В середине лета, когда дни длинные-длинные, а ночи тёплые-тёплые, будто созданные для прогулок, неспешных бесед и похорон горького прошлого, зацветает липа. Её запах прогоняет дурную память, тревоги и волнения, возвращая улыбки и сладкие слёзы счастья.
И даже если лето закончится, а сад, в котором росла липа, опустеет, её цветы всегда можно забрать с собой. Может, тогда потерянное отыщется где-то в глубинах замёрзших сердец?..
После того, как Ди исчез, Леон пытается жить обычной жизнью и забыть всё, что связано с графом. Однако его всё так же тянет в Китайский квартал к пустому магазину.
Получив ранение при исполнении своих обязанностей, Леон решается на сложный для себя шаг – попробовать отыскать графа Ди.
Графу Ди совсем не нравятся люди. И уж точно не нравится детектив по имени Леон Оркотт.
В конечном счёте это единственное, в чём он пытался, но так и не смог себя убедить.
– Что-то сегодня совсем не то... – Веска разочарованно посмотрел на красную от шлепков ладонь. – Давай лучше ты сверху?
– Мой скальпель всегда к твоим услугам, сладкий! – воодушевлённо ухмыльнулся Ди.
– Я не это имел в виду!!!
Однако, не дойдя несколько метров до заветной двери, Леон остановился. Профессиональное чутье подсказывало - что-то не так. Черный Мерседес бизнес-класса с затонированными стеклами, припаркованный напротив магазинчика, был тому наглядным подтверждением. Нет, Леон и раньше видел, как к графу приходили состоятельные клиенты, но сейчас чутье полицейского подсказывало Оркотту, что рядом затаилась серьезная опасность… Слишком тихо было для одной из самых оживленных улиц Чайна-города...
Спустя три года после расставания погоня бывшего детектива Леона Оркотта подходит к концу. Граф Ди сам находит своего преследователя в крайне опасной для жизни ситуации.