но я никогда не видела, чтобы кто-то впадал в панику от такого.       — Умница, ты помнишь где я спрятал люк, — усмехнулся он.       — Конечно. А теперь скажи мне, что тебе снилось?       Некромант потер виски. — Нам действительно обязательно это делать?       Она кивнула с суровым взглядом. — Да. Это важно для меня и еще важнее для тебя.       Он откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Изо рта у него вылетела небольшая струйка дыма,— Это было что-то из моего прошлого. Что-то, что, как я надеялся я оставил позади. — он повернулся к ней с внезапной ухмылкой, — Если бы я предложил тебе угадать. Как ты думаешь, какими людьми были мои родители?       Селестия нахмурилась. — Твои родители? — она на мгновение задумалась. — Судя по твоим навыкам, несмотря на твой юный возраст, я бы предположила, что они были очень преданы твоему образованию и социальному статусу. Твой отец тоже был магом?       — Мой отец... — лицо и голос некроманта внезапно стали такими холодными, что Селестия почувствовала, как волосы у нее на затылке встали дыбом, — Он должен молиться, чтобы мы двое никогда не встретились. — серьезность исчезла с его лица и сменилась улыбкой, — И ты ошибаешься, мои родители были полной противоположностью.       Он наклонился вперед в своем кресле, скрестив пальцы на коленях. — Моя мать была проституткой.       — Что? — потрясенно спросила Селестия.       — Она работала в борделе олд-харбор по меньшей мере с десятью другими такими же девушками, как она. Она была молода и наивна... но она была доброй. Я не знаю, кто мой отец, и мне на самом деле все равно. Я вырос незаконнорожденным ребенком в этом месте под заботливыми взглядами проституток. На самом деле это было не то место, где можно было расти, но они были добры ко мне... и я узнал гораздо больше о том, как устроен мир, чем мог бы узнать где-либо еще. — он усмехнулся. — Ты знаешь, как отличить настоящую привязанность от иллюзии... как работать с деньгами и как обращаться с ножом, если клиент не платит.       Он заметил подавленное выражение лица Селестии. — Ты удивлена?       — Скорее шокирована, чем удивлена, если честно. Как ты научился использовать магию в подобном месте.       Некромант снова откинулся назад. — Когда мне было пять... или шесть? Нет, это было пять... Когда мне было пять, у меня начали проявляться признаки таланта... — он взмахнул рукой в воздухе, и кончики пальцев покрылись мягким сиянием. — Это была просто смесь инстинкта и желания, которая позволила мне сделать несколько простых вещей. Все началось с плавающих игрушек, предметов, которые толкали взад-вперед... и увядших цветов, которые снова распускались... — он вздохнул. — Моей маме так нравилось, когда я это делал. Это всегда вызывало у нее улыбку...       — Она и девочки поняли, что у меня талант. Но талантом нужно руководить, поэтому они три года собирали деньги без моего ведома, учили меня читать и писать... — он почесал в затылке, — Я думаю, одна из них была учительницей до того, как сменила профессию... Поэтому они экономили то немногое, что у них было, пока не накопили достаточно, чтобы отправить меня в столицу и в гильдию магов.       — Это было очень любезно с их стороны. — прокомментировала Селестия с улыбкой.       — Да... Но, боюсь, одна доброта не всегда помогает. Как я уже сказал, моя мать была доброй, но наивной. — он пыхнул трубкой. — Когда я прибыл, маги были шокированы и напуганы. Простой незаконнорожденный мальчик без королевской крови и собственного имени уже проявил больше понимания и чутья к магии, чем все они вместе взятые. Быть магом было престижно только для богатых и членов королевской семьи. Если бы какому-нибудь подонку вроде меня позволили превзойти их, как бы они выглядели в этом свете?       Селестия посмотрела на него с растущим беспокойством. — Что случилось?       — А ты что думаешь? Они назвали меня шарлатаном и вышвырнули вон, забрав вступительный взнос.       — Это ужасно... — начала Селестия.       — Ага... Итак, я был ребенком без денег в большом городе. Пути назад не было, цели, к которой можно было бы стремиться тоже... и знаешь, что было по-настоящему болезненным? Я не смог показать миру, на что я способен... показать своей матери, что я стою затраченных усилий. — он положил свою трубку на маленькую подставку. — Так я стал уличным мальчишкой... Это было не так уж сложно, в конце концов, я уже знал, как обращаться с ножом.       Селестия посмотрела на него с печалью. — Но как же твоя магия? — она молча молилась, чтобы у этой истории был счастливый конец.       Некромант нахмурился. — Когда ночи слишком холодные, чтобы спать. Тебе нужно было чем-то занять свой разум. Так что я практиковался на том немногом, что у меня было. — он ухмыльнулся. — И если есть что-то, чего в больших городах в изобилии, так это крысы. Мертвые крысы, если быть точным. Они стали моими игрушками, а затем и инструментами. Сначала я просто контролировал их напрямую, но со временем и учебой я научился возвращать их к жизни.       Он усмехнулся. — Оказалось довольно сложно заставить их передвигаться самостоятельно, но я и это понял. Я начал отправлять их на поиски грабителей, даже устроил себе небольшое убежище в канализации, чтобы я мог спокойно продолжать учебу. В какой-то момент я понял, как могу использовать их для сбора информации. Я мог смотреть сквозь эти мертвые маленькие глазки и видеть то, что видели они. И знаешь что? — он улыбнулся. — Я отправил их в гильдию магов.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.